Оценок - 10, средний балл: 4.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
стр 29). 1 Нажмите кнопку OPEN/CLOSE и вставьте кассету. 2 Нажмите кнопку DOLBY NR и выберите желаемую систему шумоподавления. (См. стр. 19.) Если кассета будет записываться без использования системы Dolby NR, снова нажмите кнопку DOLBY NR, чтобы индикатор Dolby NR В или С погас. ® При каждом нажатии кнопки индикация будет меняться следующим образом: DOLBY NR В—»DOLBY NR С->выкл.-, t_I 3 Нажмите кнопку АТС. Установка функции АТС (автоматическая калибровка ленты) (см. стр. 31) начнется и будет завершена приблизительно через 30 секунд. По завершении установки лента будет возвращена к позиции, с которой была задействована функция АТС, и аппарат перейдет в режим остановки. ® Означает, что функция АТС включена. (Мигает, а потом загорается). Примечание При включении функции АТС на ленту немедленно записывается тест-сигнал. Если Вы начинаете запись, тест-сигнал автоматически стирается, в противном случае тест-сигнал остается на ленте. Не забывайте что-нибудь записать, если Вы включили функцию АТС. 4 Нажмите кнопку REC PAUSE. (Аппарат перейдет в режим ожидания записи). © Мигает © Загорается (Продолжение на следующей странице) Тип ленты, воспроизводимой качественно: Аппарат автоматически распознает тип вставленной ленты. Normal роэШопЯип I О High position/Тип II О Metal position/Тип IV О Aufnahme Registrazione 5 Geben Sie die Aufnahmetonquelle wieder, um den Pegel Zum Mithören einzustellen. 6 Stellen Sie den Balanceregler in die Mittelposition. Stellen Sie, falls notwendig, die Balance mit dem Balanceregler ein. 7 Stellen Sie den Aufnahme-Aussteuerungspegel mit dem Aussteuerungspegelregler ein. (Siehe Seite 28.) 8 Schalten Sie die Aufnahmetonquelle aus. 9 Drücken Sie die Taste ►, um mit der Aufnahme zu beginnen und schalten Sie die Aufnahmetonquelle ein. (?) leuchtet □ Kurzzeitige Unterbrechung der Aufnahme Drücken sie die Aufnahme-pausen-taste. (Damit wird das Gerät auf Aufnahmebereitschaft umgeschaltet.) Drücken Sie die Taste nochmals, um die Aufnahme fortzusetzen. Ausschalten der aufnahme Drücken sie die Stoptaste. Stelle auf dem Tonband zu speichern, ab der Sie mit der Aufnahme begonnen haben. (Siehe Seite 22.) 10 Ausschalten der Bandeinmessung [Während des Bandeinmeßvorgangs] Drücken Sie die Stoptaste. [Nach adgeschlossener Bandeinmessung] Drücken Sie die Bandeinmeßtaste._ Falls während dem Einmessen |ATC Ml in rascher Folge blinkt, wird damit angezeigt, daß die Bandeinmessung aus einem der folgenden Gründe nicht gemacht werden kann. • Das Vorspannband wurde erreicht. • Die Cassette ist stark beschädigt. • Die Köpfe des Cassettendecks sind stark verschmutzt. • Die verwendete Cassette ist keine Normcassette, wie z.B.eine Reineisenbandcassette ohne Bandkennöffnungen. Hinweis • Wenn Sie die ATC-Funktion bei der Aufnahme mit einem bereits aufgenommenen Tonband verwenden, wird der Tonbandabschnitt, auf dem das Testsignal normalerweise aufgenommen ist, gelöscht, wenn Sie diese Funktion einschalten. Beginnen Sie mit der Aufnahme immer mindestens 2 Sekunden vor dem aufgenommenen Titel, insbesondere wenn Sie mit der ATC-Funktion von der Mitte des Tonbands an aufnehmen wollen. • Die ATC-Funktion kann am Tonbandende nicht verwendet werden. 5 Sunare la risorsa in modo da regolare il suono di registrazione. 6 Impostare il comando BALANCE sulla posizione centrale. Se necessario, regolare il bilanciamento con il comando BALANCE. 7 Usare il comando REC LEVEL per regolare il livello di registrazione. (Vedere a pagina 28) 8 Arrestare la riproduzione della risorsa. 9 Premere ► per incominciare a registrare, quindi suonare la risorsa che deve essere registrata. d) Accesso. ES Per l’irtterruzione temporánea della registrazione Premere REC PAUSE. (L’apparecchio sará nel modo di attesa per la registrazione.) Premere ► di nuovo per far riprendere la registrazione. Per arrestare la registrazione Premere ■. L’unitá impiega la funzione di arresto da memoria per memo-rizzare il punto da cui si é incominciato a registrare. (Vedere a pagina 22.) Ш Per cancellare le impostazion ATC [Mentre le impostazioni ATC sono in corso di esecuzione] Premere ■. [Dopo che le impostazioni ATC sono State complétate] Premere ATC. Se comincia a lanpeggiare repidamente |ATC M|, mentre sono in corso le regolazioni ATC, significa che le regolazioni non possono essere eseguite per una delle seguenti ragionl. • II nastro ha raggiunto la sua estremitá guida. • II nastro é seriamente danneggiato. • Le festine del deck per nastro-cassette sono molto sporche • II nastro é di tipo non standard quale ad esempio un nastro Metal con la cassetta senza II foro per l'identificazione del tipo di nastro. • Se si usa la funzione ATC con un nastro giá registrato, quando la funzione viene attivata viene cancellata la parte del nastro dove di solito viene registrato il segnale di prova. Daré sempre il vía alia registrazione almeno 2 secondi prima delle tracce regístrate, spe-cialmente se si desidera registrare c...
Эта инструкция также подходит к моделям:Кассетные деки - RS-AZ6 (4.08 mb)