Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
(6) Connect the cables extending from the piano to the appropriate connectors/jacks on the rear panel of the control unit. • Coaxial cable: to the TO PIANO connectors • Speaker cord: to the OUTPUT jacks (4) Glisser les « fentes » du support metallique contenant le boitier de commande sur les vis mentionnees a l’etape (3). (5) Apres avoir installe le boitier de commande, l’enfoncer jusqu’a l’extremite et serrer les trois vis pour fixer le support. (6) Connectez les cables sortant du piano aux connecteurs ou aux prises appropriees sur le panneau arriere de l’unite de commande. • Cable coaxial : aux connecteurs TO PIANO • Cordon de haut-parleur: aux prises OUTPUT (4) (5) (6) Mounting an Optional USB Floppy Disk Drive to the Grand Piano Installation d’unite de disquette USB optionnelle sur le piano a queue (1) Remove the backing papers from the adhesive tape inside the case, and fit the floppy disk drive into the case. (2) Attach the drive and case assembly to the bottom of the control unit, using the four screws (3 . 6) supplied with the Disklavier. (3) Connect the USB cable extending from the drive to the USB port on the rear panel of the control unit. (1) Enlevez les papiers arriere du ruban adhesif a l’interieur du boitier et inserez l’unite de disquette dans le boitier. (2) Fixez l’ensemble de lecteur et de boitier au fond de l’unite de commande en utilisant les quatre vis (3 . 6) fournies avec le Disklavier. (3) Raccordez le cable USB sortant du lecteur au port USB sur le panneau arriere de l’unite de commande. USB cable Adhesive tape Cable USB Ruban adhesif (1) (2) (3) Notes: 1) The case is supplied with the USB floppy disk drive. 2) Use the screws (3 . 6) supplied with the Disklavier when attaching. Remarques: 1) Le boitier est fourni avec l’unite de disquette USB. 2) Utilisez les vis de fixation (3 . 6) fournies avec le Disklavier au moment de faire la fixation. English Classic Operation manual ii Read the following before operating the Disklavier. ¦Warnings • Do not locate the Disklavier in a place subject to excessive heat, low temperatures, or direct sunlight. This could be a fire hazard and may damage the finish and internal parts. • Excessive humidity or dust can lead to fire or electric shock. • Connect the plug on the Disklavier power cable to a compatible AC outlet. Failure to do so will present a fire and electric shock hazard. If the power cable plug is not compatible with your AC outlet, consult your dealer. • Do not plug several devices into the same AC outlet. This can overload the AC outlet, and lead to fire and electric shock hazard. It may also affect the performance of some devices. • Do not place heavy objects on the power cable. A damaged power cable is a potential fire and electric shock hazard. If the power cable runs under a carpet, make sure heavy objects, including the Disklavier, are not placed on top of the cable. • If the power cable is damaged (i.e. c...
Эта инструкция также подходит к моделям:Синтезаторы/фортепиано - DS6E3PRO PE (3.95 mb)
Синтезаторы/фортепиано - DA1E3 PE (3.95 mb)
Синтезаторы/фортепиано - DC1E3 (3.95 mb)
Синтезаторы/фортепиано - DC1XE3S (3.95 mb)