Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
A impressao foi feita em papel 100% reciclado utilizando tinta a base de oleo vegetal isenta de COV (composto organico volatil). En la pagina Web de atencion al cliente puede encontrar informacion adicional sobre este producto y respuesta a las preguntas hechas con mas frecuencia. Camara reflex digital Lea esto primero ESCamara digital SLR Leia isto primeiro PT100 Informacao adicional sobre este produto e respostas a perguntas frequentes podem ser encontradas no Website do Apoio ao Cliente. DSLR-A100 Manual de instrucciones Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual y “Guia del usuario/Solucion de problemas” (volumen aparte) y conservelos para futuras referencias. Instrucoes de operacao Antes de operar a unidade por favor leia cuidadosamente este manual e “Guia do utilizador/Resolucao de problemas” (volume separado) e retenha-os para referencia futura. Printed in Malaysia © 2006 Sony Corporation 2-681-186-32 (1) Impreso en papel 100% reciclado utilizando tinta hecha con aceite vegetal exento de compuesto organico volatil (COV). A impressao foi feita em papel 100% reciclado utilizando tinta a base de oleo vegetal isenta de COV (composto organico volatil). En la pagina Web de atencion al cliente puede encontrar informacion adicional sobre este producto y respuesta a las preguntas hechas con mas frecuencia. Camara reflex digital Lea esto primero ESCamara digital SLR Leia isto primeiro PT100 Informacao adicional sobre este produto e respostas a perguntas frequentes podem ser encontradas no Website do Apoio ao Cliente. DSLR-A100 Manual de instrucciones Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual y “Guia del usuario/Solucion de problemas” (volumen aparte) y conservelos para futuras referencias. Instrucoes de operacao Antes de operar a unidade por favor leia cuidadosamente este manual e “Guia do utilizador/Resolucao de problemas” (volume separado) e retenha-os para referencia futura. Comprobacion de los accesorios suministrados El numero entre parentesis indica el numero de piezas. • Cargador de bateria BC-VM10 (1) • Cable de alimentacion (1) • Bateria recargable NP-FM55H (1) • Adaptador Memory Stick Duo para ranura CompactFlash AD-MSCF1 (1) •Cable USB (1) Nota • Cable de video (1) • Correa de bandolera con cubierta de ocular y presilla de mando a distancia (1) • Tapa de la camara (1) (Colocada en la camara) • Tapa de la zapata de accesorios (1) (Colocada en la camara) • CD-ROM (Software de aplicacion .100) (1) • Manual de instrucciones: “Lea esto primero” (este manual) (1) • Manual de instrucciones: “Guia del usuario/ Solucion de problemas” (1) • Utilice solamente una bateria NP-FM55H. Tenga en cuenta que las baterias NP-FM50 y NP-FM30 no se pueden utilizar. ES Composicion del manual de instrucciones Este manual Explica la preparacion y las operaciones basicas para tomar imagenes/ reproducir con su camara. Prepare la camara y tome imagenes facilmente. Comprobacion de los accesorios suministrados ........................................................ 2 1 Prepare la bateria .................................................................................................... 4 2 Colocacion de un objetivo ...................................................................................... 6 3 Encienda la camara/ajuste el reloj .......................................................................... 8 4 Inserte un soporte de grabacion (no suministrado) ............................................... 10 5 Tome imagenes facilmente (Modo de ajuste automatico) .................................... 12 El numero de imagenes que pueden grabarse................................................ 13 Sujecion de la camara .................................................................................... 13 Funcion Super SteadyShot............................................................................. 14 Enfoque.......................................................................................................... 15 Utilizacion del flash ....................................................................................... 16 Ajuste de las dioptrias.................................................................................... 17 6 Vea/borre imagenes .............................................................................................. 18 “Guia del usuario/Solucion de problemas” (volumen aparte) Conozca mejor su camara • Tome imagenes con sus ajustes favoritos t Utilizacion de las funciones de toma de imagen • Reproduccion con sus ajustes favoritos t Utilizacion de las funciones de visionado Conecte la camara a un PC o una impresora • Disfrute de diversas funciones de toma de imagen y reproduccion utilizando el menu tUtilizacion del menu • Copie sus imagenes a un ordenador y disfrute editandolas en diversas maneras t Utilizacion de su ordenador • Imprima imagenes conectando su camara directamente a una impresora (impresoras compatibles con PictBridge solamente) t Impresion...