|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
(As discoloration progresses, it may be difficult to remove.) * Please use the accessories that are specified for use with the particular type of finish found on the instrument. Also, metal polishes remove a thin layer of the finish’s top coat which will make the finish thinner. Please be aware of this before using polish. 18 Nomenclature Tuning Slide ¦ Tenor Trombone ¦ Tenor Bass Trombone Slide Receiver Bell Water Key Balancer Mouthpiece Slide Stopper Slide Lock Ring Slide Bumper Tuning Slide Rotary Valve Lever Slide Receiver Bell Water Key F Attachment Tuning Slide Rotary Valve Mouthpiece Slide Stopper Slide Slide Lock Ring Bumper Slide Brace Slide Brace 19 Nomenclature ¦ Bass Trombone ¦ Slide * Due to improvements, specifications and appearance may change without notice. F Attachment Tuning Slide Rotary Valve Lever Slide Receiver Bell Tuning Slide G Attachment Tuning Slide Rotary Valves Mouthpiece Slide Stopper Slide Lock Ring Slide Brace Slide Water Key Bumper Outer Slide Inner Slide 20 Handling the Instrument The instrument is made with very thin metal so please handle it with care. Do not apply any excessive force, or bump it in a manner that will dent or damage the instrument. ¦ Removing the Instrument From Its Case 1. Holding the instrument with both hands, gently remove the instrument from its case. Slide Braces Before Playing * Holding only the main section of the instrument can result in damage to the bell, so please hold on to both the bell and the main part of the instrument when removing it from the case. 2. When removing the slide from the case, hold the slide with both hands hooking a finger on the slide brace to keep the slide from moving, and gently lift the slide out of the case. * Always hold the slide with both hands. Holding it with only one hand may result in damage to the slide. * When carrying only the slide, make sure that both of the slide braces are held together to prevent either section of the slide from dropping. ¦ Preparing the Slide 1. Remove dirt from inside of the inner slide then apply a bit of slide cream on the slightly thicker end sections of the slide. Inner slide Apply slide cream to these parts * Do not use slide grease on these parts. 2. After applying slide cream, use a water spray bottle to moisten the slide sufficiently. 21 Before Playing 3. Put the outer slide on the inner slide and slide the two sections back and forth several times to distribute the cream evenly. * The amount of slide cream applied to the slide has an effect on how smooth the slide moves. Experiment with different amounts of cream to determine the optimum amount necessary. * If the slide becomes sluggish while playing, moisten the slide with the water spray bottle. CAUTION! Preventing the Slide From Coming Off The slide consists of outer and inner slide sections. Make sure that the slide lock ring is securely locked to keep the outer slide from accidentally coming off when assembling the instrument, etc. Slide Stopper Slide Lock Ri...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - YSL-871 (5.58 mb)
Музыкальные инструменты - YSL-872 (5.58 mb)
Музыкальные инструменты - YSL-350C (5.58 mb)
Музыкальные инструменты - YSL-354 (5.58 mb)