Оценок - 4, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Box 342, Delavan, WI 53115 Phone: 1-800-365-6832 Fax: 1-800-526-3757 E-Mail: info@flotecwater.com Web Site: OWNER’S MANUAL Multi-Stage Booster Pump NOTICE D’UTILISATION Pompe de surpression multicellulaire MANUAL DEL USUARIO Bomba de refuerzo de varias etapas MOD. FP5712, FP5722, FP5732 Installation/Operation/Parts For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-365-6832 English . . . . . . . . . . . . .Pages 2-10 ©2003 PRINTED IN U.S.A. Installation/Fonctionnement/Pieces Pour plus de renseignements concernant l’utilisation, l’installation ou l’entretien, Composer le 1 (800) 365-6832 Francais . . . . . . . . . .Pages 11-19 Instalacion/Operacion/Piezas Para mayor informacion sobre el funcionamiento, instalacion o mantenimiento de la bomba: Llame al 1-800-365-6832 Espanol . . . . . . . . . .Paginas 20-28 FP327 (12/10/03) Safety READ AND FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS! This is the safety alert symbol. When you see this symbol on your pump or in this manual, look for one of the following signal words and be alert to the potential for personal injury. warns about hazards that will cause serious personal injury, death or major property damage if ignored. warns about hazards that can cause serious personal injury, death or major property damage if ignored. warns about hazards that will or can cause minor personal injury or property damage if ignored. The label NOTICE indicates special instructions which are important but not related to hazards. Carefully read and follow all safety instructions in this manual and on pump. Keep safety labels in good condition. Replace missing or damaged safety labels. Make workshops childproof; use padlocks and master switches; remove starter keys. GENERAL SAFETY 1. To avoid risk of serious bodily injury and property damage, read the safety instructions carefully before installing this pump. 2. Follow local and/or national plumbing, building and electrical codes when installing the pump. 3. Hazardous Pressure. A. Use high pressure reinforced type discharge hose ONLY. See parts list for available hose, nozzle and fittings. A high pressure relief valve is recommended. B. DO NOT use garden hose with High Pressure Booster pump. Garden hose will not stand the discharge pressure produced and will fail. C. High pressure discharge stream is dangerous. To avoid injury, DO NOT aim the discharge stream at any person or animal. D. BE SURE that the pump suction pipe pressure plus the pump discharge pressure does not exceed the pressure rating of hose and fittings. See Table I for pump discharge pressure ratings. 4. Burn Hazard. Never run the pump dry. To do so can damage internal parts, overheat pump (which can cause burns to people handling or servicing pump), and will void warranty. 5. Risk of fire or explosion. To avoid risk of fire and explosion, Pump Water Only with this pump. Do not pump flammable liquids or chemicals. Do not use the pump near gas pilot lights or where chemical or gas fumes are present. Use of an electric pump with liquids other than water or in an atmosphere containing chemical or gas fumes may ignite those liquids or gases and cause injury or death due to an explosion and/or fire. 6. Burn Hazard. If water is trapped in the pump during operation it may turn to steam. Trapped steam can lead to an explosion and burns. Never run the pump with the outlet closed or obstructed. 7. Do not touch an operating motor. Modern motors can operate at high temperatures. To avoid burns when servicing the pump, allow it to cool for 20 minutes after shut-down before handling. ELECTRICAL SAFETY Hazardous voltage. Can shock, burn or cause death. Ground the pump before connecting to a power supply. Disconnect the power before working on the pump, motor or tank. The pump is non-submersible. Keep the motor dry at all times. Do not wash the motor. Do not immerse. Protect the motor from wet weather. Disconnect power to the pump before servicing. To avoid fatal shock, proceed as follows if the pump needs servicing. A. Disconnect the power to the pump before servicing the pump. After the power is disconnected, let the pump cool for 20 minutes before attempting to work on it. B. Take extreme care when changing fuses. To reduce the chance of fatal electrical shock, DO NOT stand in water or put your finger in the fuse socket. C. Ground the electrical outlet box. For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 1-800-365-6832 Table of Contents Thank you for purchasing a top quality, factory tested pump. Page General Safety .....................................................................................................2 Warranty..............................................................................................................3 Installation .......................................................................................................4, 5 Operation ................................................................................
Эта инструкция также подходит к моделям:Насосное оборудование - FP5722 (781.56 kb)
Насосное оборудование - FP5732 (781.56 kb)