Приобретая данные Продукты, Вы соглашаетесь соблюдать требования этого законодательства. В дальнейшем, согласно законодательству США, данные Продукты не могут быть проданы, сданы в аренду или каким-либо другим способом переданы конечным пользователям или в страны, для которых действуют ограничения. Кроме того, данные Продукты не могут быть проданы, сданы в аренду или каким-либо другим способом переданы конечным пользователям или использоваться конечными пользователями, вовлеченными в деятельност

Чтобы обеспечить гарантированное отключение питания, найдите прерыватель цепи источника питания (обычно он расположен в отсеке предохранителей блока распределения питания). Переведите прерыватель в отключенное положение и, если вы располагаете сертифицированным устройством блокирования, установите его на прерыватель цепи или выключатель. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При подключении с помощью многожильного провода используйте рекомендованные виды оконечной нагрузки — замкнутые контакты или лепестковые зажимы

O uso de cabos blindados assegura que se mantenha a classificacao EMC adequada para o ambiente em questao. No caso de impressoras paralelas, existe um cabo disponivel com o fornecedor do computador. A maioria dos computadores e classificada para ambientes da Classe B. Contudo, a inclusao de certos opcionais pode alterar a especificacao de algumas configuracoes para a Classe A. Para determinar a classificacao eletromagnetica do sistema ou dispositivo, consulte as secoes a seguir especificas de ca

• Система должна находиться вдали от радиаторов отопления и других источников тепла. Кроме того, нельзя заслонять предназначенные для охлаждения вентиляционные отверстия. • Не допускайте попадания пищи и жидкостей на компоненты системы. Эксплуатация устройства в условиях наличия влаги запрещена. Если в систему попала влага, см. раздел “БЕЗОПАСНОСТЬ. Попадание влаги на компьютер”. • Запрещается проталкивать какие-либо предметы в отверстия системы. Это может вызвать короткое замыкание внутренних к

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не перемещайте стойки самостоятельно. По причине большого веса и высоты рекомендуется передвигать стойку по крайней мере вдвоем. • Перед работой со стойкой убедитесь, что на ней укреплены доходящие до пола стабилизаторы и что она опирается на пол всем своим весом. Перед работой со стойкой установите на одиночной стойке передние и боковые стабилизаторы, а если несколько стоек соединено вместе — только передние стабилизаторы. • Компоненты следует устанавливать в стойку, начиная с н

Если необходимый тип источника питания точно неизвестен, обратитесь в центр технического обслуживания или в местную электроэнергетическую компанию. ВНИМАНИЕ: Во избежание повреждения системы установите переключатель выбора напряжения (если таковой имеется) на блоке питания в положение, наиболее близко соответствующее напряжению, используемому в вашей области. Монитор и подключаемые устройства должны быть рассчитаны на работу под напряжением, используемым в вашей области. • Используйте только рек

• Во избежание поражения электрическим током розетки, к которым подключаются кабели энергопитания системы и периферийных устройств, должны быть надлежащим образом заземлены. Эти кабели снабжены вилками с тремя контактами для заземления цепи питания. Не пользуйтесь адаптерными разъемами и не удаляйте заземляющий контакт из вилки. Если требуется удлинитель, используйте трехжильный кабель с правильно заземленными разъемами. • Проверьте показатели электрических параметров удлинительного кабеля и шин

• Afastamento do computador do receptor. • Conexao do computador em uma tomada diferente, de forma que o computador e o receptor fiquem em circuitos derivados diferentes. Se necessario, consulte o suporte tecnico ou um tecnico de radio/televisao experiente para obter sugestoes adicionais. Os computadores sao projetados, testados e classificados para o ambiente eletromagnetico em questao. Essas classificacoes de ambiente eletromagnetico geralmente referem-se as seguintes definicoes: • Classe A -

Заменяйте аккумулятор только аккумулятором того же типа или согласно рекомендациям изготовителя. См. раздел “Утилизация аккумулятора”. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная система может иметь несколько кабелей энергопитания. Для снижения опасности поражения электрическим током перед обслуживанием системы обученный специалист технического обслуживания должен отключить кабели блока питания. POZOR: Tento system muze mit vice napajecich kabelu. Ke snizeni rizika urazu elektrickym proudem je nutne, aby skoleny ser

162 Рекомендации по охране окружающей среды для серверов, систем хранения данных и сетевых устройств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Информация об утилизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Директива по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE) . . . . . . . . . . . . . 162 Нормативные замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Норматив CE (для Европейского Союза) . . . . . . . . . . . 164 Содержание 154 Содержание О данном руководстве В данном