Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фотоаппараты - XZ‑10 (2.53 mb)
Фотоаппараты - XZ‑10 (2.33 mb)
Фотоаппараты - XZ‑10 (2.22 mb)
Фотоаппараты - XZ‑10 (2.5 mb)
Фрагмент инструкции
• Ole varovainen kantohihnan käytössä.
• Säilytä paristoja aina poissa lasten ulottuvilta. Jos paristo
• Ole varovainen hihnan kanssa, kun kannat kameraa.
erehdyksessä niellään, on heti otettava yhteys lääkäriin.
Se voi takertua johonkin ja aiheuttaa vakavia vaurioita.
• Jos et voi irrottaa akkua kamerasta, ota yhteys valtuutettuun
• Tämä kamera sisältää elektronisia tarkkuusosia. Älä jätä
jälleenmyyjään tai palvelukeskukseen. Älä yritä irrottaa
kameraa pitkäksi aikaa seuraaviin olosuhteisiin, koska ne
akkua väkisin.
voivat aiheuttaa vian tai toimintahäiriön:
Akun ulkokuoren vaurioituminen (naarmut jne.) voi aiheuttaa
• Paikkoihin, joiden lämpötila ja/tai kosteus on korkea tai
ylikuumenemista tai räjähdyksen.
joissa esiintyy äärimmäisen suuria lämpötilan ja kosteuden
vaihteluita. Suoraan auringonpaisteeseen, uimarannoille,
VAROITUS
auton suljettuun sisätilaan tai muiden lämmönlähteiden
• Älä päästä paristoja kastumaan.
(uuni, lämpöpatteri jne.) tai ilmankostuttimien läheisyyteen.
• Käytä vain tähän kameraan tarkoitettuja paristoja, muutoin
• Hiekkaiseen tai pölyiseen paikkaan.
voi olla seurauksena pariston vuotaminen, ylikuumeneminen
• Lähelle palavia tai räjähtäviä aineita.
tai tulipalo tai räjähdys.
• Märkään paikkaan, kuten kylpyhuoneeseen tai sateeseen.
Jos käytät rakenteeltaan säänkestäviä tuotteita, perehdy
• Asenna paristot huolellisesti käyttöohjeissa kuvatulla tavalla.
myös niitä koskeviin käyttöohjeisiin.
• Jos ladattavat paristot eivät lataudu ohjeissa määritellyssä
• Voimakkaalle tärinälle alttiiseen paikkaan.
ajassa, keskeytä lataaminen äläkä käytä kyseisiä paristoja.
• Älä pudota kameraa äläkä altista sitä iskuille tai
• Älä käytä rikkoutunutta paristoa.
voimakkaalle tärinälle.
• Lopeta kameran käyttö heti, jos havaitset jotakin
• Kun kiinnität kameraa jalustaan tai irrotat sitä jalustasta,
epänormaalia, kuten paristojen vuotoa, värimuutoksia tai
kierrä jalustan ruuvia, älä kameraa.
muodonmuutoksia.
• Ennen kameran kuljettamista irrota jalusta ja kaikki muut
• Jos pariston sisältämää nestettä joutuu iholle tai vaatteille,
lisävarusteet, jotka eivät ole OLYMPUS-merkkisiä.
riisu vaate ja huuhtele kohta heti puhtaalla, kylmällä,
• Älä koske kameran sähköliittimiin.
juoksevalla vedellä. Ota välittömästi yhteys lääkäriin, jos
neste polttaa ihoasi.
• Älä jätä kameraa osoittamaan suoraan kohti aurinkoa.
Kameran objektiivi tai suljinverho voi tällöin vaurioitua. Tästä
• Älä altista paristoja voimakkaille iskuille tai jatkuvalle
voi olla myös seurauksena värivirheitä tai kuvantallentimeen
tärinälle.
syntyviä haamukuvia. Lisäksi myös tulipalot voivat olla
mahdollisia.
HUOMIO
• Älä kohdista suurta voimaa objektiiviin.
• Tarkasta pariston vuodot, värimuutokset, vääntyminen ja
• Poista akku kamerasta ennen pitkäaikaista varastointia.
muut viat huolellisesti, ennen kuin aloitat lataamisen.
Valitse viileä ja kuiva paikka, ettei kameraan pääse
• Paristo saattaa kuumentua kameran ollessa pitkään päällä.
kondensoitumaan kosteutta tai muodostumaan hometta.
Vältä lievien palovammojen vaara: älä irrota paristoa
Testaa kameran toiminta säilytyksen jälkeen kytkemällä
välittömästi kameran käytön jälkeen.
virran päälle ja painamalla laukaisinta. Siten voit varmistaa,
• Poista paristot kamerasta, jos kamera jää pidemmäksi aikaa
että kamera toimii normaalisti.
käyttämättä.
