Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
MAGYAR
mert a készülék felülete elszíneződhet vagy más károsodás érheti. Ha
a készülék nem működik megfelelően, forduljon márkakereskedőjéhez vagy
Tudnivalók az Ön biztonsága érdekében
a Panasonic céghez.
• Ne helyezze a készüléket magas vagy egyenetlen felületre vagy olyan instabil
Tisztelt Vásárlónk!
helyre, ahol rázkódásnak vagy ütődésnek van kitéve.
Ezúton szeretnénk Önnek köszönetet mondani azért, hogy ezt a Panasonic
• Ne mozgassa a készüléket, amikor kábelek vannak hozzá csatlakoztatva.
távvezérelhető állványt választotta. Kérjük, alaposan tanulmányozza át ezt
• Vigyázzon, hogy a mozgórész fel ne sértse az ujjait.
a kezelési útmutatót, és tartsa elérhető helyen, hogy a jövőben is használhassa.
• Ne hordozza a videokamerát a kezében, amikor rá van szerelve
Kérjük, tartsa szem előtt, hogy az Ön digitális távvezérelhető állványának
a készülékre.
kezelőszervei, komponensei stb. eltérőek lehetnek azoktól, amelyeket ebben
• Amikor a videokamera a készülékre van szerelve, ne csatlakoztasson HDMI mini
a kezelési útmutatóban lévő szemléltető ábrákon talál.
kábelt vagy AV kábelt a videokamerához.
• Használat után mindenképpen válassza le a hálózati adaptert.
FIGYELMEZTETÉS:
A Mellékelt tartozékok
Tűz, áramütés vagy a termék károsodásának elkerülése érdekében:
A készülék használata előtt ellenőrizze a tartozékokat.
• A készüléket esőtől, rácsepegő és ráfröccsenő nedvességtől óvja.
1 Hálózati adapter
• Folyadékkal töltött tárgyat (pl. vázát) ne tegyen a készülékre.
2 USB kábel (a tápellátáshoz)
• Csak az ajánlott tartozékokat használja.
3 Rögzítőlap
• Ne vegye le a burkolatokat.
• Csak a tartozékként mellékelt hálózati adaptert használja.
• Ne javítsa a saját kezűleg. A készülék szervizelését bízza képzett szakemberre.
• Csak a mellékelt USB kábelt használja (a tápellátáshoz).
• A termékszám 2013. novemberi állapot szerint értendő. Ez változhat.
VIGYÁZAT
B Az alkatrészek neve
A készülékről
1 Mozgórész
• Tűz, áramütés vagy a termék károsodásának veszélyét elkerülendő:
2 Állapotjelző lámpa
– Ne helyezze könyvszekrénybe, beépített szekrénybe vagy más szűk helyre.
3 Kapcsológomb
Biztosítson a készüléknek megfelelő szellőzést.
4 Rögzítőcsavar
– Ne torlaszolja el a készülék szellőzőnyílásait újsággal, abrosszal, függönnyel
5 Rögzítőlap
vagy más hasonló tárgyakkal.
6 Kioldógomb
– Nyílt lángot (pl. égő gyertyát) ne tegyen a készülékre.
7 USB aljzat
• A készülék a hálózati dugasszal választható le az elektromos hálózatról.
8 Tápbemenet
A készüléket úgy helyezze el, hogy a hálózati dugasz a konnektorból akár
9 Teleptartó rekesz fedele
azonnal kihúzható legyen.
10 Kábeltartó
• A készüléket használat közben zavarhatják a mobiltelefon rádióhullámai.
11 Állványfoglalat
Ilyen interferencia esetén helyezze egymástól távolabbra a készüléket és
C Telepek behelyezése
a mobiltelefont.
• Ha a készüléket olyan helyen használja, ahol elektromos hálózat nem érhető el,
• Ez a készülék mérsékelt éghajlati körülmények közötti használatra készült.
vagy ahol nem tudja a hálózati adaptert használni (pl. a szabadban), telepekkel
• A termékazonosító jelölést a készülék alján találja.
üzemeltesse.
EMC (elektromágneses összeférhetőség)
Az alábbi telepek közül válasszon:
Ez a szimbólum (CE) a készülék adattábláján van elhelyezve.
• LR6/AA alkáli szárazelem (2 db)
A telepekről
HR6/AA tölthető nikkel-fém-hidrid (Ni-MH) akkumulátor (2 db)
• Helytelenül cserélt telep robbanásveszéllyel jár. A telepet csak a gyártó által
ajánlott típusúra cserélje.
• R6/AA mangán szárazelemek nem használhatók.
• A telepek ártalmatlanításának helyes módjáról kérje ki forgalmazója vagy a helyi
• Ez a készülék nem tud HR6/AA nikkel-fém-hidrid akkumulátorokat tölteni.
hatóságok tanácsát.
• Régi és új vagy különböző típusú telepeket ne használjon együtt.
• Hőtől és nyílt lángtól védje.
