Оценок - 3, средний балл: 4.7
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
64 Manipulacion del instrumento Debera manipular con mucho cuidado el instrumento porque esta hecho de metal fino. No aplique demasiada fuerza ni golpee el instrumento de modo que pudiera quedar deformado o danado. Antes de empezar a tocar ¦ Instalacion del pabellon de rosca Cuando instale el pabellon de rosca, tome siempre el pabellon por su seccion intermedia y montelo. No lo apriete excesivamente. ¦ Lubricacion Lubricacion de los rotores 1. Mientras mantiene bajadas las espatulas, extraiga las bombas de los cilindros y aplique aceite de rotores a los rotores como se muestra en la siguiente ilustracion (unas cuantas gotas por rotor). ¦ Instalacion de la boquilla Inserte con cuidado la boquilla en el tudel. * No fuerce nunca la boquilla al insertarla en el tudel. La boquilla podria quedar atascada en el tudel. * Aplique aceite si la espatula no funciona suavemente. * Cuando aplique el aceite, no permita que el aceite se mezcle con la grasa de las bombas adherida al interior de las bombas de los cilindros. 2. Mueva las espatulas de modo que el aceite se distribuya uniformemente. 65 Afinacion Emplee la bomba de afinacion principal para asegurarse que el instrumento esta afinado antes de tocar. Puesto que los cambios de la temperatura pueden afectar el tono del instrumento, sople un poco de aire caliente al instrumento para calentarlo antes de afinarlo. El grado del ajuste de la bomba de afinacion necesario para que la trompa quede afinada variara segun la persona, por no que no existe una regla estandar que deba seguirse (no obstante, a 20°C, tirando de la bomba de afinacion principal hacia fuera unos 15 mm, se afinara mas o menos el instrumento a A = 442 Hz). Tenga en cuenta que cuando las temperaturas son mas altas, debera tirar un poco mas de la bomba de afinacion principal hacia afuera, mientras que cuando las temperaturas son mas bajas debera empujar la bomba hacia dentro. Adicionalmente, la posicion y angulo de su mano derecha en el pabellon influiran tambien en el tono. Trompas sencillas Deslice la bomba de afinacion principal hacia dentro o afuera para afinar el instrumento. Trompas dobles 1. Emplee la bomba de afinacion principal para afinar el lado de Bb. * Los instrumentos con bomba de afinacion de Bb deben afinarse tambien con la bomba de afinacion principal. 2. Emplee la bomba de afinacion de F para afinar el lado de B del instrumento. 66 Afinacion 3. Tire hacia fuera de cada una de las bombas de los cilindros de 5 a 10 mm. Cuando tire de las bombas, asegurese de que la espatula correspondiente a la bomba este presionada. * .Que es la tecnica de Gestopft o la de tope con la mano? Es una tecnica empleada en trompas sencillas o dobles de F en las que se pone la mano mas adentro del pabellon para bajar el tono de la trompa en medio tono y cambiar el tono del instrumento. Aplicando esta tecnica, el musico debe transponer la partitura medio tono mas alta para producir el tono correcto. El cuarto cilindro de la YHR-322 compensa la diferenci...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - YHR-882 (6.76 mb)
Музыкальные инструменты - YHR-891 (6.76 mb)
Музыкальные инструменты - YHR-891D (6.76 mb)
Музыкальные инструменты - YHR-892 (6.76 mb)