Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
... ......... .......... tornillos proporcionados. de parafusos. 1 Wloz zlacze w ksztalcie litery T oraz przewod do przygotowanych miejsc na Montera pa biltaket med magnetfaste 2 spodzie podstawki*. ........ .. ......... ...... T Montaje en el techo del coche mediante Fixacao no tejadilho do automovel com * Nalezy do wyposazenia systemu nawigacji firmy Placera enheten horisontellt och se till att det inte ... .. ....... ... '... 1 Sony. un iman 2 finns nagot som kan blockera mottagningen av GPS-um iman 2 2 Przymocuj zlacze do podstawki za pomoca 1 ......... . ......... ...... T ... satteliterna. Coloque la unidad en posicion horizontal de modo que Coloque o aparelho na horizontal numa posicao em que 2 dostarczonych wkretow i srubokretu. . ...... .... ......... .... .. ni el techo ni el maletero obstaculicen la recepcion del Obs! a recepcao do satelite de GPS nao fique bloqueada pelo .... .... ... '....*. Var fosiktig nar du satter enheten pa plats sa att du inte skadar satelite GPS. tejadilho ou mala do carro. * ........ .. . ....... .. ...... ... bilens lackering. Nota Nota Montaz na dachu samochodu za Sony. Coloque la unidad con cuidado para no causar danos en la Instale o aparelho com cuidado para nao danificar a carrocaria. pomoca magnesu 2 2 ......... . ......... ... '... superficie de la carroceria del coche. Installation av kabeln 3 ............ ... .. ....*..... Umiesc urzadzenie poziomo w miejscu, w ktorym '.... ... ... .....'.... . Tak A Instalacao do cabo 3 odbior sygnalu z satelitow GPS nie jest blokowany Instalacion del cable 3 Dra kabeln langs vindrutestolpen, skarmen och przez dach ani bagaznik. . Tejadilho A . Techo A listen och dra den sedan inat bilen. Uwaga ........ .... ... ......... Faca passar o cabo ao longo do pilar do para-brisas, Ustaw urzadzenie ostroznie, aby nie uszkodzic powierzchni Pase el cable a lo largo del pilar del parabrisas, por . Tak B do resguardo e do friso e puxe-o para dentro do nadwozia samochodu. .. ....... 2 el guardabarros y las molduras y, a continuacion, Dra kabeln langs mittstolpen, insidan pa automovel. ......... .. ..... .. ...., .. ... ..... introduzcalo en el coche. vindrutestolpen och instrumentpanelen och dra den sedan inat bilen. . Tejadilho B .. ... .. ......... . .... ... .......... Techo B Faca passar o cabo ao longo do pilar central, do pilar Instalowanie przewodu 3 ....... GPS .. ... ... . . ... . Pase el cable a lo largo del pilar central, por el lado Obs! do lado de dentro do para-brisas e do tablier e depois Om fordonet har en krockkudde av rullgardingstyp, som ........ . Dach A interior del pilar del parabrisas y el salpicadero y, a losgors fran vindrutestolpen over mittstolpen, eller ett puxe-o para dentro do automovel. . . ....... .. . .... .. .. . . ... .. ... ........ Przeprowadz przewod do wnetrza samochodu De kabel installeren 3 continuacion, introduzcalo en el coche. stotdampande material pa insidan, maste du se till att...