Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
A fin de sacar el maximo partido posible y disfrutar al maximo de su Silent Violin ™, lea detenidamente todo este Manual del usuario antes de utilizar el instrumento. Guarde este Manual del usuario en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro. ¦ Caracteristicas del SV250/255 El Silent Violin™ SV250/SV255 es un violin electrico de alta calidad disenado para tocar en escenarios y para estudiar. El SV250/255, basado en el mismo diseno de cuerpo plano que los anteriores Silent Violins™, incorpora una estructura hueca incomparable en el cuerpo para ofrecer un timbre acustico mejorado y una excelente facilidad de interpretacion. El SV250/255 adopta un diseno de doble fonocaptor que emplea una pastilla piezoelectrica situada debajo del puente para reproducir el rico timbre acutico producido por todo el instrumento, y otra pastilla piezoelectrica de nuevo desarrollo que esta incorporada en el puente para reproducir con precision los sutiles matices producidos por el arco. La salida de ambos fonocaptores puede mezclarse con libertad para crear una amplia gama tonal. Los componentes electronicos del instrumento estan alojados en una resistente caja de control, hecha de aluminio, que puede ponerse en el suelo o colgarse de la ropa del musico con su gancho para el cinturon. La unidad suministra la alimentacion electrica necesaria para el preamplificador del violin e incorpora un ecualizador para perfilar el tono de la senal de audio del instrumento. Tiene tambien un amplificador monitor para auriculares con volumen independientemente ajustable y la unidad puede alimentarse de tres formas: dos pilas AA, un adaptador de alimentacion o con alimentacion phantom. Ademas de una salida de linea monofonica normal, tiene una salida balanceada XLR que ofrece una senal de salida balanceada resistente al ruido para emitir directamente la salida del instrumento a una consola de mezcla. Las dos salidas le permiten conectarlo al mismo tiempo y con facilidad a un sistema de efectos/ amplificador y a una consola de mezcla, o conectarlo a una estacion de trabajo de audio digital, DAW, a traves de una interfaz de audio para grabar el sonido. El SV250/255, elaborado con maderas de alta calidad y con una construccion y acabado de calidad, ademas de los componentes electronicos especialmente disenados para el violin, sobrepasa el concepto de excelente instrumento para ensayos y se convierte en el instrumento perfecto para interpretaciones en directo y grabaciones gracias a su calidad de tono y facilidad de interpretacion excepcionales. Espanol 1 El violin Silent Violin™ le ofrecera muchos anos de servicio sin problemas si usted sigue las simples reglas que mencionamos a continuacion: ¦ Lugar No lo exponga a las condiciones siguientes para evitar su deformacion, decoloracion, y danos mas serios. • Bajo la luz directa del sol (por ejemplo, cerca de una ventana). • Altas temperaturas (por ejemplo, cerca de una estufa, al aire libre, o dentro de un automovil en las horas de sol). • Humedad excesiva. • Polvo excesivo. • Vibraciones fuertes. ¦ Alimentacion electrica • Desconecte el interruptor de la alimentacion cuando no lo utilice. • Si emplea un adaptador de alimentacion de CA, desenchufe el adaptador de la toma de corriente de CA si no tiene el proposito de utilizarlo durante periodos prolongados de tiempo. • Desenchufe el adaptador de alimentacion de CA durante las tormentas con rayos. • No enchufe el adaptador de alimentacion de CA en la misma toma de corriente de CA que otros aparatos con alto consumo de energia, como puedan ser estufas electricas u hornos. No emplee tampoco adaptadores para varias clavijas porque pueden reducir la calidad del sonido y causar danos potenciales. ¦ Desconecte la alimentacion antes de realizar las conexiones • Para evitar danos en el Silent Violin™ y en otros dispositivos a los que se haya conectado (como por ejemplo un sistema de audio), desconecte los interruptores de la alimentacion de todos los dispositivos relacionados. ¦ Manipulacion y transporte • No aplique nunca fuerza excesiva a los controles, conectores ni a otras partes. • Desenchufe siempre los cables tomandolos con firmeza por la clavija, y no tirando del cable en si. • Desconecte todos los cables antes de desplazar el instrumento. • Los impactos fisicos causados por las caidas, los golpes, o la colocacion de objetos pesados encima del aparato pueden ocasionar aranazos y danos mas serios. ¦ Limpieza • Limpie la caja y el panel con un pano seco y suave. • Podra utilizar un pano ligeramente humedecido para sacar la suciedad persistente. • No utilice nunca limpiadores tales como alcohol o disolvente. • No ponga objetos de vinilo encima del instrumento (el vinilo podria engancharse y decolorar la superficie). ¦ Interferencias electricas • Esta unidad contiene circuitos electricos que pueden causar interferencias si se pone demasiado cerca de radios o televisores. Si se da el caso, separela mas del equipo afectado. YAMAHA no se hace respons...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - SV-255 (1.38 mb)