Оценок - 5, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
ПОЭТОМУ УСТАНАВЛИВАЙТЕ УСТРОЙСТВО В ТАКИХ МЕСТАХ, ГДЕ МОЖНО БЫЛО БЫ В СЛУЧАЕ КАКИХ-ЛИБО ПРОИСШЕСТВИЙ БЕЗ ПОМЕХ ОТСОЕДИНИТЬ СЕТЕВОЙ ШНУР ОТ СТЕННОЙ РОЗЕТКИ. ЕСЛИ УСТРОЙСТВО НЕ БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ТЕЧЕНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО ПЕРИОДА ВРЕМЕНИ, СЛЕДУЕТ ВЫТАЩИТЬ СЕТЕВУЮ ВИЛКУ УСТРОЙСТВА ИЗ СТЕННОЙ РОЗЕТКИ. H0i?BRu UYARI: BEKLEME/AÇMA ANAHTARI iKiNCiL OLARAK BAGLIDIR VE BU NEDENLE BEKLEME KONUMUNDA CiHAZI SEBEKEDEN AYIRMAZ. BU NEDENLE, CiHAZI KAZA DURUMUNDA SEBEKE FiSiNi PRiZDEN KOLAYCA ÇEKEBiLECEGiNiZ UYGUN BiR YERE YERLESTiRiN. CiHAZ UZUN SÜRE BOYUNCA KULLaNiLMAYACAKSA, SEBEKE FiSi PRiZDEN ÇIKARTILMALIDIR. H017BTu • При использовании этого продукта следуйте инструкциям, касательно соответствующего напряжения и т.п., на дне устройства. с Bu ürünü kullaniyorken, biçilmis voltaja dair olan,vesaire... ünitin öbür tarafinda yazilan tenbihleri göz önünde tutunuz. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПЕРЕД ПЕРВЫМ ПОДСОЕДИНЕНИЕМ УСТРОЙСТВА К СЕТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ СЛЕДУЮЩИЙ РАЗДЕЛ. В РАЗНЫХ СТРАНАХ И РЕГИОНАХ В ЭНЕРГОСЕТИ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ РАЗНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ, ПОЭТОМУ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОВЕРЬТЕ, ЧТОБЫ НАПРЯЖЕНИЕ В ЭЛЕКТРОСЕТИ ТОГО РАЙОНА, ГДЕ БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО, СООТВЕТСТВОВАЛО НАПРЯЖЕНИЮ, ТРЕБУЕМОМУ ДЛЯ ДАННОГО УСТРОЙСТВА (НАПР., 230В ИЛИ 120В) И УКАЗАННОМУ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ. Н041 Ни ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ СНАБЖЕНО ТРЕХШТЫРЬКОВОЙ ВИЛКОЙ С ЗАЗЕМЛЕНИЕМ, ИМЕЮЩЕЙ ТРЕТИЙ (ЗАЗЕМЛЯЮЩИЙ) ШТЫРЕК. ТАКИЕ ВИЛКИ ПОДХОДЯТ ТОЛЬКО К СЕТЕВЫМ РОЗЕТКАМ ЗАЗЕМЛЯЮЩЕГО ТИПА. ЭТО ЭЛЕМЕНТ БЕЗОПАСНОСТИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ВСТАВИТЬ ВИЛКУ В РОЗЕТКУ, ОБРАТИТЕСЬ ЗА ПОМОЩЬЮ К ЭЛЕКТРИКУ ПО ПОВОДУ ЗАМЕНЫ РОЗЕТКИ. НЕ ПРЕНЕБРЕГАЙТЕ ЗАЩИТОЙ, КОТОРУЮ ОБЕСПЕЧИВАЕТ ЗАЗЕМЛЯЮЩАЯ ВИЛКА. ной № 2 UYARI : CiHAZI prízeílkdefatakmadan önce, takíp EDEN BÖLÜMÜ DiKKATLE OKUYUNUZ. UYGUN GÜÇ KAYNAÖININ GERiLiMi ÜLKEYE VEYA BÖLGEYE GÖRE DE0ͧEBÍLDÍ0¡NDEN, BU CÍHAZIN OLDUÖU BOLGEDEKi GÜÇ KAYNAÖI GERÍL¡MÍN¡N ARKA PANELDE YAZILIOLAN CÍHAZIN ¡HTÍYAC DUYDUÖU MÍKTAR OLDUÖUNA (ÖRN. 230 VVEYA 120 V) EMÍN OLUN. hmiTu UYARI: BU CiHAZ, ÜÇÜNCÜ PiMi TOPRAKLAMA OLAN VE SADECETOPRAKLIGÜÇKAYNAÖIFͧÍNEUYABÍLEN, ÜÇKABLOLU TOPRAKLIFiSiLEDONATILMISTIR. BUBiREMNiYETOZELLiöiDiR. F¡§¡ PRiZETAKAMAZSANIZ, ESKÍT¡PPRÍZÍNÍZÍDE0¡§TÍRMESÍÍQÍN BiR ELEKTRiKÇiYE BAÇVURUNUZ. TOPRAKLI FiÇiN EM Ni YET MEKANiZMASINI ¡PTAL ETMEYÍNÍZ. Н04зти