Оценок - 3, средний балл: 3.7
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
............... 1. Utilisez la soufflante a des heures raisonnables, c’est-a-dire pas trop tot le matin ou tard le soir, pour ne pas deranger vos voisins. Respectez les heures indiquees dans les ordonnances locales. 2. Pour reduire le niveau sonore de l’appareil il est recommande de limiter le nombre d’accessoires utilises en une seule fois. conocen todos los factores que contribuyen al fenomeno de Raynaud, pero se citan como factores el clima frio, las enfermedades de fumar o condiciones fisicas, asi como la exposicion a las vibraciones durante largos periodos. Para reducir los riesgos del fenomeno de Raynaud, se recomiendan especialmente las siguientes precauciones: a) Conserve su cuerpo caliente. No utilice el soplador durante las lluvias. b) Use guantes antivibratorios gruesos. c) Tome frecuentemente un descanso de mas de 5 minutos en un lugar caliente. d) Mantenga firme el mango todo el tiempo, pero no apriete la manija con una presion excesiva constante. e) Si se siente incomodo o se produce el enrojecimiento y el entumecimiento de sus dedos o de cualquier otra parte de su cuerpo, consulte con el medico antes que se agrave. 8. El sistema de ignicion de esta unidad produce un campo electromagnetico de una intensidad muy baja. Este campo puede interferir con algunos marcapasos. Para reducir el riesgo de una lesion seria o fatal, las personas con marcapasos deberan consultar con su medico y el fabricante del marcapasos antes de operar esta herramienta. ¦ CIRCUNSTANCIAS DE TRABAJO 1. Para reducir el riesgo de lesiones asociadas a la inhalacion de gases de escape, no use el soplador en lugares que no tengan ventilacion. Los gases de escape contienen monoxido de carbono, que es danino para la salud y puede ser letal. 2. Evite usar el soplador en lugares donde no se pueda garantizar una base estable que le permita mantenerse de pie sin perder el equilibrio. ¦ COMO EVITAR PROBLEMAS DE RUIDO ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ............... ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ............... ..... ... ..... ... ..... ... ..... ... ..... ... ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... IMPORTANTE ........... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....Siga las disposiciones locales en cuanto al nivel ........... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....de ruido permitido y a los horarios de uso del ........... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....soplador. ... ..... ... ..... ... ..... ... ..... ... ..... ... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ............... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ............... 1. Use el equipo solamente en horarios razonables – no lo use temprano en la manana ni tarde por la noche, cuando pueda molestar a los vecinos. Asegurese de cumplir con los horarios indicados en las disposiciones locales. 2. Para reducir el nivel de ruido, limite el numero de unidades utilizadas a la vez. English 5. For safe operation 4. Check your equipment before operation, especially the muffler, air intakes and air filters. ¦ WORKING PLAN • When planning your work schedule, allow plenty of time to rest. Limit the amount of time over which the product is to be used continuously to somewhere around 30 ~ 40 minutes per session, and take 10 ~ 20 minutes...
Эта инструкция также подходит к моделям:Системы вентиляции - EBZ100RH (930.22 kb)