Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
If you do not want to hear clicks when you press a button, press and hold the FM button for 5 seconds to switch off the audio feedback.You hear one click as a confirmation.To activate press and hold the FM button again.You hear two clicks to confirm that the audio feedback is activated. Nar du trykker pa en menu-knap, horer du et klik. Hvis du ikke vil hore klik, nar du trykker pa en knap, skal du trykke pa FM-knappen og holde den nede i 5 sekunder for at slukke for lyd-feedback. Du horer et klik som en bekr.ftelse. For at aktivere det igen skal du trykke pa FM-knappen igen og holde den. Du horer to klik, der bekr.fter, at lyd-feedback er aktiveret. Wenn Sie eine Menutaste drucken, horen Sie ein Klicken.Wenn Sie beim Drucken einer Taste kein Klicken horen mochten, halten Sie die FM-Taste 5 Sekunden lang gedruckt, um akustisches Feedback zu deaktivieren. Sie horen zur Bestatigung ein Klicken. Halten Sie zum Aktivieren erneut die FM-Taste gedruckt. Zur Bestatigung, dass akustisches Feedback aktiviert wurde, horen Sie zweimal ein Klicken. Button backlight Knappen baggrundslys Taste fur Hintergrundbeleuchtung The menu buttons have a backlight to help you to find the buttons. If you move your fingers close to the buttons, the backlight lights up. If you don not press the button, the backlight goes out. Menu-knapper har en baggrundsbelysning, som hj.lper dig med at finde knapperne. Hvis du bev.ger fingrene t.t pa knapperne, t.ndes baggrundsbelysningen. Hvis du ikke trykker pa knappen, slukker baggrundsbelysningen. Die Menutasten verfugen uber eine Hintergrundbeleuchtung, die Ihnen dabei hilft, die Tasten zu finden.Wenn Sie Ihre Finger nahe an den Tasten bewegen, leuchtet die Hintergrundbeleuchtung auf. Wenn Sie die Taste nicht drucken, erlischt die Hintergrundbeleuchtung. Support Stotte Zusatzliche Unterstutzung General Botones Yleista Painikkeet General Boutons Boton de encendido/ Pakkauksen sisalto 20 Contenido del paquete apagado de la lampara 27 Contenu de l’emballage Lampun painike Bouton d’activation/ Importante desactivation de la lampeTarkeaa 21 Important FM Boton de encendido/ apagado de la radio 28 Explicacion de los iconos Radion painike Kuvakkeiden selitykset 21 Bouton d’activation/ Explication des icones desactivation de la radio Vista general Boton de encendido/ Yleiskuvaus 22 apagado de la alarma 29 Apercu Heratyspainike Bouton d’activation/ desactivation de l’alarme Uso por primera vez Ensimmainen kayttokerta SNOOZE Aplazar Premiere utilisation Torkkuheratys 30 Fonction de repetition Hora del reloj Kellonaika 23 Contraste de la pantalla Heure (horloge) Nayton kontrasti 32 Contraste d’affichage Menu Boton de dormir Menu Nukahtamispainike 33 Menu Bouton S’endormir Perfil de despertar Heratysprofiili 24 Opciones adicionales Profil de reveil Lisavaihtoehdot Options supplementaires Sonido de despertador Heratysaani 25 Modo demo Son pour le reveil Esittelytila 35 Mode demo Ajuste de la hora del reloj Kellonajan asettam...
Эта инструкция также подходит к моделям:Прочие персональные приборы - HF3510/01 (7.88 mb)