Оценок - 2, средний балл: 4.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
бундай адамдар езшщ Kayinci3flim сактауга жауапты адамдардьщ нускауында немесе баклауында пайдапануына болады . Юшкентай балаларды ата-анала кадагалаптуруы, бул эспэппен ойнайыньщ апдын апуы керек . • Тек кана LG Electronics кызмет керсету areHTi шыгарган немесе усынган белшектерд1 пайдаланыцыз. Орындалмаса буйым закымдалады. • Осы нускаульщта керсетшгендей пайдаланыцыз. Тек LG усынган жэне бемткен жабдыктарды пайдаланыцыз. Жеке вз1ц1зд1 закымдауы немесе буйымды закымдауы мумкш. • Жеке басыцыздыц закымдалмауын жене баспалдарты тазалау кезшде шацсоргыштыц куламауын апдын алу уш1н оны эркашан баспалдартыц астына койыцыз. Орындалмаса жеке езНзд1 закымдауы немесе буйымды закымдауы мумкш. • Диванды тазалау ушш тупктерд1 пайдаланыцыз. Орындалмаса буйым закымдалады. • Сузгтердщ (шыгару сузпа жэне моторды коргау cy3rici) толык кепкенш буйымга салу алдында тексерщ1з. Орындалмаса буйым закымдалады. • Сузпш пеште немесе микротолкынды пештерде кепт1рмец1з. Орындалмаса буйым закымдалады. • Сузпш KiiiM кепт1рпш курылгыда кепт1рмец1з. Орындалмаса ерт rçayni бар. • Ашык жалынга жакындатып кепт1рмэц1з. Орындалмаса ерт Kayni бар. • Кшем, унтак жэне шац тазалыгыштарымен тазалаганнан кей1н шац жинайтын ыдысты эркашан тазалацыз. Бул заттар сузпн1 61тейд1, ауа агымын азайтады жэне шацсоргышка закым KenTipefli. Шац жиналатын ыдысты тазаламаса шацсоргышка б1ржолата закым келедк (Модельге байланысты) ■ Шацсоргышты жылжытканда оныц туткасынана катты устамацыз. Жеке езНз немесе буйым закымдалуы мумюн. Шацсоргышты жылжытканда тасымапдау туткасынан устацыз. (Модельге байланысты) • Егер шац жиналатын ыдысты босатканнан кешн индикатор шамында кызыл жанып турса шац жиналатын ыдысты тазалацыз. Орындалмаса буйым закымдалады. (Модельге байланысты) Термокоргагыш: Шацсоргышта мотор кызып кеткен жагдайда оны коргайтын арнайы термостат бар. Егер шацсоргыш кенеттен ешт калса коскышты сенд1рт оны ажыратыцыз. Шацсоргыштыц кызып кету, шац толып калу немесе сузпнщ 61телу1 сиякты себептерш тексерНз. Егер осы себептер табылса оларды дурыстап пайдалану алдында кемшде 30 минут кутНз. 30 минут еткеннен кейш шацсоргыштыц ашасын кайта тыгып коскышты косыцыз. 11 How to use Как пользоваться Як використовувати Колдану ON/OFF type with dual pipe or common telescopic pipe (Depending on model) ON/OFF тип с двойными трубами или простой телескопической трубой (не во всех моделях). У ON/OFF модель з двома трубами або одну звичайну телескотчну трубу (Залежно вщ методу) ON / OFF типа с двойной трубе или телескопическая труба (улпге байланысты) Assembling vacumm cleaner Сборка пылесоса зб1рку вакуумного прибиральника уэкеищ шацсоргышты жабдактандыру (Depending on model)1 (не во всех моделях) (Залежно вщ методу) (улпге байланысты) _ Carpet and floor nozzle Килим i насадка поверху Кшемге жэне еденге арналган кылшак Telescopic pipe ы Телескотчна труба Буктемел! тупк _ Dual pipe КЗ двойная труба Подвiйна труба Кос тр Push the nozzle into the telescopic pipe. • Push telescopic pipe firmly into hose handle • Grasp the spring latch to expand. • Pull out the pipee to desired length. Fit together the two pipes by twisting slightly when choose dual pipe. Вставьте насадку в телескопическую трубку. • Плотно вставьте телескопическую трубку в ручку шланга. • Возьмитесь за пружинную защелку, чтобы вытянуть трубку. • Вытрните трубку на желаемую длину. При выборе двойной трубы установить две трубы кручением слегка. LUTOBXHiTb насадку в телескоп¡чнм Tpy6i. • LUTOBXHiTb телескотчну трубу твердо в ручц1 шланга. • CxoniTb весняну клямкудля розширення. • Витягнпъ трубу до бажано! довжини. При вибор1 цього виду труб, поставити дв1 труби разом. Кылшакты буктемел1 тупкке кондырыныз. • Буктемел1 тупкп жумсак, куб1ршекке жалганыз. • Серппрл1 ысырманы басып босатып койыныз. •Сонсон буктвм0л1 meicri Kepeicri болтан узындыкка двйын созып апарыныз. Жалгап вместе с двумя трубками к скручиванию слегка когда выбирать двойной трубы. 12 I How to use Как пользоваться Як використовувати Колдану ON/OFF type and Rotary type with advanced telescopic pipe (Depending on model) ON/OFF тип и карусельный тип с улучшенной телескопической трубой (не во всех моделях). У ON/OFF моделi та обертаються типу з розвиненою телескотчна труба (Залежно вщ методу) косуЮшру турпатты жэне ротацияжумсак кубiршеккеБYктемелi TYтiк(улгiге байланысты) Assembling vacumm cleaner Сборка пылесоса зб1рку вакуумного прибиральника уэкемд1 шаисоргышты жабдактандыру Carpet and floor nozzle ■ Килим i насадка поверху Кшемге жэне еденге арналган кылшак; Push the nozzle into the telescopic pipe. Вставьте насадку в телескопическую трубку. Штовхжть насадку в телескотчшй Tpy6i. Кылшакгы буктемел1 тупкке кондырыныз. {Depending on modelT" {не во всех моделях) (Залежно вщ методу) Telescopic pipe Телескошчна труба Буктемел1 тутк • Push telescopic pipe firmly into hose handle • Grasp the spring latch to expand. • Pull out the pipee to desired length. • П...
Эта инструкция также подходит к моделям:Пылесосы - VK71181R (25.35 mb)