Оценок - 3, средний балл: 3.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
In this guide, English screens are used for basic explanations. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. Je nachdem, welche Sprache fur die Bildschirmanzeigen gewahlt wurde, ergeben sich im Hinblick auf Tasten Schirmbilder eventuell Unterschiede. Die grundlegende Bedienung der Maschine ist in dieser Anleitung am Beispiel von Schirmbildern mit englischem Text erklart. Pour les instructions detaillees, voir le mode d’emploi. Par ailleurs, il y a des differences dans les touches et les ecrans en fonction de la langue d’affichage. Dans ce guide, les explications de base utilisent les ecrans anglais. Zie de gebruiksaanwijzing voor gedetailleerde instructies. Er zijn verschillen in de toetsen en schermen afhankelijk van de ingestelde taal. In de beschrijvingen in deze beknopte handleiding worden de Engelse schermen gebruikt. Fare riferimento al manuale di impiego per istruzioni dettagliate. Inoltre, ci sono differenze nei tasti e nelle schermate a seconda della lingua visualizzata. In questa guida, le schermate in inglese sono usate per le spiegazioni basilari. Consulte el manual de instrucciones para ver mas detalles. Ademas, dependiendo del idioma visualizado algunos botones y pantallas podran ser diferentes. En esta guia, para las explicaciones basicas se emplean pantallas en ingles. Contents Bobbin Winding and Setting .................................. 2 Upper Threading ................................................... 4 Selecting Stitch Patterns ........................................ 6 Utility Stitches .................................................. 6 Other Stitches ................................................... 6 Summary of Stitch Patterns ................................... 7 Utility Stitches .................................................. 7 Other Stitches ................................................... 7 Character stitches ............................................. 9 Preparing to Embroider ....................................... 10 Selecting Embroidery Patterns ............................. 12 Character Patterns .............................................. 13 Frame patterns .................................................... 15 Embroidery Pattern Color Change Table ............. 16 Color Thread Conversion Chart .......................... 25 Table des matieres Bobinage et reglage de la canette .......................... 2 Enfilage superieur .................................................. 4 Selection des configurations de point .................... 6 Points utilitaires ................................................ 6 Autres points ..................................................... 6 Sommaires des motifs de point .............................. 7 Points utilitaires ................................................ 7 Autres points ..................................................... 7 Points caractere ................................................ 9 Preparation de la broderie .................................. 10 Selection des motifs de broderie ......................... 12 Motifs de caracteres ............................................ 13 Motifs cadres ....................................................... 15 Tableau de changement de couleur des motifs de broderie .............................................................. 16 Tableau de conversion des fils de couleur ........... 25 Indice Avvolgimento spolina e caricamento..................... 2 Infilatura superiore................................................ 4 Selezione degli schemi punto ................................ 6 Punti utili .......................................................... 6 Altri punti ......................................................... 6 Sommario degli schemi punto ............................... 7 Punti utili .......................................................... 7 Altri punti ......................................................... 7 Punto con caratteri ........................................... 9 Preparativi per il ricamo ..................................... 10 Selezione degli schemi di ricamo ........................ 12 Schemi con lettere .............................................. 13 Motivi a cornicetta .............................................. 15 Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo ............................................................. 16 Tabella di conversione dei fili colorati................. 25 Inhalt Aufspulen des Unterfadens und Einstellung........... 2 Einfadeln des Oberfadens ...................................... 4 Wahl des Nahmusters ............................................ 6 Nutzstiche ........................................................ 6 Weitere Stiche .................................................. 6 Nahmuster-Ubersicht ............................................ 7 Nutzstiche ........................................................ 7 Weitere Stiche ....................................
Эта инструкция также подходит к моделям:Швейные машинки - 885-U02 (2.07 mb)
Швейные машинки - 885-U11 (2.07 mb)