determined level. When the water tank is full and /or incorrectly positioned Utilise pour amorcer une mise en service inside the cabinet, the (water full) red light flashes and a et/ou une mise hors de service temporisee. signal (beep) sounds for 10 seconds.This condition results in the immediate shut down of the dehumidifying system. (compressor cycle terminated, however the fan motor will continue to operate) The water tank must be . F / . C Utilise pour changer les lectures de emptied and/or correctly re-positioned before dehumidifi- l’affichage a diodes (LED) de Celsius a er operation can resume NOTE: It may take several Fahrenheit. A chaque fois que le bouton est minutes before operating conditions resume. This is presse, l’affichage alternera entre les deux normal. echelles de temperature. IMPORTANT: Never tamper with or attempt to defeat the Remplacement des piles : float switch mechanism. (as this will result in flooding) 1. Glisser le couvercle du compartiment des piles a Factory Default Setting: l’arriere de la telecommande dans le sens de la When the unit is first connected to a power supply, the fleche. Tirer delicatement jusqu’a ce que le electronic circuit board will automatically default to the couvercle se separe completement de l’unite. following factory settings; 2. Inserer deux (2) piles « AAA » (1,5 volts) enobservant la polarite indiquee dans le comparti- Mode: Dehumidification ment des piles (+/-). Humidity SET AIR Value: 60% 3. Reinstaller le couvercle. Fan Speed: Low 4. Si la telecommande ne sera pas utilisee pour des Custom Default Setting: periodes prolongees (vacances, etc.), les piles devraient etre retirees de la telecommande. When you modify any or all of the factory default settings , your new settings become the current default settings. When the unit La telecommande fonctionnera en dedans d’une dis- is switched "Off” or in the event of a power failure, all tance de 7 metres (23 pi) du your custom settings are retained terieur de l’unite principale. Toute obstruction entre the power is switched “On”/resumes. le recepteur et la telecommande causer une interference au signal, ce la capacite de programmation de l’unite 7 20 Remote Control Features The hand held remote unit allows you to control all operational aspects of your dehumidifer from the convenience of your favorite armchair. Here are some things you should know about operating the unit with the hand held remote. Control Buttons between HI FAN and LOW FAN speed. Used to adjust (decrease) setting values. (See page 6. for details) Used to adjust (increase) setting values. To operate the hand held remote control will require Touche I/O : A chaque fois que cette commande est pressee, l’appareil se met en marche ou s’eteint. Touche Ventilateur : A chaque fois que cette commande est pressee, la Touche Mode : A chaque fois que cette commande est pressee, le mode de fonctionnement alternera entre deshumidificateur, ventilateur et chauffage. Le symbole pour la mode choisi apparaitra sur l’ecran d’affichage a diodes. Fonctions des touches du tableau de commande electronique : I/OTouche I/O : A chaque fois que cette commande est pressee, l’appareil se met en marche ou s’eteint. Touche Ventilateur : A chaque fois que cette commande est pressee, la Touche Mode : A chaque fois que cette commande est pressee, le mode de fonctionnement alternera entre deshumidificateur, ventilateur et chauffage. Le symbole pour la mode choisi apparaitra sur l’ecran d’affichage a diodes. Fonctions des touches du tableau de commande electronique : I/O 3 4 1 2 5 vitesse du ventilateur alternera entre haute et basse. Touche Minutrie : Utilisee pour amorcer une mise en service temporisee et/ou une mise hors de service temporisee. Appuyer sur le bouton tandis que l'unite n’est pas en marche vous permettra de placer le temporisateur retarde (debut). Appuyer sur le bouton quand l'unite est en marche vous permettra de placer le temporisateur retarde (d'arret). Cette touche vous permet de reduire les reglages d’humidite ou temperature relative. Avec chaque pression sur la touche durant; utrie: reduira en increments de 1,0 - de 24,0 heures a 10,0 heures puis par 0.5 - de 10,0 heures a 0,5 heures. Sec: la valeur SET RH% reduira par 5% (les valeurs reglables sont entre 80% et 35%). Chauffage: la valeur de la temperature reduira par 1. Celsius ou Fahrenheit. (les valeurs reglables sont entre 32.C/90.F ~ 18.C/64.F). Cette touche vous permet d’augmenter les reglages d’humidite ou temperature relative. Avec chaque pression sur la touche durant; Minutrie: augmentera en increments de 0,5 - de 0,5 heures a 10,0 heures puis par 1,0 - de 24,0 heures. Sec: la valeur SET RH% augmentera par 5% (les valeurs reglables sont entre 35% et 80%). Chauffage: la valeur de la temperature augmentera par 1. Celsius ou Fahrenheit. (les valeurs reglables sont entre 32.C/90.F ~ 19 AFFICHAGE A DIODES : L’ecran d’affichage indique l’information suivante : 1. Conditions actuelles ambiantes du %...