Оценок - 4, средний балл: 3.5
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Ноутбуки - TravelMate 7530G (1.05 mb)
Ноутбуки - TravelMate 7530G (1.26 mb)
Фрагмент инструкции
PRECAUCION en Accesibilidad Asegurese de que la salida de corriente a la que enchufa el cable de alimentacion es facilmente accesible y que se encuentra lo mas proxima posible al operador del equipo. Cuando necesite desconectar la corriente del equipo, asegurese de desenchufar el cable de alimentacion de la salida de corriente. .PRECAUCION! Para la(s) tarjeta(s) ficticias suministradas (solo en ciertos modelos) Su ordenador se entrega con tarjetas ficticias de plastico instaladas en las ranuras para tarjeta. Estas tarjetas protegen las ranuras no utilizadas frente a la entrada de polvo, objetos de metal y otras particulas. Guarde las tarjetas para que se utilicen cuando no haya ninguna en las ranuras. PRECAUCION para escuchar musica Para protegerse el oido, siga estas instrucciones. • Aumente el volumen de manera gradual hasta que oiga de manera clara y comoda. • No aumente el nivel del volumen una vez ajustado al adecuado para su oido. • No escuche musica alta durante periodos prolongados. • No aumente el volumen para bloquear ruidos intensos de su alrededor. • Reduzca el volumen si no puede escuchar a las personas que lo rodean. Advertencias • No utilice este producto cerca de agua • No coloque este producto en superficies poco estables. El producto podria caerse y sufrir graves danos. • Hay ranuras y aberturas de ventilacion que aseguran un funcionamiento fiable del producto y proteccion contra sobrecalentamiento. No bloquee ni cubra estas aberturas. Las aberturas no deben bloquearse nunca al colocar el producto encima de una cama, sofa, alfombra u otra superficie similar. Nunca coloque el producto encima de un radiador o similar, ni tampoco encima de una instalacion integrada salvo que la ventilacion sea apropiada. • Nunca introduzca objetos de ningun tipo en las ranuras de la caja, ya que podrian tocar puntos de tension peligrosos o cortocircuitar piezas, y provocar un incendio o descarga electrica. Nunca derrame liquido de ningun tipo en el producto. • Para evitar que se produzcan danos en los componentes internos y fugas en la bateria, no coloque el producto sobre una superficie vibratoria. • Nunca utilice la unidad en un entorno donde se realicen actividades deportivas o donde haya vibraciones ya que podria causar un cortocircuito inesperado o danar los dispositivos del rotor, disco duro, controlador optico e, incluso, llegar a danar el conjunto de baterias de litio. • Este dispositivo y sus accesorios pueden contener piezas pequenas. Mantengalos lejos de alcance de los ninos pequenos. Uso de la alimentacion electrica • Este producto debe utilizar el tipo de energia indicado en la etiqueta. Si no esta seguro sobre el tipo de energia disponible, consulte al distribuidor o a la empresa electrica local. • No coloque nada encima del cable de alimentacion. No coloque el producto donde haya transito de personas....
Эта инструкция также подходит к моделям:Ноутбуки - TravelMate 4235 (1.04 mb)
Ноутбуки - TravelMate 4330 (1.04 mb)
Ноутбуки - TravelMate 4335 (1.04 mb)
Ноутбуки - TravelMate 4530 (1.04 mb)