Оценок - 3, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
The balance of the assembly depends primarily upon the concentricity of the fan clutch and spacers with the pump shaft. Concentricity is not assured when universal type clutches or spacers are used. Universal fan clutches and spacers have a 3/4" pilot hole, so an adapter must be used when installing a water pump with a 5/8" shaft. This adapter bushing is supplied with the unit. These adapter bushings add to the machine tolerances of the assembly, so special care must be taken to maintain concentricity with the shaft and the fan clutch. Failure to do so will void warranty. Edelbrock Corporation • 2700 California Street • Torrance, CA 90503 Tech Line: 1-800-416-8628 • E-Mail: Edelbrock@Edelbrock.com Catalog #8850,8851,8852,8853,8854,8858,8860, ©2008 Edelbrock Corporation 8861,8862,8863,8864,88504,88514,88544,88584 1 Brochure #63-0305,Rev.2/08 - AJ/mc BOMBAS DE AGUA DE ALUMINIO SERIE VICTOR para Chevrolet de Monobloque Grande V8 (396-402-427-454-502) y para Chevrolet de Monobloque Grande “W” V8 (348-409) Catalago #8850, 8851, 8852, 8853, 8854 y 8858 (Sin Pulir) Catalago #8860, 8861, 8862, 8863 y 8864 (Pulido) Catalago #88502, #88512, #88544 y #88584 (Endurashine) INSTRUCCIONES DE INSTALACION POR FAVOR estudie estas instrucciones cuidadosamente antes de empezar esta instalacion. La mayoria pueden ser llevadas acabo con herramientas y procedimientos comunes. De cualquier manera, debe de estar familiarizado y sentirse agusto de trabajar en su vehiculo. Si no se siente agusto llevando acabo esta instalacion, es recommendable que la instalacion sea hecha por un mecanico calificado. Si tiene alguna pregunta, por favor llame a nuestra linea de ayuda tecnica al: 1-800-416-8628, 7:00 am - 5:00 pm, Horario Estandard del Pacifico, Lunes a Viernes o por correo electronico a edelbrock@edelbrock.com. NOTA IMPORTANTE: La instalacion apropiada es responsabilidad del instalador. La instalacion inapropiada anulara su garantia y puede resultar en un desempeno pobre y danos al motor o vehiculo. • DESCRIPCION: La bomba de agua de aluminio Edelbrock® es una bomba de agua para trabajos pesados para aplicaciones de calle y carreras. La bomba externamente es similar a la bomba del equipo original, por lo tanto provee compatibilidad con cualquier accesorio y poleas. Ofrece a la larga un enorme ahorro con mayor durabilidad y potencial de enfriamiento. • La parte #8850/#88502/#8860 es una bomba de base corta para autos de pasajeros 1965-68, camionetas de trabajo ligero 1967-72 y Corvettes 1969-70. • La parte #8851/#88512/#8861 es un diseno de base larga para autos de pasajeros 1969 y camionetas de trabajos ligeros Chevrolet 1973-86 con monobloque grande V8s (no queda en Corvettes o camionetas de trabajo pesado de mas de 1 tonelada) • La parte #8852/#8862 es un diseno de base corta para Corvettes 1971-74 con monobloque grande V8. • La parte #8853/#8863 es de rotacion opuesa, con diseno de base larga para camionetas de trabajo ligero Chevrolet 1988-94 con monobloque grande V8 (n...
Эта инструкция также подходит к моделям:Насосное оборудование - For Big-block Chevrolet V8 8861 (53.38 kb)
Насосное оборудование - For Big-block Chevrolet V8 8850 (53.38 kb)
Насосное оборудование - For Big-block Chevrolet V8 8852 (53.38 kb)
Насосное оборудование - For Big-block Chevrolet V8 8853 (53.38 kb)