Оценок - 3, средний балл: 4.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
8 Automatic lubricator The bearing house of the machine is equipped with a lubricating device (A) which automatically lubricates the bearing during one year. Upon delivery of the machine, this lubricator has not been brought into use. To this effect, please put on the matching screw (B) in the foreseen opening of the lubricator. Ignoring this instruction will inevitably cause dam age to the bearings! 9 10 3 S1...S5 Electrical connection of the liquid soap pumps The 220V can be transformed to other values to drive other type soap pumps. Example: pumps 24V ~. A rubber connection has been placed over the air break opening at the back of the machine. There are 5 holes in this rubber connection, through each of which a liquid soap hose can be driven (S1...S5). Press the hoses until they appear well inside the soap dispenser. The central gap in the rubber connection remains and serves as air breaker. Liquid soap connection (option) Connection of the liquid soap hoses On machines equipped with a liquid soap connection, connect the wires directly on the print board next to the ground wire connection (option). Connect as indicated on the wiring diagram. The two connectors on the right give a tension of 220V ~ (max. 4A) which canbeappliedtodrive220V ~ soappumps. If morethan4A is required, an external tension will have to be used. 6 connections have been provided, of which one (S6) can be used to drive a waterproofing pump (e.g. for rain coats, etc.). Also, pumps with different operating tension can be combined. Example: 5 pumps 220V ~ and 1 pump 24V ~. With an external tension 24V DC Steam connection Machines with steam heating must have a steam valve between the steam installation and the machine. With direct steam injection into the machine 1. Steam pipe 2. steam cut-off valve 3/8" 3. Pipe coupling 3/8" 3. Steam filter 3/8" 5. Magnetic steam valve 3/8" 6. Curve MF 3/8" 7. Added parts for steam heating with heat exchanger Steam hose with appropriate pipe coupling 3/8" 3. Double pipe coupling 1/2" 9. Condensation accumulator with filter 1/2" 10. Conical coupling MM 1/2" 11. Single window 1/2" 12. One-way valve 1/2" M = inner wire, F = outer wire The manufacturer is not responsible for damage or accidents caused by not following the installation instructions! 11 12 4 A Operating instructions Open the door Fill the drum The machines have 5 wash programs. Sort the linen according to the quality and the allowed wash temperature. Remove all nails, coins, etc. that can damage the linen or the machine during the wash cycle. Turn sleeves of overcoats, shirts and blouses inside out. To increase the wash action and thus the quality of the wash, it is recommended to mix large and small pieces. If the machine is filled less than 80% of the capacity, this could prevent a good operation and can even damage the machine. Overloading the machine can be the cause of low wash quality. Press "A" and open the door. Close the door Select program Press the button of the desired program: (1-5) Add detergent Take the necessary soap compartments out of the soap dispenser and fill them with the required detergents in function of the chosen program. Then put them back into the soap dispenser, leaning against the axle of the drop valves. See instruction manual PS 40 : “6 : Operating mode”. Remark : Bleach may never be added through the soap compartments. Use the external pump at the back side of the machine for this purpose. The dosing is to be programmed through soap inlet 4 (soap 4). See instruction manual PS 40 : “ 4 : Programming mode”. For more detailed information on the operation : see instruction manual PS 40. Liquid detergents can also be added through the external soap pumps. These soap pumps are available as an option. Some machines are not equipped with a soap dispenser, so that detergents can only be added this way. Machines equipped with soap pumps do not have the bleach pump at the back of the machine, but have it included in the group of pumps. See instruction manual PS 40 : “ 4 : Programming mode”. Opening the door in case To open the door in case of emergency (malfunction, etc.), remove the lock of an emergency cover plate (A). Subsequently, insert a screwdriver from the left-hand side behind the lock mechanism (B) and push back the black handle (C) while opening the doorhandle. A Before opening the door, be sure there is no water left in the tub, and that the drum has come to a complete stop. B C C 13 Technical remarks Internal connections of the electrical heating s H Heating 3x220V R5 3x380V R5 27kW 3x3kW s LC1D1810 H LC1D0901 3x3kW s LC1D1810 H LC1D0901 3x3kW s LC1D1810 H LC1D0901 36kW 3x4kW ---------- s LC1D1810 3x4kW ---------- s LC1D1810 3x4kW ---------- s LC1D1810 B = Black Bu = Blue Br = Brown R = Red Gy = Grey W = White Tilt switch The tilt switch is mounted on the solid part of the machine. There is a window around the probe of the tilt switch that is mounted on the movable part of the machine. 1/21/2 1/3 When the ma...
Эта инструкция также подходит к моделям:Стиральные машины - HF455 (265.25 kb)