Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Швейные машинки - Innov-is 30 (3.23 mb)
Швейные машинки - Innov-is 30 (3.24 mb)
Фрагмент инструкции
b Pase el hilo de la bobina a traves de la ranura. No corte el hilo con el cortahilos. Mientras sujeta ligeramente el hilo superior c con la mano izquierda y con la aguja en la posicion elevada, pulse dos veces (boton de posicion de aguja) para subir y bajar la aguja. 1 a Boton de posicion de aguja • El hilo de la bobina forma un lazo alrededor del hilo superior, y puede tirarse de el hacia arriba. d Tire con cuidado del hilo superior hacia arriba para sacar el extremo del hilo de la bobina. Saque unos 10-15 cm (4-5 pulg.) del hilo de la e bobina por debajo del pie prensatela hacia la parte trasera de la maquina. f Vuelva a colocar la tapa de la bobina. Inserte la pestana en la esquina inferior izquierda de la tapa de la bobina (A) y, a continuacion, presione ligeramente el lado derecho (B). B AA 3PUNTADAS CON APLICACIONES Sobrehilado 3PUNTADAS CON APLICACIONES Sobrehilado Cosa el sobrehilado en los bordes de las telas cortadas para evitar que se deshilachen. Hay seis tipos de puntadas para el sobrehilado. Los numeros de patron varian en funcion del modelo de maquina. Compruebe los numeros de patron disponibles en la maquina y seleccione la puntada deseada. Nombre de la puntada DibujoPie prensatelaN. de patron Aplicacion Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Aguja gemelaPie movilEn reversa/ Costura de remate Modelo de70 puntadasModelo de60 puntadasModelo de50 puntadasModelo de40 puntadasAuto. Manual Auto. Manual Puntada de zig-zag J 05050505 Sobrehilado y colocacion de aplicaciones 3,5 (1/8) 0,0–7,0 (0–1/4) 1,4 (1/16) 0,0–4,0 (0–3/16) Si (J) Si *1 En reversa Puntada de zig-zag de 3 puntos J 06060606 Sobrehilado en telas medianas o elasticas, colocacion de gomas, zurcido, etc. 5,0 (3/16) 1,5–7,0 (1/16–1/4) 1,0 (1/16) 0,2–4,0 (1/64–3/16) Si (J) No Remate Puntada de sobrehilado G 07070707 Sobrehilado en telas finas o medianas 3,5 (1/8) 2,5–5,0 (3/32–3/16) 2,0 (1/16) 1,0–4,0 (1/16–3/16) No No Remate G 08080808 Sobrehilado en telas gruesas 5,0 (3/16) 2,5–5,0 (3/32–3/16) 2,5 (3/32) 1,0–4,0 (1/16–3/16) No No Remate G 09090909 Evitar el deshilachado en las telas gruesas y las telas que se deshilachan con facilidad 5,0 (3/16) 3,5–5,0 (1/8–3/16) 2,5 (3/32) 1,0–4,0 (1/16–3/16) No No Remate J 10101010 Sobrehilado en telas elasticas 5,0 (3/16) 0,0–7,0 (0–1/4) 2,5 (3/32) 0,5–4,0 (1/32–3/16) Si (J) No Remate 3 *1 No utilice la costura en reversa. Los valores indicados en “Auto.” se ajustan cuando se selecciona el patron. Puede ajustarse cualquiera de los valores indicados en “Manual”. Cumpla las siguientes medidas de precaucion durante la costura. PRECAUCION . Antes de cambiar el pie prensatela, asegurese de que la maquina de coser esta apagada. De no ser asi, podrian producirse lesiones en caso de que se pulsara accidentalmente un boton y la maquina comenzara a coser. 53 PUNTADAS CON APLICACIONES PUNTADAS CON APLICACIONES Costura de puntadas de sobrehilado utilizando el pie para zig-zag “J” Costura de puntadas de sobrehilado utilizando el pie para sobrehilado “G” Encienda la maquina. a b Con el selector de puntadas, seleccione , o . Coloque el pie para zig-zag “J”. c • Si desea mas informacion, consulte “Cambio del pie prensatela” (pagina 33). d Cosa a lo largo del borde de la tela, haciendo que la aguja salga fuera del borde, por la derecha. a a a Punto de entrada de la aguja a PRECAUCION . Despues de ajustar la anchura de la puntada, gire lentamente la polea hacia usted y compruebe que la aguja no choca con el pie prensatela. Si la aguja golpea el pie prensatela, podria romperse o doblarse. Encienda la maquina. a b Con el selector de puntadas, seleccione , o . Coloque el pie para sobrehilado “G”. c • Si desea mas informacion, consulte “Cambio del pie prensatela” (pagina 33). d Coloque la tela con el borde contra la guia del pie prensatela y, a continuacion, baje la palanca del pie prensatela. a a Guia del pie prensatela Gire lentamente la polea hacia usted y e compruebe que la aguja no choca con el pie prensatela. f Cosa colocando el borde de la tela contra la guia del pie prensatela. a a Punto de entrada de la aguja Costura basica Costura basica Para la costura basica se utiliza la puntada recta. Hay tres tipos de puntadas basicas. Los numeros de patron varian en funcion del modelo de maquina. Compruebe los numeros de patron disponibles en la maquina y seleccione la puntada deseada. Nombre de la puntada DibujoPie prensatelaN. de patron Aplicacion Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Aguja gemelaPie movilEn reversa/ Costura de remate Modelo de 70 puntadasModelo de 60 puntadasModelo de 50 puntadasModelo de 40 puntadasAuto. Manual Auto. Manual Puntada rectaIzquierda J 01010101 Costura basica, costura de fruncidos, pinzas, pliegues, etc. 0,0 (0) 0,0–7,0 (0–1/4) 2,5 (3/32) 0,2–5,0 (1/64–3/16) Si (J) Si *1 En reversa Centro J 02020202 Colocacion de cremalleras, costura basica y costura de fruncidos, pinzas, pliegues, etc. 3,5 (1/8) 0,0–7,0 (0–1/4) 2,5 (3/32)...
Эта инструкция также подходит к моделям:Швейные машинки - Innov-is 35 (2.31 mb)