Оценок - 1, средний балл: 3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Veuillez ne pas retourner l’outil au detaillant. 1- --800- --554- --6723 Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d’Instructions WT200 LE IMPORTANT MANUAL - --Do not throw away MANUAL IMPORTANTE - --No lo descarte MANUEL IMPORTANT - --A Conserver WARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before using this product. Failure to do so can result in serious injury. ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones graves. AVERTISSEMENT: Veuillez lire le manuel d’instructions et bien respecter tous les avertissements et toutes les instructions de securite. Tout defaut de le faire pourrait entrainer des blessures graves. Poulan 1030 Stevens Creek Road Augusta, GA 30907 545137219 11/30/06 ENGLISH ESPANOL FRANCAIS IDENTIFICATIONOFSAFETYSYMBOLSWARNING:Thisunitcanbedangerous!Carelessorimproperusecancauseseriousinjury. Readyouroperator’smanualcarefullyuntilyoucompletelyunderstandandcanfollowallwarningsandsafetyrulesbeforeoperatingtheunit. Failuretodosocanresultinseriousinjury.Saveoperator’smanual. Theblowercanthrowobjectsviolently. Youcanbeblindedorinjured. AlwayswearhearingprotectionandsafetyglassesmarkedZ87.Alwayswearheavy,longpants,longsleeves,bootsandgloves. Alwaysstopunitanddisconnectsparkplugbeforecleaningorservicing. WARNING:Themufflerisveryhotduringandafteruse.Donottouchthemuffler,mufflerguard,orsurroundingsurfaces,orallowcombustiblematerialsuchasdrygrassorfueltodoso. Securehairaboveshoulderlength.Donotwearjewelry,looseclothing,orclothingwithloosinghangingstraps, ties,tassels,etc.Theycanbecaughtinmovingparts. Hazardzoneforthrownobjects.Keepchildren,bystanders, andanimalsawayfromworkareaaminimumof30feet( 10meters)whenstartingoroperatingunit.Donotpointblowernozzleinthedirectionofpeopleorpets. IDENTIFICATIONOFSAFETYSYMBOLSWARNING:Thisunitcanbedangerous!Carelessorimproperusecancauseseriousinjury. Readyouroperator’smanualcarefullyuntilyoucompletelyunderstandandcanfollowallwarningsandsafetyrulesbeforeoperatingtheunit. Failuretodosocanresultinseriousinjury.Saveoperator’smanual. Theblowercanthrowobjectsviolently. Youcanbeblindedorinjured. AlwayswearhearingprotectionandsafetyglassesmarkedZ87.Alwayswearheavy,longpants,longsleeves,bootsandgloves. Alwaysstopunitanddisconnectsparkplugbeforecleaningorservicing. WARNING:Themufflerisveryhotduringandafteruse.Donottouchthemuffler,mufflerguard,orsurroundingsurfaces,orallowcombustiblematerialsuchasdrygrassorfueltodoso. Securehairaboveshoulderlength.Donotwearjewelry,looseclothing,orclothingwithloosinghangingstraps, ties,tassels,etc.Theycanbecaughtinmovingparts. Hazardzoneforthrownobjects.Keepchildren,bystanders, andanimalsawayfromworkareaaminimumof30feet( 10meters)whenstartingoroperatingunit.Donotpointblowernozzleinthedirectionofpeopleorpets. --2 - - IDENTIFICATIONOFSAFETYSYMBOLSWARNING:Stoptheenginebeforeopeningthevacuuminletdoor.TheenginemustIDENTIFICATIONOFSAFETYSYMBOLSWARNING:Stoptheenginebeforeopeningthevacuuminletdoor.Theenginemust be stopped and the impeller blades no longer turning to avoid serious injury from the rotating blades. Gently tilt the handle of the screwdriver toward the back of the unit to release the latch while pulling up on the vacuum inlet cover with your other hand. Whenusingthevacuumattachment,theunitisdesignedtopickupdrymaterialsuchasleaves,grass,smalltwigs,andbitsofpaper.Donotvacuumstones,gravel,metal,brokenglass,etc.,toavoidseveredamagetotheimpeller. WARNING:Firehazard.Nevermix,pour,orstoregasolineorusetheunitnearaflameorsparks(includingsmoking,openflames,orworkthatcancausesparks). SAFETYRULES WARNING: Failure to follow all Safety Rules and Precautions can result in serious injury. KNOW YOUR UNIT S Read your instruction manual carefully until you completely understand and can follow all warnings and safety rules before operating the unit. D Restrict unit to users who understand and will follow all warnings and safety rules in this manual. WARNING: Inspect area before starting unit. Remove all debris and hard objects such as rocks, glass, wire, etc. that can ricochet, be thrown, or otherwise cause injury or damage during operation. Use your unit as a blower for: D Sweeping debris or grass clippings from driveways, sidewalks, patios, etc. D Blowing grass clippings, straw, or leaves into piles, around joints, or between bricks. Use your unit as a vacuum for: D Picking up dry material such as leaves, grass, small twigs, and bits of paper. D For best results during vacuum use, operate your unit at high speed. D Move slowly back and forth over the material as you vacuum. Avoid forcing the unit into a pile of debris as this can clog the unit. D Keep the vacuum tube about an inch above the ground for best results. --3 PLAN AHEAD D Always wear eye protection when operating, servicing, or performing maintenance on unit. Wearing eye protection will help to prevent rocks or debris from being blown or ricocheting into eye...