Оценок - 4, средний балл: 3.8 ( )

Производитель: Candy Размер: 1.14 mb Название файла: Язык инструкции:

Эта программа может быть использована для ополаскивания любых типов тканей, например после ручной стирки белья. СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА “БЫСТРЫЙ ОТЖИМ” Программа “БЫСТРЫЙ ОТЖИМ” выполняется на максимальной скорости (которая может быть уменьшена соответствующей кнопкой). Только слив Программа Только слив осуществляет слив воды. ©> 4. SPECIALS SPECIAL "HAND WASH” This washing machine also has a gentle Hand Wash programme cycle. This programme allows a complete washing cycle for garments specified as "Hand Wash only" on the fabric care label. The programme has a temperature of 30°C and concludes with 2 rinses and a slow spin. SPECIAL "RINSE" PROGRAMME This programme carries out three rinses with a intermediate spin (which can be reduced or excluded by using the correct button). It can be used for rinsing any type of fabric, eg. use after handwashing. SPECIAL "FAST SPIN" PROGRAMME Programme "FAST SPIN" carries out a maximum spin (which can be reduced by using the correct button). DRAIN ONLY This programme drains out the water. ©> ПРОГРАММА “MIX & WASH SYSTEM” Эта эксклюзивная система Candy имеет два больших преимущества: • делает возможным совместную стирку разных типов тканей (например хлопок + синтетика и т.п.); • процесс стирки происходит с существенной экономией электроэнергии. Программа "Mix & Wash" производит стирку при температуре 40°С и чередует динамическую фазу (вращение барабана) и статическую фазу (белье в растворе в состоянии покоя) и длится почти 3 часа. Потребление электроэнергии на весь цикл составляет всего 850 Вт/час. Важно: • первая стирка новых цветных вещей должна производиться отдельно; • ни в коем случае никогда не смешивайте линяющие ткани. СВЕРХБЫСТРАЯ ПРОГРАММА 32 МИНУТЫ 50° Сверхбыстрая программа 32 минуты позволяет совершить полный цикл стирки приблизительно за 32 минуты при максимальной загрузке в 2 кг и температуре 50°С. При выборе программы “32 МИНУТЫ" .пожалуйста, обратите внимание, что мы рекомендуем использовать только 20% количества моющих средств от того количества, что указано на упаковке. "MIX & WASH SYSTEM" PROGRAMME This is an exclusive Candy system arid involves 2 great advantages for the consumer: • to be able to wash together different type of fabrics (e.g. cotton + synthetic etc...) NON-FAST COLOUREDS; •to wash with a considerable energy saving. The "Mix & Wash" programme has a temperature of 40°C and alternate dynamic phases (the basket that turns) to static phases (fabrics in soak in phase of rest) with a duration programme that almost reaching the 3 hours. The energy consumption for the complete cycle is only 850 W/h. Important: •the first washing of new coloureds fabrics must be done separately; • in every case, never mix NON-FAST COLOUREDS fabrics. 32 MINUTE RAPID PROGRAMME 50°C The 32 minute rapid programme allows a complete washing cycle to be carried out in approximately 30 minutes, with up to a maximum load of 2 kg and a temperature of 50°C. When selecting the "32 minute rapid" programme, please note that we recommend you use only 20% of the recommended quantities shown on the detergent pack. The detergent must be placed in the main wash compartment (marked II) in the detergent dispenser. 26 <© ПАРАГРАФ 9 КОНТЕЙНЕР ДПЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ Отделение для моющих средств разделено на три отделения: - первое, обозначенное “I” для программ предварительной стирки и “Быстрой Стирки" - второе,обозначенное “И” для моющих средств основной стирки. Внимание! Помните, что некоторые порошки удаляются с трудом. В этом случае рекомендуем использовать специальный контейнер, который помещают с порошком непосредственно в барабан (продается с моющим средством). - Ill отделение <8? служит для специальных добавок: смягчители, ароматические, синька, крахмал и т.п. Машина автоматически забирает добавки на последнем полоскании во всех программах стирки. Примечание: Третье отделение заполняется только жидкими средствами. CHAPTER 9 DETERGENT DRAWER The detergent draw is split into 3 compartments: - the first, labelled "I", is for prewash detergent: - the second, labelled "II", is for main wash detergent. NOTE: SOME DETERGENTS ARE DIFFICULT TO REMOVE. FOR THESE, WE RECOMMEND YOU USE THE SPECIAL DISPENSER WHICH IS PLACED IN THE DRUM. - the third, labelled is for special additives, fabric softeners, fragrances, starch, brighteners etc. The machine is programmed to automatically take up additives during the final rinse stage for all wash cycles. NOTE: ONLY PUT LIQUID PRODUCTS IN THE THIRD COMPARTMENT. 27 © ПАРАГРАФ 10 ТИП БЕЛЬЯ ВНИМАНИЕ. Если Вы хотите стирать коврики, покрывала и другие тяжелые изделия, лучше исключить фазу отжима. Шерстяные изделия, которые можно стирать в стиральной машине, должны иметь на изнанке символ “Чистая шерсть” и, кроме этого, символ “можно стирать в стиральной машине”. ВНИМАНИЕ: При сортировке белья для стирки: - убедитесь в отсутствии металлических предметов (скре...

Скачать инструкцию

Чтобы скачать, введите 2 цифры: