Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
(Скорость повторения зависит от выбранного типа.) 14 Tremolo 1/6 note 15 Tremolo 1/8 note 16 Tremolo 1/12 note 17 Tremolo 1/16 note 18 Tremolo 1/24 note 19 Tremolo 1/32 note 20 Echo 1/4 note If you keep holding down a note, echo is applied to the note played. (The echo speed differs depending on the selected type.) Si vous maintenez une note enfoncee, un echo est applique a la note jouee. (La vitesse de l'echo varie en fonction du type selectionne.) Si mantiene pulsada una nota, se aplica eco a la nota tocada. (la velocidad de eco varia segun el tipo seleccionado.) Se voce mantiver uma nota pressionada, um efeito de eco sera aplicado a nota tocada. (A velocidade do eco difere, dependendo do tipo selecionado.) Wenn Sie eine Note gedruckt halten, wird auf die gespielte Note die Echofunktion angewendet. (Die Echogeschwindigkeit hangt vom ausgewahlten Typ ab.) Если удерживать нажатой одну клавишу, к проигрываемой ноте применяется эффект эха. (Скорость эффекта эха зависит от выбранного типа.) 21 Echo 1/6 note 22 Echo 1/8 note 23 Echo 1/12 note 24 Echo 1/16 note 25 Echo 1/24 note 26 Echo 1/32 note Effect Type List / Liste des types d'effets / Lista de tipos de efectos / Lista de tipos de efeitos / Effekttypenliste / Список типов эффектов Effect Type List / Liste des types d'effets / Lista de tipos de efectos / Lista de tipos de efeitos / Effekttypenliste / Список типов эффектов ы реверберации No. Reverb Type Description 01–03 Hall 1–3 Concert hall reverb. Reverberation d'une salle de concert. Reverberacion de sala de conciertos. Reverberacao de Sala de concertos. Nachhall in einem Konzertsaal. Реверберация концертного зала. 04–05 Room 1–2 Small room reverb. Reverberation d'une petite salle. Reverberacion de sala pequena. Reverberacao de Sala pequena. Nachhall in einem kleineren Raum. Реверберация небольшого помещения. 06–07 Stage 1–2 Reverb for solo instruments. Reverberation pour instruments solo. Reverberacion para instrumentos solistas. Reverberacao para Instrumentos. Solistas. Halleffekte fur Soloinstrumente. Реверберация для сольных инструментов. 08–09 Plate 1–2 Simulated steel plate reverb. Simulation de la reverberation d'une plaque d'acier. Reverberacion de plancha de acero simulada. Reverberacao de placa metalica simulada. Simulation des Halls in einer Stahlplatte. Имитатор реверберации стальной пластины. 10 Off No effect. Pas d'effet. Sin efecto. Sem efeito. Kein Effekt. Никакого эффекта. Chorus Types / Types d'effets Chorus / Tipos de coro / Tipos de coro / Chorus-Effekttypen / Типы эффекта Chorus No. Chorus Type Description 01–02 Chorus 1–2 Conventional chorus program with rich, warm chorusing. Programme de choeur classique avec un effet de choeur riche et chaud. Programa de coros convencionales con coros calidos y complejos. Programa de coros convencionais com coros quentes e complexos. Herkommlicher Chorus-Effekt mit vollem und warmem Klang). Традиционная хоровая программа с насыщенным теплым звуком. 03–04 Flanger 1–2 This produces a rich, animated wavering effect in the sound. Vous obtenez un effet d'ondulation riche et anime dans le son. Asi se produce en el sonido un efecto ondulacion completo y animado. Produz um animado e avancado efeito de flutuacao ao som. Hiermit wird eine volltonende und lebhafte Tonhohenschwankung erzeugt. Придает звуку богатый живой эффект «дрожания». 05 Off No effect. Pas d'effet. Sin efecto. Sem efeito. Kein Effekt. Никакого эффекта. Specifications / Caracteristiques techniques / Especificaciones / Especificacoes / Technische Daten / Технические характеристики Size/Weight Dimensions W x D x H 945 x 369 x 132 mm (37-3/16” x 14-1/2” x 5-3/16”) Weight 4.9kg (10 Ibs. 13 oz.) (not including batteries) Keyboard Number of Keys 61 Touch Response Yes Display Type LCD display Backlit Yes Language English Panel Language English Voices Tone Generation Tone Generating Technology AWM Stereo Sampling Polyphony Number of Polyphony (Max.) 32 Preset Number of Voices 140 panel voices + 13 drum/SFX kits + 344 XGlite voices Compatibility GM/XGlite Effects Types Reverb 9 types Chorus 4 types Ultra-Wide Stereo 3 types Harmony 26 types Function Dual Yes Split Yes Panel Sustain Yes Accompaniment Styles Preset Number of Preset Styles 106 Fingering Multi fingering Style Control ACMP ON/OFF, SYNC START, START/STOP, INTRO/ENDING/rit., MAIN/AUTO FILL Custom User Styles Yes Other Features Music Database 100 One Touch Setting (OTS) Yes Songs Preset Number of Preset Songs 102 Recording Number of Songs 5 Number of Tracks 2 Data Capacity Approx. 10,000 notes (when only “melody” tracks are recorded) Approx. 5,500 chords (when only “chord” tracks are recorded) Recording Function Yes Compatible Data Format Playback SMF Recording Original File Format Functions Lesson [1 LISTENING, 2 TIMING, 3 WAITING], [KEYS TO SUCCESS], [PHRASE REPEAT], [CHORD DICTIONARY], [A-B REPEAT] Overall Controls Metronome Yes Tempo Range 11 – 280 Transpose -12 – 0 – +12 Tuning 427.0 - 440.0 - 453.0 Hz Miscellaneous Portable Grand Bu...
Эта инструкция также подходит к моделям:Синтезаторы/фортепиано - YPT-330 (23.4 mb)