Оценок - 3, средний балл: 3.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty. JCS disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise. JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or inability to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party. Some provinces, states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from province to province, state to state or jurisdiction to jurisdiction. How to Obtain Warranty Service In the U.S.A. If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 1-888-264-9669 and a convenient service center address will be provided to you. In Canada If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 1-888-264-9669 and a convenient service center address will be provided to you. Printed In China © 2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. © 2009 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits reserves. Importe et distribue par Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton (Ontario) L6Y 0M1. 134408/9100020010621 Sun_platformHH_Manual_09EFM2 Imprime en Chine a TRUSTED FOR OVER 100 YEARS Instruction Leaflet PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS e * Fan-Forced Heaters may appear with a different grill design * La grille des radiateurs a air pulse peut differer WARRANTY INFORMATION INFORMATION SUR LA GARANTIE In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton, Florida 33431. In Canada, this warranty is offered by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, located at 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. If you have any other problem or claim in connection with this product, please write our Consumer Service Department. PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE. Aux Etats-Unis, cette garantie est offerte par Sunbeam Products Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, situee a Boca Raton, Floride 33431. Au Canada, cette garantie est offerte par Sunbeam Corporation (Canada), Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, situee au 20 B Rue Hereford, Brampton, (Ontario) L6Y OM1. Si vous eprouvez tout autre probleme ou si vous desirez effectuer toute autre reclamation quant a ce produit, veuillez ecrire a notre service a la clientele. VEUILLEZ NE RETOURNER CE PRODUIT A AUCUNE DE CES ADRESSES NI A L’ETABLISSEMENT D’ACHAT. Heater with Adjustable Thermostat Radiateur a thermostat reglable Guide d’utilisation VEUILLEZ LIRE ET GARDER CES DIRECTIVES IMPORTANTES INSPIRE CONFIANCE DEPUIS PLUS DE 100 ANS GCDS-SUN14642-JL 9/15/09 3:30:27 PM9/15/09 3:30:27 PM INFORMATION SUR LA GARANTIEDEP ANNAGE Depannage du radiateur Probleme Cause probable Solution • Le radiateur . L’interrupteur de basculement est en . Mettez le radiateur d’aplomb sur une surface ne se met pas fonction (modeles a securite anti-plane. en marche. basculement seulement). . La reinitialisation manuelle parl’utilisateur est activee. . Le radiateur n’est pas correctementbranche. . La fiche ne s’assujettit pasconvenablement dans la prise. . Le thermostat est regle trop bas. . Une obstruction empeche leradiateur de fonctionner. . Le disjoncteur est declenche. . Observez les instructions de reinitialisation donnees dans le manuel. . Assurez-vous que la fiche soit bien branchee etque la prise et le disjoncteur soient en bon etatde marche. . Demandez a un electricien de remplacer laprise de courant. . Tournez le thermostat en sens horaire jusqu’ace que le fonctionnement reprenne. . Debranchez le radiateur et retirez toute obstruction. Placez l’appareil a 36 po (0,9 m) de tous articles. . Assurez-vous qu’aucun autre appareil de hautepuissance ne soit branche sur le meme circuitet reenclenchez le disjoncteur si necessaire. • La chaleur produite est insuffisante. . Le radiateur est au reglage bas ou 1. . Le thermostat est regle trop bas. . Reglez-le a...