Оценок - 3, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
3. La personne a l’arriere controle le fauteuil. Elle incline le fauteuil vers le point d'equilibre des roues arriere et le fait rouler jusqu'au bord de la marche du haut. 4. Une seconde personne se tient sur la troisieme marche a partir du haut et saisit l'armature du fauteuil. Elle abaisse le fauteuil une marche a la fois en laissant les roues arriere rouler sur le bord de la marche. 5. Les preposes descendent jusqu'a la marche suivante. Repetez ce processus pour chaque marche, jusqu'au palier. Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut etre endommage, une chute, un basculement ou une perte de controle peut se produire et causer a l'utilisateur / utilisatrice ou d'autres personnes des blessures graves, voire mortelles. E. ENTRETIEN AVERTISSEMENT 1. Inspectez et entretenez ce fauteuil conformement aux directives du tableau d’entretien. 2. Si vous detectez un probleme, veillez a faire reviser ou reparer le fauteuil avant de vous en servir. 3. Au moins une fois par an, faites effectuer l'inspection complete, la verification de securite et l'entretien de votre fauteuil par un fournisseur agree. Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut etre endommage, une chute, un basculement ou une perte de controle peut se produire et causer a l'utilisateur / utilisatrice ou d'autres personnes des blessures graves, voire mortelles. Pour tout complement d'information sur l'entretien, reportez-vous a la section Entretien. 42 Franc ais Avertissements: Composantes et Options AVERTISSEMENTS : COMPOSANTES ET OPTIONS Avertissements: Composantes et Options AVERTISSEMENTS : COMPOSANTES ET OPTIONS A. TUBES ANTI-BASCULEMENT (OPTION) AVERTISSEMENT Dans la plupart des situations, les tubes anti-basculement servent a empecher votre fauteuil de basculer en arriere. 1. Sunrise conseille l'usage de tubes anti-basculement : a. EXCEPTE si vous etes experimente(e) dans l'utilisation de ce fauteuil et si vous etes certain(e) de ne pas risquer de basculer. b. Chaque fois que vous modifiez ou reglez votre fauteuil. La modification peut provoquer plus facilement un basculement en arriere. Utilisez les dispositifs antibasculement jusqu'a ce vous vous soyez adapte(e) au changement et que vous soyez certain(e) de ne pas risquer de basculer. 2. Lorsqu'ils sont bloques (dans la position «correcte»), les tubes anti-basculement devraient etre situes ENTRE 3,81 et 5,08 cm (1 1/2 et 2 pouces) au-dessus du sol. a. S'ils sont regles trop HAUT, il est possible qu'ils n'empechent pas un basculement. b. S'ils sont regles trop BAS, ils peuvent «s'accrocher» sur les obstacles courants lors d’une utilisation normale. Dans ce cas, vous risquez de tomber ou votre fauteuil risque de basculer. 3. Gardez les tubes anti-basculement bloques en place, EXCEPTE : a. si vous avez quelqu'un pour vous aider ; ou b. si, pour monter ou descendre un trottoir ou franchir un obstacle, vous pouvez sans danger ne pas les utiliser....
Эта инструкция также подходит к моделям:Инвалидные коляски - 2000 Series (1.11 mb)
Инвалидные коляски - 2000HD Series (1.11 mb)
Инвалидные коляски - 3000 Series (1.11 mb)