Filter holder 4. Glass pot (with lid) 5. Hotplate (beneath glass pot) 6. Start/stop button (I/O) PRIOR TO FIRST USE • Read the safety instructions through carefully. • Ensure that the cord is fully extended. • Clean the glass pot using normal washing-up liquid or in a dish washer. • To rinse the coffee maker through, pass a potful of water through the machine before using it for the first time. USING THE COFFEE MAKER • Pour fresh cold water into the glass pot (4). • Lift the cover (1) of the wat

no.: color: power: voltage: capacity: product meas. (HxWxD): gift box meas. (HxWxD): netto weight: gross weight: logistic info:_ bar code: qty. per export carton: 20’/40’/40’ HQ cont. qty: export carton size (HxWxD): export carton weight: B)U T L E R 645-093 645-093 black with steel decoratior 1000 watt 230 v 1.4 litre 24 x 21 x 32 cm 25 x 21,5 x 34,5 cm 1,8 kg kg 5707160450939 4 pcs 1316/2692/3172 pcs 51,5 x 45,5 x 36,5 cm 12,5 kg Coffee maker • Volume: 1,4 litres - 12 cups • D

Размещение кофеварки • Всегда помещайте кофеварку в дальнюю часть кухонной стойки, на безопасном расстоянии от легковоспламеняющихся предметов, например занавесок, скатертей и т.п. • Не накрывайте кофеварку. • Не допускайте свисания шнура с края поверхности и держите его вдали от горячих предметов и источников открытого пламени. Шнур, штепсельная вилка и электророзетка • Регулярно проверяйте шнур на наличие повреждений и не используйте кофеварку, если они есть, или если кофеварка упала или была

-Insert a 1x4 cone shaped paper filter into the filter basket. Place the desired amount of ground coffee into the paper filter. -Place the jug under the drip-stop. -Use the on/off button to turn on the coffee maker -After brewing, use the on/off button to turn off the coffee maker. -If you wish to brew more coffee immediately after the first brewing has stopped let the appliance cool off for 34 minutes and follow the above points. -When you have finished brewing coffee remove the plug from the m

- Не пользуйтесь устройством на открытом воздухе. - Не допускайте свисания электрического шнура со стола или стойки или его соприкосновения с горячими поверхностями. - Не ставьте кофеварку рядом с горячей газовой или электрической конфоркой или на нее, а также в разогретую духовку. Никогда не ставьте тepмoc на конфорку газовой или электрической плиты. - Эта кофеварка предназначена только для домашнего использования. - Для отключения прибора, взявшись за вилку, вытяните ее из розетки. Никогда не

Сохраните это руководство для использования в будущем. ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ При использовании электрических приборов необходимо соблюдать основные меры безопасности, чтобы уменьшить риск возникновения пожара, поражения электрическим током и/или получения травм. В числе этих мер: - Перед использованием прибора прочитайте все инструкции. - Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте рукоятки и ручки. - При использовании прибора детьми или вблизи от них необходимо тщател

В кофеварке нет деталей, обслуживание которых может выполняться пользователем. - Использование удлинителей, не рекомендованных фирмой изготовителем кофеварки, может быть опасным. - Не пользуйтесь устройством на открытом воздухе. - Не допускайте свисания электрического шнура со стола или стойки или его соприкосновения с горячими поверхностями. - Не ставьте кофеварку рядом с горячей газовой или электрической конфоркой или на нее, а также в разогретую духовку. Никогда не ставьте тepмoc на конфорку

Запрещается самостоятельный ремонт устройства. • Во время чистки вынимайте штепсельную вилку из электророзетки. • Не тяните за провод, вынимая вилку из розетки. Держитесь за вилку. • Убедитесь, что шнур кофеварки или удлинитель невозможно случайно задеть или дернуть. Обращение со стеклянной емкостью • Запрещается помещать стеклянную емкость на горелку или в духовку/микроволновую печь. • Запрещается ставить горячую стеклянную емкость на холодную или влажную поверхность. 20 B.A. C. • Не используй

Корзина фильтра E. Крышка F. Емкость для воды G. Индикатор уровня воды H. Графин ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОФЕВАРКИ • Установите кофеварку на ровную горизонтальную поверхность, например, на кухонный стол. Включите прибор в розетку. • Откройте крышку емкости для воды. Налейте необходимое количество воды. Уровень воды указывается на емкости для воды. • Вставьте бумажный фильтр конической формы 1?4 в корзину фильтра. Положите нужное количество молотого кофе в бумажный фильтр. • Закройте крышку. F. D. • Постав

- Не пользуйтесь кофеваркой вне помещения. - Не допускайте свисания электрического шнура со стола или стойки, или его соприкосновения с горячими поверхностями. - Не ставьте кофеварку рядом с горячей газовой или электрической конфоркой или на нее, а также в разогретую духовку. - Не используйте устройство для непредусмотренных производителем целей. - Графин изготовлен для использования с данной кофеваркой. Его нельзя использовать на плите. - Не ставьте горячий графин на влажную или холодную поверх