We hope you are completely satisfied with your new Silk·epil. If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents (905) 712-5400 Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun. Nos produits sont concus pour satisfaire aux plus hautes exigences en matiere de qualite, fonctionnalite et design. Nous esperons que vous serez pleinement satisfaite de votre nouveau Silk·epil. Si vous avez des questions, veuillez appeler Braun Canada : (905) 712-5400 Grac

In some cases inflammation of the skin could occur when bacteria penetrate the skin (e.g. when sliding the appliance over the skin). Thorough cleaning of the epilation head before each use will minimise the risk of infection. If you have any doubts about using this appliance, please consult your physician. In the following cases, this appliance should only be used after prior consultation with a physician: – eczema, wounds, inflamed skin reactions such as folliculitis (purulent hair follicles) a

Израсходованные батарейки следует сразу же вынимать из бритвы. Использованные батарейки не следует выбрасывать вместе с бытовым мусором. Пожалуйста, отдавайте их в специальные пункты сбора, магазины или сертифицированные сервисные центры. Бритье Поверните поворотный защитный колпачек © (рис. а) до щелчка в положение, показанное на (рис. b). Включите бритву, передвинув переключатель «on/off» (Включено/ Выключено) © в положение «on» (Включено). Подравниватель (триммер) длинных волос Для подр

а) до щелчка в положение, показанное на (рис. b). Включите бритву, передвинув переключатель «on/off» (Включено/ Выключено) © в положение «on» (Включено). Подравниватель (триммер) длинных волос Для подравнивания висков и усов можно воспользоваться откидным триммером © (см. рис. d). Для этого необходимо нажать на переключатель ©, чтобы выставить триммер («trimmer»), которым в процессе бритья можно пользоваться в любое время, чтобы подровнять длинные волосы. Чистка и уход Чтобы при бритье доби

bath tubs, showers etc.). • For safety reasons, periodically check the cord for damage and replace it, if it is loose in the shaver socket. • Do not wind the cord around the shaver. 1 Description © Foil protection cap @ Shaver foil © Cutter block 4 Pop-out long hair trimmer © On/off switch © Shaver socket © Switch for locking the pivoting head («head lock») and for activating the pop-out long hair trimmer («trimmer») © Release button 2 Specifications • Wattage: 3 W • Voltage range: 100-

Nous esperons que vous serez pleinement satisfaite de votre nouveau rasoir Braun. Si vous avez des questions, veuillez appeler Braun Canada : 1-800-387-6657 Espanol 19 Gracias por haber comprado un producto Braun. Esperamos que Ud. quede completamente satisfecha con su nueva afeitadora Braun. Si Ud. tiene alguna duda, por favor llame al: 01(800) 508-5800 5-729-422/02/XI-05 USA/CDN/MEX 1 2 3 6 5 4 90° 90° 1 2 trimmer 7 FreeControl a d oil b c English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an el

6. Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered. 7. Do not use this appliance with a damaged or broken foil, as serious skin injuries may occur. 8. Always attach plug to appliance first, then to outlet. To disconnect, turn all controls to «off», then remove plug from outlet. 9. When plugging to an electrical outlet outside the USA, use a plug adapter to match the outlet’s pin configuration. SAVE THIS INSTRUCTIONS Description S

• Es necesario que coloque la afeitadora en el angulo adecuado (90.) con respecto a la superficie de la cara. • Para mantener su afeitadora rindiendo al 100%, recomendamos reemplazar la lamina y el bloque de cuchillas cada 18 meses, o cuando se hayan deteriorado. Limpieza Este aparato puede limpiarse con agua corriente. Precaucion: El cable debe desconectarse de la red electrica antes de ponerla bajo el agua. Una limpieza regular asegura una buen apurado. Limpie la afeitadora bajo el agua de for

Our products are designed to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you are completely satisfied with your new Silk·epil. If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents 1 800 387 6657 Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun. Nos produits sont concus pour satisfaire aux plus hautes exigences en matiere de qualite, fonctionnalite et design. Nous esperons que vous serez pleinement satisfaite de votre nouv