de Numero del Ref. Descripcion Repuesto Ctd. No. de Numero del Ref. Descripcion Repuesto Ctd. 1 Perno - M5x20 1 56 Manguito - -1 2 Arandela de seguridad - M5 8 57 Anillo en O 1 3 Buje - -1 58 Resorte de la valvula del gatillo 1 4 Deflector del escape - -1 59 Anillo en O 2 5 Sello - -1 60 Vastago de la valvula del gatillo - -1 6 Perno - M6x30 4 61 Anillo en O 1 7 Arandela de seguridad - M6 5 62 Cuerpo inferior de la valvula 8 Cubierta de cabeza - -1 del gatillo - -1 9 Empaque 1 63 Re

Part No. Description Number Qty. Ref. Part No. Description Number Qty. 1 Bolt - M5x20 1 56 Shuttle - -1 2 Lock washer - M5 8 57 O-ring 1 3 Bushing - -1 58 Trigger valve spring 1 4 Exhaust deflector - -1 59 O-ring 2 5 Seal - -1 60 Trigger valve stem - -1 6 Bolt - M6x30 4 61 O-ring 1 7 Lock washer - M6 5 62 Lower trigger valve body - -1 8 Head cap - -1 63 Spring 1 9 Gasket 1 64 Trigger plate 1 10 Washer 1 65 Roll pin 1 11 Valve seat 1 66 O-ring 1 12 Spring 1 67 Trigger 1 13 O

de No de Ref. Description Piece Qte. No. de No de Ref. Description Piece Qte. 1 Boulon - M5x20 1 56 Navette - -1 2 Rondelle de blocage - M5 8 57 Joint torique 1 3 Douille - -1 58 Ressort de soupape de gachette 1 4 Deflecteur d’echappement - -1 59 Joint torique 2 5 Joint - -1 60 Tige de soupape de gachette - -1 6 Boulon - M6x30 4 61 Joint torique 1 7 Rondelle de blocage - M6 5 62 Corps inferieur de soupape 8 Chapeau de tete - -1 de gachette - -1 9 Joint d’etancheite 1 63 Ressort 1 1

Quite el tornillo y la tapa del compartimiento de las pilas. Introduzca 2 (dos) pilas nuevas con la orientación correcta. No mezcle pilas viejas con nuevas. Cierre la tapa. Cambie el tornillo. © 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN170304AV 1/09

No. Description Part Number Qty. Ref. No. Description Part Number Qty. 1 Bolt - M8 x 16 mm . 1 2 Air defl ector — 1 3 Defl ector rubber — 1 4 Spring — 1 5 Spring Wire — 1 6 Bolt - M6 x 25 mm . 4 7 Spring washer - M6 . 4 8 Rubber plug — 1 9 Bolt - M5 x 5 mm . 1 10 Cylinder cover — 1 11 Head valve . 1 12 Spring seat . 1 13 Compressed spring . 1 14 Spring washer . . 1 15 Collar . SV070700AV 1 16 O-ring . 1 17 Piston . 1 18 O-ring ¦ 1 19 O-ring ¦ 1 20 Fixed ring . —1 21 Sealing ring .¦ 1 22 Cylinder

Distractions are able to result in the loss of control of the tool. PERSONAL SAFETY a. Stay alert. Watch what you are doing and use common sense when operating the tool. Do not use the tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication. A moment of inattention while operating the tool increases the risk of injury to persons. b. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts. Loose clothes, jew

Tools are dangerous in the hands of untrained users. Assembly NOTE: Use only sanding pads of the same type, size and weight. Follow these steps to attach dust collection bag to bag fitting on corrugated hose: a. Make sure bag is not inside out. b. Slide collection bag over vacuum hose with bag support. c. Pull elastic of bag towards the vacuum hose. Make sure elastic is placed in the indentation of plastic. This ensures a tight fit and lower risk of bag slippage. d. Attach hose to dust port in s

Twist Work Contact Element (WCE) 1 /4 turn as shown. Release red pin. See Figure 1. Étape 1: Sortir la goupille rouge. Tourner la pointe de contact (PC) d'un quart de tour comme indiqué. Dégager la goupille rouge. Voir la figure 1. Paso 1: Tire del pasador rojo hacia afuera. Gire 1 /4 de vuelta el elemento de contacto de trabajo (WCE) como se muestra. Suelte el pasador rojo. Vea la figura 1. Step 2: Move WCE back and forth to the extent desired. Move the WCE toward the tool to increase nail

4 5 Operating Instructions SN338K00 Operating Instructions (Continued) RECOMMENDED HOOKUP The illustration below shows the recommended hookup for the tool. 1. The air compressor must be able to maintain a minimum of 60 psi when the tool is being used. An inadequate air supply can cause a loss of power and inconsistent driving. 2. An oiler can be used to provide oil circulation through the tool. A filter can be used to remove liquid and solid impurities which can rust or “gum up” internal parts o

Operating Instructions SN338K00 Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference. 1-1/4 inch Stapler Table of Contents Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Unpacking. . . . . . . . . . . . . .