Оценок - 4, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
o Kx.lot del c re. por ’uvcx be estas ¡••¿Irucdorf-í- •b occrciciór ;Mji¿Kuicx:amenttf y 311:11 di* o pare lolcrcnciw íl.rud FnglísH ilspc^o Thank you for purchasing a Quasar product Gracias por comprar un producto Quasar This Quasar Room Air Conditioner has been designed to keep your room comfortably cool with maximum energy efficiency and minimal noise. Este Acondicionador De Aire Quasar ha sido diseñado para mantener la habitación a una temperatura comfortable con máxima eficiencia de energía y mínimo ruido. ( " REFERENCE REFERENCIA \ Model Number : Número del modelo: Serial Number : (Located on tfie side of unit) Número de serie: (Localizado en el costado de la unidad) Dealer's Name : Nombre del distribuidor: Dealer's Address : Nombre del comerciante: Dealer's Tel : Teléfono del comerciante: Date of Purchase : Fecha de adquisición: —y r Please staple your receipt of purchase here for future records. Por favor Pegue acá su recibo de compra para un registro futuro. v._____________________________________y © 2000 Matsushita Electrical Co., Ltd. All Right Reserved © 2000 Matsushita Electrical Co., Ltd. Derechos Reservados Table of Contents Pages Contenido Páginas Before Use Product Specifications...........................4 Antes de usar Especificaciones del producto Important Safety Precautions................. 5-7 Precauciones de seguridad importantes How to Install Air Conditioner Installation................... 8-15 Como instalarlo Instalación del acondicionador de aire How to Operate Air Conditioner Operation....................16-17 Como utilizar Operación del acondicionador de aire Helpful Reminder Energy Saving Hints.............................18-19 Advertencia útil Consejos de ahorramiento de energía If Necessary Care and Maintenance......................... 20-21 Si es necesario Cuidados y mantenimiento Before Calling for Service,..................... 22-23 Antes de llamar para mantenimiento 3 Product Specifications Especificaciones del producto f Model Modelo ‘ ' >| HQ-2141RH Cooling Capacity (Btu/hr) 13,500 Capacidad de Enfriamiento (Btu/h) 13.500 Electrical Rating Phase H Clasificación de la Fase l
Кондиционеры - HQ-2131RH (1004.79 kb)
Кондиционеры - HQ-2131RH (1004.79 kb)
Кондиционеры - HQ-2131RH (1004.79 kb)
Кондиционеры - HQ-2131RH (1004.79 kb)