Оценок - 3, средний балл: 4.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
• Pongase en contacto con el personal del servicio tecnico para reparaciones o mantenimiento de esta unidad. • Pongase en contacto con el instalador para efectuar la instalacion de esta unidad. • Este electrodomestico no debera ser utilizado por ninos ni por personas con sus capacidades mermadas sin supervision. • Asegurese de que los ninos no juegan con el aparato. Antes de proceder a la instalacion, esta unidad de aire acondicionado debe ser aprobada por la compania suministradora de electricidad (Norma EN-60555-3) LB-B(E)6080HL/CL(Norma EN 60555-2/3) ESPANOL Precauciones de SeguridadInstrucciones de utilizacionCuidados y mantenimientoResolucion de Problemas Precauciones de SeguridadInstrucciones de utilizacionCuidados y mantenimientoResolucion de Problemas Precauciones de Seguridad Advertencia...........................2 Atencion................................3 Instrucciones de utilizacion Funciones del mando a distancia -Tapa abierta .........................4 Funcion Opcional ......................5 Funciones del mando a distancia - Tapa abierta ........................6 Como usar el boton de seleccion del modo de funcionamiento .....7 Como usar el boton de seleccion del modo de funcionamiento ...10 Cuidados y mantenimiento Unidad interior .......................12 Unidad exterior ...................12 Cuando el acondicionador de aire no vaya a ser utilizado durante un largo periodo.........................13 Consejos para la utilizacion.....13 Resolucion de Problemas Antes de llamar al servicio tecnico..............................14 Precauciones de Seguridad Siga las instrucciones siguientes para evitar sufrir accidentes o causarlos a otras personas y evitar danar el equipo. ¦ La operacion incorrecta debido a igunorancia de instrucciones causara perjuicio o dano, la seriedad es clasificada por siguientes indicaciones. ADVERTENCIA ADVERTENCIAADVERTENCIA Este simbolo indica la posibilidad de muerte o lesiones graves. ATENCION ATENCIONATENCION Este simbolo indica la posibilidad de lesiones personales o danos materiales. Precauciones para la instalacion. ADVERTENCIAADVERTENCIA ¦No instale, desinstale y vuelva a instalar usted mismo. • Una instalacion inadecuada puede provocara perdidas de agua, descargas electricas o incendios. Por favor consulte con un distribuidor autorizado o con un especialista para las tareas de instalacion. Tenga en cuenta que las averias causadas por una instalacion incorrecta no estan cubiertas por la garantia. • Instale la unidad en un area de facil acceso. Cualquier coste adicional para la contratacion de equipos especiales para la reparacion de la unidad sera responsabilidad del cliente. 2 ADVERTENCIAADVERTENCIA No ponga en funcionamiento ni pare la unidad enchufando o desenchufando. Utilice el interruptor. • Puede provocar una descarga electrica o incendio debido a la generacion de calor. • Si el cable de alimentacion electrica esta danado, y para evitar peligros, debera ser sustituido por el fabricante, un servicio tecnico autorizado o un tecnico cualificado. No enchufe o desenchufe la unidad de la toma de pared para ponerla en funcionamiento. • Pueden producirse descargas electricas o incendios como resultado de la generacion excesiva de calor No provoque desperfectos en el cableado ni utilice cableado no adecuado. • Puede provocar una descarga electrica o incendio. • Si el cableado suministrado presenta desperfectos, debe sustituirse por un cableado especial del fabricante o distribuidor. No introduzca nada dentro del grupo. • Puesto que el ventilador gira a gran velocidad, puede provocar un accidente o causar desperfectos en la unidad. Conecte la unidad a una toma de electricidad en buen estado. • De otro modo, pueden producirse descargas electricas o incendios como resultado de la generacion excesiva de calor. No deje que la salida de aire sea recibida directamente en la piel durante periodos prolongados. • Puede causarle trastornos de salud. Si detecta un olor anormal (a quemado, etc.), pare el aire acondicionado y apague el interruptor que desconecta el suministro electrico. • Si la unidad sigue funcionado de modo anormal puede provocar un incendio, sufrir desperfectos, etc. En este caso, consulte con el distribuidor. El cliente no debe efectuar reparaciones ni instalaciones. • Si estas operaciones se hacen de modo incorrecto, puede provocarse un incendio, descargas electricas, accidentes por desprendimiento de la unidad, fugas de agua, etc. Consulte con el vendedor. ATENCION • Pongase en contacto con el personal del servicio tecnico autorizado para reparaciones o mantenimiento de esta unidad. • Pongase en contacto con el instalador para proceder a instalar esta unidad. • Este electrodomestico no debera ser utilizado por ninos ni por personas con sus capacidades mermadas sin supervision. • Asegurese de que los ninos no juegan con el aparato. ESPANOL3 ATENCIONATENCION No limpie el aire acondicionado con agua. • El agua puede entrar en la unidad y degradar el aislamient...