Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Домашние кинотеатры - NB4530A (684.74 kb)
Домашние кинотеатры - NB4530A (1.14 mb)
Фрагмент инструкции
... ........ .............. ........ ... ................ . ... ........ ............ .. .... ... ...... ......... . .......... /(FR)References des normes harmonisees pertinentes appliquees ou des specifications techniques par rapport auxquelles la conformite est declaree /(GA)Tagairti do na caighdeain chomhchuibhithe abhartha a usaidtear no tagairti do na sonraiochtai teicniula i ndail leis an gcomhreireacht a dhearbhaitear /(IT)Riferimenti alle pertinenti norme armonizzate utilizzate o riferimenti alle specifiche tecniche in relazione alle quali e dichiarata la conformita /(LV)Norades uz attiecigajiem saskanotajiem standartiem vai norades uz tehniskam specifikacijam, attieciba uz ko tiek deklareta atbilstiba /(LT)Taikytu darniuju standartu nuorodos arba techniniu specifikaciju, pagal kurias buvo deklaruota atitiktis, nuorodos/(HU)Adott esetben hivatkozas az alkalmazasra kerult vonatkozo harmonizalt szabvanyokra, illetoleg azokra amuszaki leirasokra, amelyekre nezve a megfelelesrol nyilatkoznak /(MT)Referenzi ghall-istandards armonizzati rilevanti li ntuzaw, jew referenzi ghall-ispecifikazzjonijiet li b'relazzjoni ghalihom qed tigi ddikjarata l-konformita /(NL)Vermelding van de toegepaste geharmoniseerde normen of van de technische specificaties waarop de conformiteitsverklaring betrekking heeft /(PL)Odwolania do odnosnych norm zharmonizowanych, ktore zastosowano, lub do specyfikacji technicznych, w odniesieniu do ktorych deklarowana jest zgodnosc /(PT)Referencias as normas harmonizadas aplicaveis utilizadas ou as especificacoes tecnicas em relacao as quais e declarada a conformidade /(RO)Trimiteri la standardele armonizate relevante folosite sau trimiteri la specificaiile tehnice in legatura cu care se declara conformitatea /(SK)Pripadne odkazy na prislusne pouzite harmonizovane normy alebo odkazy na technicke specifikacie, na zaklade ktorych 9 . sa vyhlasuje zhoda /(SL)Napotila na uporabljene usklajene standarde ali napotila na tehnicne specifikacije za skladnost, ki so navedene na izjavi /(FI)Viittaus niihin asiaankuuluviin yhdenmukaistettuihin standardeihin, joita on kaytetty, tai viittaus teknisiin eritelmiin, joiden perusteella vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu/(SV)Hanvisningar till de relevanta harmoniserade standarder som anvants eller hanvisningar till de tekniska specifikationer enligt vilka overensstammelsen forsakras /(TR)Ilgili uyumlast.r.lm.s kullan.lan standartlar veya uygunluk beyan ile ilgili olarak teknik referanslar referanslar /(NO)Henvisninger til de relevante harmoniserte standardene som er brukt eller henvisninger til de spesifikasjonene det erkl.res samsvar med //(HR)(HR)UpuUpuccivanjeivanje nana mjerodavnemjerodavne usklauskladdeneene normenorme iliili upuupuccivanjeivanje nana tehnitehnicckeke specifikacijespecifikacije nana temeljutemelju kojihkojih sese izjavljujeizjavljuje sukladnostsukladnost /(IS)Tilvisanir i vi.eigandi samh.fingarsta.la sem eru nota.ir /(IS)Tilvisanir i vi.eigandi samh.fingarsta.la sem eru nota.ir e.a tilvisanir i ..r t.kniforskriftir sem tengjast samr.misyfirlysingunni 10 (EN)The notified body /(BG)нотифицираният орган /(ES)El organismo notificado /(CS)Oznameny subjekt /(DA)Det bemyndigede organ /(DE)Die notifizierte Stelle /(ET)Teavitatud asutus /(EL). .............. .......... /(FR) L'organisme notifie /(GA)Rinne an comhlacht da dtugtar fogra / (IT)l’organismo notificato /(LV)Pilnvarota iestade /(LT)Notifikuotoji istaiga /(HU)A bejelentett szervezet /(MT)Il-korp notifikat /(NL)De aangemelde instantie /(PL)jednostka notyfikowana /(PT)o organismo notificado /(RO)Organismul notificat /(SK)notifikovany organ /(SL)je priglaseni organ /(FI)ilmoitettu laitos /(SV)Det anmalda organet /(TR)Kurulusa bildirmis /(NO)Det meldte organ /(HR)Obavijesteno tijelo /(IS)Hinn tilkynnti a.ili 11 (EN)Signedfor andonbehalf of/(BG)Подпис за или от името на /(ES)Firmado por y en nombre de/(CS)Podepsano za a jmenem /(DA)Underskrevet for og pa vegne af /(DE) Unterzeichnet fur und im Namen von/(ET)(Kelle nimel ja poolt)alla kirjutatud /(EL)........ ... .......... ... .. ......../(FR)Signe par et au nom de/(GA)Sinithe le haghaidh agus thar ceann an/(IT)Firmato in vece e per conto di /(LV)Parakstits /(LT)Uz ka ir kieno vardu pasirasyta/(HU)Cegszeru alairas/(MT)Iffirmata ghal u f'isem /(NL)Ondertekend voor en namens /(PL)Podpisano w imieniu /(PT)Assinado por e em nome de/(RO)Semnat pentru. i in numele/(SK)Podpisane za a v mene /(SL)Podpisano za in v imenu / (FI) puolesta allekirjoittanut /(SV)Undertecknat for/(TR)Ve ad.na imzalanm.st.r/(NO)Undertegnet for og pa vegne av /(HR)Potpisano za i u ime /(IS)Undirrita. fyrir og fyrir hond 2 /2 ...