• Ellenőrizze, ki van-e kapcsolva a készülék.
• Ne hagyja a telepe(ke)t autóban hosszú ideig közvetlen napfénynek kitéve,
• Amikor nem használja (hordozza, táskában tartja vagy hosszú ideig
amikor a jármű ajtói és ablakai zárva vannak.
tárolja), vegye ki belőle a telepeket.
1 Nyissa fel a teleptartó fedelét.
Elhasznált készülék ártalmatlanítása
• A rögzítőgombot a nyíl irányában nyomva emelje fel a teleptartó fedelét.
2 Tegye be a telepeket a helyes [+]/[-] polaritás szerint.
Csak az Európai Unió és olyan országok számára, ahol
3 Zárja a teleptartó fedelét.
újrahasznosító rendszerek működnek
D Csatlakoztatás a konnektorhoz
Ez a szimbólum a termékeken, a csomagolásukon és/vagy
A hálózati adapter csatlakoztatása után a készülék készenléti módba lép.
a kísérő okmányaikon azt jelenti, hogy az elhasznált
Az elsődleges áramkör mindig feszültség alatt áll, amíg a hálózati adapter
elektromos vagy elektronikus termék nem keverhető az
a konnektorhoz csatlakozik.
általános háztartási hulladék közé.
A
A konnektorhoz
B
A csatlakoztatáshoz a szimbólumos oldalt felfelé fordítsa.
• A dugaszt ütközésig tolja be.
Az elhasznált termékek megfelelő kezelése és újrahasznosítása
céljából juttassa el azokat a gyűjtőhelyekre, az országos előírásoknak
1 Csatlakoztassa a tápellátás USB kábelét a hálózati
megfelelően. Ezen termékek helyes ártalmatlanításával segít értékes
erőforrások megtakarításában, az emberi egészséget és a környezetet
adapterhez.
károsító ártalmak megelőzésében.
2 Dugaszolja a hálózati adaptert a konnektorra.
3 Csatlakoztassa a tápellátás USB kábelét a készülékhez.
A begyűjtésre és újrahasznosításra vonatkozó bővebb tájékoztatást
• Csak a mellékelt hálózati adaptert és USB kábeleket használja (a tápellátáshoz).
a helyi önkormányzattól kaphat.
• Tegye a tápellátás USB kábelét a kábeltartóba, hogy ne mozduljon el a helyéről.
• Amikor a készüléket olyan helyen használja, ahol nem tud hálózati adapter
A hulladék helytelen megsemmisítése bírságot vonhat maga után, az
használni (pl. a szabadban), telepekkel üzemeltesse.
országos előírásoktól függően.
E A videokamera fel- és leszerelése
A videokamera felszerelése
Óvintézkedések
1 Csatlakoztassa a videokamerát a rögzítőlaphoz.
Köszönjük, hogy Panasonic terméket választott.
• Illessze a rögzítőcsavart a videokamerán lévő állványfoglalatba, és a nyíl
• Ez a készülék csak Panasonic videokamerákhoz használható.
irányában húzza meg.
• Kérjük, a termék használata előtt gondosan tanulmányozza át és őrizze meg az
útmutatót későbbi használatra.
2 Szerelje a videokamerát a készülékre.
• A kompatibilis eszközökre vonatkozó információkat a kezelési útmutatóban,
• Szerelje fel a rögzítőlapot, amelyhez a videokamera rögzítve van a készüléken.
prospektusban, webhelyen és a videokamerához kapcsolódó egyéb anyagokban
* A rögzítőlap oldalain lévő vonalakat igazítsa a készülék széléhez, majd
találja.
csúsztassa a rögzítőlapot, amíg be nem pattan a helyére.
• Videokamerát és telepeket nem mellékelünk ehhez a termékhez.
3 Csatlakoztassa a készüléket a videokamerához a mellékelt
A készülék kezelése
USB kábellel.
• Erős rázkódástól és ütődéstől védje. Az ilyen behatások üzemzavart és
• Az ábrán látható módon csatlakoztassa az USB kábelt, hogy ne akadjon be
meghibásodást okozhatnak.
mozgó alkatrészekbe vagy más kábelekbe. Ha a kábel a készülék mozgó
• A homok és piszok a készülék működési hibáját okozhatja. Ha vízparton
alkatrészébe akad, megváltozhat a felvétel pozíciója vagy működési zavar
használja, homoktól és piszoktól védje.
léphet fel.
• Ha esős időben vagy vízparton használja, tartsa szárazon.
• A készüléket olyan helyre telepítse, amely megfelel az alábbi
• Ez a készülék nem porálló és nem vízálló. Ha a készülék véletlenül
követelményeknek:
bepiszkolódott vagy vízcseppek hullottak rá, száraz ronggyal törölje
– Ahol gyerekek és házikedvenc állatok nem férnek hozzá.
le. Hígítót, benzint, vizet vagy egyéb illékony anyagot ne használjon,
– Egyenletes, akadályoktól mentes terület.
...