Poliza de Garantia (Valida solo para Mexico) Duracion Applica de Mexico, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 anos a partir de la fecha original de compra. .Que cubre esta garantia? Esta Garantia cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. Requisitos para hacer valida la garantia Para reclamar su Garantia debera presentar al Centro de Servicio Autorizado la poliza sellada por el establecimiento en donde adquirio el pro

JW250 IMPORTANT INSTRUCTIONS . When using electrical basic safety precautions following: . Read all instructions. . To protect against electrical shock, water or other liquid. . Close supervision is necessary when any children. . Unplug from outlet when not in use, before putting parts, and before cleaning. . Avoid contact with moving parts. . Do not operate any appliance with a damaged cord or appliance malfunctions, or has been dropped or damaged manner. Return appliance to the nearest authori

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION. Lids Off ™ Automatic Jar Opener Abridor automatico de frascos Ouvre-bocal automatique ? USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canada) Accessoires/Pieces (E.-U./Canada) 1-800-738-0245 Series, Serie, JW200 JW200.Pub#178637RV2 5/25/05 8:28 AM Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety pre

Connect the power cord into the supply socket. 3. Place the food tray on top of the filling shaft. Place a bowl or container below the metal head to collect the minced meat flowing through the plate (Figure 6). 4. Please ensure that the meat is thawed thoroughly before mincing. Check the meat for bones and unwanted fat. Clean the meat and cut into small cubes to fit the filling shaft and drop them into the food tray. 5. Switch the mincer 'ON' in the forward direction. Slowly feed the meat pieces

• Do not let the cord hang over the edge of a table, counter, or touch hot surfaces. • Avoid touching hot surfaces, use handles and knobs. • Do not operate or place any part of this appliance on or near any hot surfaces (such as gas or electric burner or in a heated oven). • Do not abuse the cord. Never carry the appliance by the cord or yank it to disconnect it from the outlet; instead, grasp the plug and pull to disconnect. • When using an extension cord with your appliance, make sure the exte

• To protect against risk of electric shock do not immerse plug, cord, or handle in water or other liquid. Do not operate knife in water or under running water. • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. • Turn off and unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before cleaning. Disconnect when changing blades. • Do not install the can opener over a sink or basin or any electrical or gas heating appliance. • Avoid contacting

To return the knife to the ON position, repeat the above process. CAUTION: Never place your hand close to or over the blade to support it while operating this knife. To Remove Blade: 1. Make sure the safety lock is in the "Lock" position and unplug the knife (see A). 2. Press the blade release buttons on both sides of the handle. Grasp the blades by the non-slip tabs and pull away from the handle (E). Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified s

AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le couteau est debranche et que le verrou de surete est en position « Lock » (verrouille) avant d’inserer ou de retirer les lames. En position « Lock » on ne peut pas enfoncer le declencheur meme quand le couteau est branche (A). 1. Avant d’utiliser pour la premiere fois, laver les lames dans de l’eau savonneuse ou dans le lave-vaisselle. Rincer et secher soigneusement. Placer le rivet a l’extremite d’une lame dans l’encoche en trou de serrure de l’autre (B). 2.

2) Cuchillo electrico (Espanol, consulte la pagina 5) Couteau electrique (Francais, a la page 9) Household Products Limited de Mexico S. de R.L. de C.V. 100W 120V~ 60Hz ? U.S.A./CANADA 1-800-231-9786 ® MEXICO 1-800-714-2503 * SERIES EK500-EK600 SERIES IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, in order to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed, including the following: ¦ Read all instructions. ¦ To protect

To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse it. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature by modifying the plug in any way. ELECTRICAL CORD The cord length of this knife was selected to reduce safety hazards that may occur with a longer cord. If more cord length is needed, an extension cord with a polarized plug may be used. It s