Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Системы охлаждения - 3D Galaxy II (7.07 mb)
Системы охлаждения - 3D Galaxy II (4.33 mb)
Фрагмент инструкции
Antes de verter el refrigerante liquido en el tanque para probar el sistema de refrigeracion por liquido, verifique nuevamente que todos los tubos esten ajustados y que los sujetadores de tubo esten en la posicion adecuada. 2. Si el agua del tanque esta mas baja que la marca de agua baja, parpadeara la luz roja de la parte inferior del PCB. (Compre el refrigerante liquido GIGABYTE para rellenar). 3. Si el agua del tanque esta mas baja que la marca de agua baja, el sistema se apagara automaticamente dentro de los cuatro segundos despues de la deteccion de falta de agua adecuada. 4. Al sacar los tubos para desarmar, asegurese de mantener todos los dispositivos alejados de cualquier parte electronica. (Vea las instrucciones del proceso de desarmado) Lo siguiente no esta cubierto por la garantia 1. Usar este producto en forma incorrecta o de una manera que no sea para la cual fue disenada. 2. No seguir las indicaciones entregadas acerca de la operacion apropiada (por ejemplo over-clocking). 3. Malfuncionamiento debido a la interferencia causada por otros dispositivos. 4. Modificacion No Autorizada del producto. 5. Dano a otros objetos como consecuencia o causado por falla del producto. 6. Malfuncionamiento causado por desastres naturales (terremotos, rayos, fuego, e inundaciones). 7. La etiqueta de garantia del producto ha sido removida o danada. 8. Los dispositivos internos, incluyendo la fuente de poder, el disco duro, el lector de CDROM, tarjeta madre, ventilador, etc., no estan desmontados del chasis antes del trans- porte del producto del computador, resultando en dano al chasis o a los dispositivos relacionados con el computador. 9. Cualquier perdida causada por falla en seguir las instrucciones en el proceso de instalacion contenidas en el manual de usuario. 10. Cualquier dano realizado al sistema por una fuga de refrigerante debido a una instalacion inapropiada no esta cubierta por la garantia. 11. Use solo Liquido Refrigerador Gigabyte. Cualquier dano provocado por el uso de otros liquidos que no sean Liquido Refrigerante Gigabyte no esta cubierto por la garantia. 2 Contenidos 1 Lista de accesorios 4 2 Instrucciones de especificacion 6 3 Instruccion de las funciones 6 4 Instalacion del Sistema de Refrigeracion por Liquido 7 4-1 Preparacion de la instalacion 7 4-3 Instalacion de Controlador de ventilador trasero PCI 8 4-2 Instalacion de placa trasera de Intel® Pentium 4® LGA775 7 4-4 Instalacion de los tubos 8 4-5 Instalacion del divisor de 4 vias al tubo en el Bloque de Agua 9 4-6 Instalacion del Radiador a la Valvula divisora de 4 vias 10 4-7 Radiador a la entrada del tanque de agua 11 4-9 Instalacion del bloque de agua 12 4-11 Instalacion del sujetador de AMD K8 13 4-8 Valvula divisora de 4 vias a la Salida de la bomba de agua 11 4-10 Instalacion del soporte para Intel® Pentium® 4 LGA775 12 4-12 Instalacion del sujetador de AMD AM2 13 4-13 Ajuste la Valvula Divisora de 4 vias 14 4-15 Instalacion del Cable de alimentacion de la bomba 15 4-14 Instalacion del Ventilador de refrigeracion por aire MOSFET 14 4-16 Instruccion de la Caja de control de velocidad del ventilador y el Cable de alimentacion 16 4-17 Instalacion de la Caja de control de velocidad del ventilador 16 5 Instalacion y prueba del Sistema de refrigeracion por liquido 18 4-18 Instalacion del Cuerpo de refrigeracion 17 5-1 Instalacion y prueba del Sistema de refrigeracion por liquido 18 5-2 Instalacion del radiador 19 6 Desarmado del Sistema de refrigeracion por liquido 20 7 Instrucciones y Manual del usuario del Valvula divisora de 4 vias 22 Espanol 3 1. Lista de accesorios (1) Radiador (2) Juego de tanque y bomba (3) Ventilador de refrigeracion por aire MOSFET (4) Bloque de agua (5) Valvula Divisora de 4 vias (6) Tubo de 1/2 Pulg. (7) Clips de Tubo (8) Tornillo X2 unidades X8 unidades X4 (9) Tornillos con (10)Placa trasera de (11) Soporte para Intel® (12) Clip para AMD resorte para Intel® Intel® Pentium® 4 Pentium®4 LGA775 K8/AM2 Pentium® 4 LGA775 LGA775 Espanol (13) Soporte para AMD (14) Caja de control de velocidad del ventilador 4 (15) Controlador de ventilador trasero PCI (16) Colgador del radiador No. 8 Tornillo: a – Controlador PCI seguro trasero de velocidad del ventilador (1 unidad) b – Radiador seguro (3 unidades) c – Juego de tanque y bomba (2 unidades) (17) Cable de aliment- acion de la bomba (18)Cable de alimen- tacion 1 a 2 de ventilador (19)Cable de aliment- acion de Controla- dor de velocidad del ventilador (20)Cuerpo de Re- frigeracion para Memoria (21)Resorte a prueba de dobladuras (22)Trabadura de Nylon (23)Grasa (24)Refrigerante Liquido Giga- byte (25)Velcro (26)Guia rapida de instrucciones X8 unidades X2 unidades X4 unidades X2 Espanol(17) Cable de aliment- acion de la bomba (18)Cable de alimen- tacion 1 a 2 de ventilador (19)Cable de aliment- acion de Controla- dor de velocidad del ventilador (20)Cuerpo de Re- frigeracion para Memoria (21)Resorte a prueba de dobladuras (22)Trabadura de Nylon (23)Grasa (24)Refrigerante...