![@name](/images/flag/s/sl.gif)
![@name](/images/flag/s/ru.gif)
![@name](/images/flag/s/pl.gif)
![@name](/images/flag/s/en.gif)
![@name](/images/flag/s/tr.gif)
![@name](/images/flag/s/es.gif)
![@name](/images/flag/s/hu.gif)
![@name](/images/flag/s/pt.gif)
![@name](/images/flag/s/sk.gif)
![@name](/images/flag/s/cs.gif)
3 Установите вращающуюся подставку сверху на нож и поместите сверху крышку кухонного комбайна . 0 min max multi pro Уход за прибором . Перед чисткой прибора всегда выключайте его и отсоединяйте от сети. . Диски и ножи являются очень острыми и требуют крайне осторожного обращения. . Некоторые продукты могут обесцвечивать пластиковые детали. Это считается нормальным явлением, не приводит к повреждению деталей и не влияет на вкус пищи. Для удаления обесцвеченного пятна потрите его тканью, смоченно
![@name](/images/flag/s/ru.gif)
![@name](/images/flag/s/sv.gif)
![@name](/images/flag/s/it.gif)
![@name](/images/flag/s/en.gif)
![@name](/images/flag/s/fr.gif)
![@name](/images/flag/s/de.gif)
![@name](/images/flag/s/nl.gif)
![@name](/images/flag/s/da.gif)
![@name](/images/flag/s/fi.gif)
Если в комплекте не предусмотрено приспособление для замеса теста, то нож может использоваться и для дрожжевых смесей. Если же это приспособление имеется в комплекте, то пользуйтесь ими для приготовления дрожжевых смесей. Полезные советы Нож . Перед обработкой таких продуктов как мясо, хлеб, овощи порежьте их кубиками размером около 2 см. . Сухое печенье можно разломать на кусочки и добавлять через подающую трубку в процессе работы прибора. . При приготовлении песочного теста используйте масло
![@name](/images/flag/s/ru.gif)
Проверьте или отремонтируйте ее (см. раздел "Обслуживание и ремонт"). . Запрещается пользоваться неисправной насадкой. . Не оставляйте работающую соковыжималку без присмотра. . Не касайтесь движущихся частей. . Чрезмерные усилия при использовании механизма блокировки могут привести к повреждению прибора и травмам. . Если при использовании данного приспособления ощущается чрезмерная вибрация, отрегулируйте скорость или выключите прибор, отсоедините вилку от розетки и удалите засор. . Людям (включ
![@name](/images/flag/s/ru.gif)
2 Поместите неиспользуемый кусок шнура в отсек для гнезда на задней стороне миксера. 3 Вымойте детали: см. раздел “Уход и очистка”, стр. 130. Познакомьтесь с кухонным комбайном Kenwood гнездо средней скорости гнездо высокой скорости гнездо для установки насадок рычаг освобождения головной части головка миксера чаша выключатель и переключатель скоростей блок электродвигателя отсек для хранения электрического шнура мешалка крюк для приготовления теста со съемным ограждением взбивалка щит
![@name](/images/flag/s/ru.gif)
иллюстрации на передней странице Измельчитель предназначен для приготовления супов, напитков, паштетов, майонеза, панировочных сухарей, бисквитных крошек, а также для измельчения орехов и кубиков льда. ф колпачок заливного отверстия @ крышка @ уплотнитель крышки @ чаша: из оргстекла (А993), стеклянная (А994), из нержавеющей стали (А996) с защитным устройством © уплотнительное кольцо © ножевой блок © основание Перед первым использованием Вымойте детали: см. раздел «Очистка». Меры безопаснос
![@name](/images/flag/s/ru.gif)
. Никогда не пользуйтесь крышкой для управления комбайном, всегда используйте для этой цели регулятор скорости. 5 Включите прибор и выберите скорость. . При неправильной установке чашки и крышки комбайн не будет работать. . Работайте в режиме кратковременного включения, используя соответствующую кнопку. В этом режиме прибор работает только когда кнопка удерживается в нажатом положении. 6 Повторите описанную выше процедуру в обратном порядке для того, чтобы снять крышку, насадки и чашку. . Всегда
![@name](/images/flag/s/en.gif)
liquidiser) approval certificate no: market availability: Kenwood Limited New Lane, Havant, Hampshire, P09 2NH tel: +44 (0)23 9247 6000 65.5(L) x 30 (W) x 46(H) cm inc. glass liquidiser 12.255 kg singles only 5011423079738 5011423079745 NEMKO 19178 worldwide 40.8(L) x 23.8(W) x 34.3(H) cm 7.977 kg die cast aluminium silver/grey UK 4 weeks 4.55 kg (10 lb) 1.5 kg (3 lb 5 oz) 2.4 kg (5 lb 5 oz) 2.6 kg (5 lb 12 oz) 5 kg (11 lb) 910 gm (2 lb) 3 kg (6 lb 7 oz) 16 max 2.5 litres (4 pints 8 fl
![@name](/images/flag/s/ru.gif)
Перед поднятием или снятием инструментов/насадок, а также после использования и перед очисткой обязательно выключите кухонную машину и отсоедините сетевой шнур от розетки. . Не касайтесь руками вращающихся частей комбайна и установленных насадок. . Не оставляйте работающий комбайн без присмотра и не позволяйте детям пользоваться им. . Не пользуйтесь неисправным комбайном. Проверьте и отремонтируйте его: смотрите раздел ‘Уход’ на странице 148. . Никогда не включайте миксер, если головка находитс
![@name](/images/flag/s/ru.gif)
![@name](/images/flag/s/pl.gif)
![@name](/images/flag/s/en.gif)
![@name](/images/flag/s/tr.gif)
![@name](/images/flag/s/es.gif)
![@name](/images/flag/s/hu.gif)
![@name](/images/flag/s/pt.gif)
![@name](/images/flag/s/cs.gif)
.O U.I‚A› I.UE U¤UOEO .E¤UUA UOO ‰E·Ifi.UE ‘‘0’’ AE· O· .¤UAUA UE U.UIA.‹ AIUfi. IAEUO.UA›·. I·E ·E‹UUA UE O· IU.OUAE AE· .AU›.O. 30 IA.U.. YU·O O IEOEU‹U·. IU.OUAE ·UIAU. .· IAEUO.UA‹UAE ..IE I·OOOEI.. ™EI·OUEIfi . v A.AIAUA·UU‹. U·. ‰AO A›O·E I·U.IIEIO. AE· IO.‹ ‹ .IAUI· IfiII.O I·E¤, ‹ AE· IAU·UUO.‹ IU.UU·IIEI‹. ...·UE. UA ...·UE ..OE. . YU·O .UOU.¤UAUA AU.O. ‹ .U.I· ·I.A‰.IO. UA IA›AI·U·, ·.OE‡AAUA UEO A.·E‹ IA UO .I·UUEIfi AE·U› I.OUA› O· ‰EIEO.UA‹UAE IfiOEI· UEI.‰E·. .¤AEUUA. ..UEUEIfiUEU