Оценок - 2, средний балл: 4
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Once you delete these, they cannot be recovered. Please back them up as described in “Backing up to your computer” (p. 14). * This device will enter Sleep mode (power conservation mode) when ten hours have elapsed since the last operation, or since the last audio input while in Stop mode. If you want to prevent the device from entering Sleep mode, hold down the pedal while you turn on the power, and continue holding down it down for five seconds (p. 18). Francais Italiano Espanol Portugues Nederlands Main Features Panel Descriptions Welcome to the Loop Station! 123 45 6 The RC-3 is a pedal-type recorder that lets you record audio phrases from your guitar or bass, and play them back by operating the pedal. You can create a wide variety of performances by layering sound while you record and carry out play back in real time. • It’s easy to create loop phrases. • Up to 99 different loop phrases can be saved in phrase memory, for a total of approximately 3 hours (* total for all phrases). • You can input audio in stereo. • Sound from a digital audio player connected to the AUX IN jack can easily be recorded. • Recorded phrases can be copied via USB to your computer, or WAV files from your computer can be loaded into the RC-3 and played back as loops (p. 14). Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (supplied on a separate sheet). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new unit, this manual should be read in its entirety. The manual should be saved and kept on hand as a convenient reference. 7 8 1. [OUTPUT LOOP] knob This adjusts the volume level of the loop phrase being played back. * This knob does not adjust the input level of the INPUT and AUX IN jacks. 2. [OUTPUT RHYTHM] knob This adjusts the volume level of the rhythm sound (p. 12). Panel Descriptions Panel Descriptions . REC, PLAY (DUB) indicator This lights during recording, playback, and overdubbing. Indicator Explanation REC (red) During recording PLAY (green) During playback (while loading phrase memory, or during an internal memory operation: blinks rapidly) Both During overdubbing 4. Display This indicates the current phrase memory number, or various other information (p. 20). 5. [ ] (DOWN) / [ ] (UP) buttons These decrement or increment the number shown in the display. 6. [WRITE] button Press this to save the recorded phrase to internal memory (p. 8). 7. [RHYTHM ON/OFF] button This button turns the rhythm sound on/off (p. 12). 8. [TAP TEMPO] button Press this button at the desired timing to set the tempo (p. 12). 9 10 9. Pedal Switch This pedal switches you between phrase recording, overdubbing, and playback. Press the pedal twice in succession to stop playback (p. 6). 10. Thumbscrew When this screw is loosened, the pedal will open, allowing you to change the battery. * If you’re using the RC-3 only on a battery, the display will indicate “bt ” when the battery runs low. Replace the battery as described on p. 22. * A battery was installed in the unit before it left the factory. The life of this battery may be limited, however, since its primary purpose was to enable testing. English Deutsch Francais Italiano Espanol Portugues Nederlands USB connector You can use a commercially available USB cable to connect the RC-3 to your computer, and use the computer to read/ write RC-3 phrases (WAV files) (p. 14). DC IN jack Accepts connection of an AC Adaptor (PSA series; optional). By using an AC Adaptor, you can play without being concerned about how much battery power you have left. * Use only the specified AC adaptor (PSA series), and connect it to an AC outlet of the correct voltage. Do not use any other AC adaptor, since this may cause malfunction. AUX IN jack Use a stereo mini-plug cable to connect your audio player here. By using the Auto recording function (p. 11), you can start recording the moment your audio player begins playback. OUTPUT A/B jacks Connect these jacks to your amp or monitor speakers. If your system is monaural, use only the OUTPUT A jack. Sound that was input in stereo will also be output monaurally. The OUTPUT A jack also operates as a power switch. The power will be on if a plug is inserted in the OUTPUT A jack. Remove the plug when you’re not using the RC-3. STOP/MEMORY SHIFT jack You can connect a separately available foot switch (FS-5U, FS-6) here, and use it to stop playback or to switch phrases (p. 16). INPUT A/B jacks Connect your guitar, bass, or effects unit to these jacks. Use the INPUT A jack and INPUT B jack when connecting a stereo-output effects unit. Use only the INPUT A jack if you’re using a monaural source. Turning On the Power English Turning On the Power English NOTE * To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on a...