• Kamerassa voi ilmetä toimintahäiriöitä, jos sitä käytetään
• Tässä kamerassa käytetään yhtä Olympuksen
9
sellaisissa paikoissa, joissa se joutuu alttiiksi magneettisille
litiumioniakkua. Käytä määritettyä aitoa akkua.
tai sähkömagneettisille kentille, radioaalloille tai
Vääränlaista akkua käytettäessä akku voi räjähtää.
TUR
korkeajännitteelle, esimerkiksi television, mikroaaltouunin,
• Kameran virrankulutus vaihtelee huomattavasti riippuen
videopelin, kaiuttimien, suuren näytön, televisio- tai
kuvausolosuhteista jne.
radiotornin tai lähetystornien lähellä. Kytke sellaisessa
V
tilanteessa kamera pois päältä, irrota akku, aseta se takaisin
• Seuraavissa tapauksissa virtaa kuluu jatkuvasti, minkä
ALLISUUSOHJEET
ja kytke kamera uudelleen päälle, ennen kuin suoritat muita
seurauksena paristo tyhjenee nopeasti.
toimintoja.
• Zoomia käytetään paljon.
• Toistuva automaattitarkennuksen aktivointi painamalla
• Noudata kaikkia kameran käyttöohjeessa ilmoitettuja
laukaisin puoliväliin.
käyttöympäristöä koskevia rajoituksia.
• Kuva on pitkään näyttöruudussa.
• Kamera on liitettynä tulostimeen.
Va
V rotoimet paristojen käsittelyssä
arotoimet paristojen käsittelyssä
• Tyhjää akkua käytettäessä virta saattaa katketa kamerasta,
ilman että lataustilan varoitus ilmestyy näyttöön.
Noudata seuraavia varotoimia paristojen
vuotamisen, ylikuumenemisen,
• Olympus-litiumioniakku on tarkoitettu käytettäväksi vain
syttymisen, räjähtämisen tai sähköiskun
Olympus-digitaalikamerassa. Älä käytä akkua muissa
laitteissa.
tai palovamman estämiseksi.
• Jos pariston navat ovat kosteita tai rasvaisia, seurauksena
on kosketushäiriö kameran kanssa. Pyyhi paristo ennen
VAARA
käyttöä huolellisesti kuivalla kankaalla.
• Kamerassa käytetään Olympuksen määrittelemää
• Lataa paristo aina ennen ensimmäistä käyttökertaa, tai jos
litium-ioniparistoa. Lataa akku ohjeissa määriteltyä USB-
paristoa ei ole käytetty pitkään aikaan.
verkkolaitetta tai laturia käyttäen. Älä käytä muunlaisia
• Jos kuvaat ulkona kylmällä säällä, pidä kamera ja varaparisto
USB-verkkolaitteita tai latureita.
lämpiminä esim. takkisi sisäpuolella. Pariston suorituskyvyn
• Älä koskaan kuumenna paristoja tai hävitä niitä polttamalla.
heikkeneminen alhaisen lämpötilan takia palautuu, kun niiden
• Älä päästä paristoja kuljettaessa tai säilyttäessä osumaan
lämpötila kohoaa normaaliksi.
metalliesineisiin, kuten koruihin, solkiin tai pinneihin jne.
• Ennen pidemmälle matkalle lähtöä kannattaa hankkia
• Älä säilytä paristoja korkeassa lämpötilassa, kuten suorassa
varaparistoja, erityisesti matkustettaessa ulkomaille.
auringonpaisteessa, aurinkoon pysäköidyssä autossa tai
Suositeltua paristoa voi olla vaikea hankkia matkan aikana.
lämmityslaitteen lähellä.
• Jos akku varastoidaan pitkäksi aikaa, valitse viileä
• Pariston vuotamisen tai liittimien vaurioitumisen estämiseksi
säilytyspaikka.
noudata kaikkia paristojen käsittelystä annettuja ohjeita. Älä
• Huolehdi paristojen kierrätyksestä maapallon luonnonvarojen
koskaan yritä avata, muuttaa tai purkaa paristoa millään
säästämiseksi. Muista peittää käyttökelvottomien paristojen
tavalla, esim. juottimen avulla.
navat ennen paristojen hävittämistä. Noudata myös aina
• Jos pariston sisältämää nestettä joutuu silmiin, huuhtele
paikallisia säädöksiä ja määräyksiä.
silmät heti puhtaalla, kylmällä, juoksevalla vedellä. Välitön
lääkärinhoito on tarpeen.
82 FI
...