Оценок - 3, средний балл: 3.7
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Aufgrund des geringen Gewichtes lasst sich das FP-3 leicht transportieren. Authentisches Spielgefuhl Das FP-3 besitzt hochqualitative Flugel-Klange und eine neue Tastatur mit der “Progressive Hammer Action”. Diese vermittelt das Spielgefuhl eines akustischen Klavieres. Verschiedene Tones fur unterschiedliche Musikstilrichtungen Au.er den Piano-Klangen besitzt das FP-3 40 weitere Tones. Sie konnen auch Schlagzeug-Sounds auf der Tastatur spielen. Der “Session Partner” - die ideale Begleitung Wenn Sie zu Ihrem Klavierspiel eine Begleitung haben mochten, spielen Sie mit dem “Session Partner”. Dieser besteht aus einem Rhythmus und einer Bass-Begleitung. Sie konnen bestimmen, ob die Akkordfolge automatisch erfolgt, oder Sie konnen die Akkordfolge mit der linken Hand bestimmen. Die internen Demo Songs Das FP-3 besitzt intern vier Demo Songs und zusatzlich 50 Piano-Songs. Die Dual- und Split-Funktionen Sie konnen auf der Tastatur zwei Klange gleichzeitig spielen, entweder ubereinander (Dual) oder nebeneinander (Split). Umschaltbare Anschlagdynamik Sie konnen die Spieldynamik der Tastatur Ihrer Spielweise anpassen. Einfach zu bedienende Aufnahme-Funktionen Sie konnen Ihr Spiel mit wenigen und unkomplizierten Bedienschritten aufzeichnen. Zwei Kopfhorer-Anschlusse Das FP-3 besitzt zwei Kopfhorer-Anschlusse, so dass zwei Personen das Spiel horen konnen (z.B. fur das vierhandige Spiel oder Schuler und Lehrer). Line In- und Line Out-Buchsen Sie konnen die Line Out-Buchsen des FP-3 mit einem externen Verstarker-System verkabeln und so den Sound des FP-3 uber externe Lautsprecher wiedergeben. Wenn Sie die Line In-Buchsen des FP-3 mit den Ausgangsbuchsen eines externen Instrumentes verbinden, konnen Sie den Klang des externen Instrumentes uber die Lautsprecher des FP-3 wiedergeben. Bedienungsanleitung Copyright © 2001 ROLAND CORPORATION Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf einer ausdrucklichen, schriftlichen Genehmigung von ROLAND CORPORATION. ® Lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise auf den Seiten 2 und 4. Um alle Funktionen des FP-3 kennenzulernen, lesen Sie diese Anleitung ganz durch. Bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Platz auf. Wir bedanken uns fur Ihre Entscheidung zum Roland Digital Piano FP-3. Eigenschaften Modernes Design und geringes Gewicht Das moderne Design des FP-3 passt zu jeder Einrichtung. Aufgrund des geringen Gewichtes lasst sich das FP-3 leicht transportieren. Authentisches Spielgefuhl Das FP-3 besitzt hochqualitative Flugel-Klange und eine neue Tastatur mit der “Progressive Hammer Action”. Diese vermittelt das Spielgefuhl eines akustischen Klavieres. Verschiedene Tones fur unterschiedliche Musikstilrichtungen Au.er den Piano-Klangen besitzt das FP-3 40 weitere Tones. Sie konnen auch Schlagzeug-Sounds auf der Tastatur spielen. Der “Session Partner” - die ideale Begleitung Wenn Sie zu Ihrem Klavierspiel eine Begleitung haben mochten, spielen Sie mit dem “Session Partner”. Dieser besteht aus einem Rhythmus und einer Bass-Begleitung. Sie konnen bestimmen, ob die Akkordfolge automatisch erfolgt, oder Sie konnen die Akkordfolge mit der linken Hand bestimmen. Die internen Demo Songs Das FP-3 besitzt intern vier Demo Songs und zusatzlich 50 Piano-Songs. Die Dual- und Split-Funktionen Sie konnen auf der Tastatur zwei Klange gleichzeitig spielen, entweder ubereinander (Dual) oder nebeneinander (Split). Umschaltbare Anschlagdynamik Sie konnen die Spieldynamik der Tastatur Ihrer Spielweise anpassen. Einfach zu bedienende Aufnahme-Funktionen Sie konnen Ihr Spiel mit wenigen und unkomplizierten Bedienschritten aufzeichnen. Zwei Kopfhorer-Anschlusse Das FP-3 besitzt zwei Kopfhorer-Anschlusse, so dass zwei Personen das Spiel horen konnen (z.B. fur das vierhandige Spiel oder Schuler und Lehrer). Line In- und Line Out-Buchsen Sie konnen die Line Out-Buchsen des FP-3 mit einem externen Verstarker-System verkabeln und so den Sound des FP-3 uber externe Lautsprecher wiedergeben. Wenn Sie die Line In-Buchsen des FP-3 mit den Ausgangsbuchsen eines externen Instrumentes verbinden, konnen Sie den Klang des externen Instrumentes uber die Lautsprecher des FP-3 wiedergeben. Bedienungsanleitung Copyright © 2001 ROLAND CORPORATION Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf einer ausdrucklichen, schriftlichen Genehmigung von ROLAND CORPORATION. ® Lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise auf den Seiten 2 und 4. Um alle Funktionen des FP-3 kennenzulernen, lesen Sie diese Anleitung ganz durch. Bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Platz auf. IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE. BLUE: BROWN: As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connec...