Оценок - 6, средний балл: 3.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Pour des raisons de securite, retirez toujours la fiche du cordon d‘alimentation de la prise de courant lors de l‘execution d‘operations de nettoyage. Conservez la cartouche de toner hors de portee des enfants. Si le toner s‘ecoule de la cartouche de toner, evitez l‘inhalation, l‘ingestion ainsi que le contact avec les yeux ou la peau. Nous recommandons d‘utiliser les fournitures de notre marque. Nous ne sommes pas responsables des dommages causes par l‘utilisation de fournitures de tiers dans cette machine. Tout degat cause par l‘utilisation d‘un toner different du toner original Kyocera Mita est exclu de la garantie. ... ...... ........., ......... ..... .. ....... ........ ... ... ....., .... ......... ........ ........... ......... .. ...... ..... ...... ... .. ....... .. ......... ....... ... .. ...... ....., ......... ... ....... ... ... ........, ..... ... ... ..... .. .. ..... ... .. ..... .... .......... .. .............. ......... ... ..... ... .......... .. ....... ...... ... ..... ..... ..... ......... ... .. ..... .......... ..... ... ........ ..... H ....... ... ........ ......... ...... ... .......... ... .. ..... ..... ..... ... .. ..... ... Kyocera Mita. Biztonsagi okokbol a keszulek tisztitasa elott mindig huzza ki a tapkabelt az aljzatbol. Tarolja a tonertartalyt gyermekektol tavol. Ha a toner kiszorodik a tonertartalybol, ugyeljen arra, hogy azt ne lelegezze be, ne nyelje le, illetve hogy a toner ne keruljon a szemebe vagy a borere. Azt ajanljuk, hogy az altalunk forgalmazott termekeket hasznalja. Nem vallalunk semmilyen felelosseget azokert a karokert, amelyeket harmadik feltol vasarolt kellekeknek a keszulekben torteno alkalmazasa okozhat. Az eredeti Kyocera Mita tonertol kulonbozo toner hasznalata miatti karokra a garancia nem terjed ki. Per motivi di sicurezza, prima di eseguire la pulizia del sistema, scollegare sempre la spina di alimentazione dalla presa. Tenere la cartuccia toner fuori dalla portata dei bambini. In caso di fuoriuscita di toner dalla cartuccia, evitare l‘inalazione o l‘ingestione nonche il contatto con occhi e cute. Si raccomanda di utilizzare materiali di consumo originali. Si declina qualunque responsabilita per danni riconducibili all‘utilizzo di materiali di consumo non originali su questo sistema. Dalla garanzia sono esclusi eventuali danni riconducibili all‘utilizzo di toner diverso dal toner originale Kyocera Mita. Saugumo sumetimais, atlikdami valymo darbus, is rozetes visuomet istraukite laida. Tonerio inda laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei toneris issipiltu is indo, jo neikvepkite ir neprarykite, neleiskite jam kontaktuoti su oda ir akimis. Rekomenduojame naudoti tik musu imones medziagas. Mes neatsakome uz zala, kuria irenginiui padarys treciuju saliu medziagos. Jei zala kils del kitokio tonerio nei originalusis 'Kyocera Milta', garantine prieziura nebus taikoma. Verwijder om veiligheidsredenen de stekker altijd uit het stopcontact bij het reinigen van het apparaat. Houd de tonercontainer buiten het bereik van kinderen. Als er onverhoopt toner uit de tonercontainer wordt gemorst, moet u inademing of inname daarvan voorkomen, evenals contact met ogen en de huid. Wij raden aan onze originele verbruiksartikelen te gebruiken. Wij zijn niet aansprakelijk voor schade ten gevolge van het gebruik van verbruiksartikelen van andere fabrikanten in dit apparaat. Indien schade is onstaan door gebruik van een andere toner dan een originele Kyocera Mita toner, dan valt deze schade buiten de garantie. Av sikkerhetshensyn ma du alltid ta stopselet ut av stikkontakten nar du rengjor maskinen. Oppbevar tonerkassetten utenfor barns rekkevidde. Hvis det soles toner fra tonerkassetten, ma du unnga a puste inn eller svelge toner. Du ma ogsa unnga a fa toner i oynene eller pa huden. Vi anbefaler at du bruker vare originale forbruksartikler. Vi kan ikke holdes ansvarlige for skader som folge av det brukes ikke originale forbruksartikler i denne maskinen. Hvis skader oppstar som skyldes bruk av andre tonerkassetter enn originale Kyocera Mita tonerkassetter, dekkes ikke disse skadene av garantien. Ze wzgledow bezpieczenstwa nalezy zawsze wyjmowac wtyczke zasilania z gniazdka przed czyszczeniem. Przechowywac zbiornik tonera z dala od dzieci. W przypadku wysypania tonera ze zbiornika nalezy unikac jego wdychania i jedzenia, a takze kontaktu z oczami i skora. Zaleca sie korzystanie z materialow eksploatacyjnych naszej firmy. Firma nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia spowodowane przez korzystanie z materialow eksploatacyjnych innych producentow. W przypadku, gdy uszkodzenie spowodowane jest zastosowaniem tonera innego niz oryginalny toner Kyocera Mita, uszkodzenie to nie jest objete gwarancja. Antes de efectuar operacoes de limpeza, desligar sempre a ficha da tomada por razoes de seguranca. Mantenha o Recipiente de Toner fora do alcance das criancas. Se cair toner do Recipiente de Toner, evitar inalar ou ingerir e evitar o contacto com a pele e os olhos. Recomenda...
Эта инструкция также подходит к моделям:Принтеры - FS-1028MFP (2.94 mb)
нормальный аппарат, пашет