Оценок - 6, средний балл: 4.5
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Consulte el Apendice para obtener mas informacion sobre como se utiliza D-lighting en las copias ( 99). Visualizacion de las fotografias en la camara 46 Anotaciones de voz: grabacion y reproduccion El microfono integrado ( 2) se puede utilizar para grabar anotaciones de voz en las fotografias que esten marcadas con el icono en la reproduccion a pantalla completa ( 43). 100NIKON100NIKON /55/ 5 15:3015:3015:30 100NIKON 0005.JPG0005.JPG0005.JPG OK 10.10.200610.10.200610.10.2006 Pulse Descripcion Disparador Grabar una anotacion de voz: mientras se mantenga pulsado el disparador, se grabara una anotacion de voz. Durante la grabacion, parpadeara el icono . REC. La grabacion finaliza al cabo de veinte segundos o cuando se deje de pulsar el disparador. Disparador Reproducir una anotacion de voz/terminar la reproduccion: mientras se muestre a pantalla completa una imagen con anotacion de voz (marcada con ), pulse el disparador para reproducir la anotacion de voz. La reproduccion acaba cuando finaliza la anotacion de voz o se vuelve a pulsar el disparador. Cambiar el volumen: durante la reproduccion, el volumen se regula con los botones del zoom. Pulse para bajar el volumen y para subirlo. Borrar la anotacion de voz: al pulsar , aparecera la pantalla de confirmacion. Pulse el multiselector hacia arriba o hacia abajo para marcar “No”, o “Si” y, a continuacion, pulse el centro del multiselector. • No: no se borrara la fotografia ni la anotacion de voz • : solo se borrara la anotacion de voz • Si: se borraran la fotografia y la anotacion de voz Anotaciones de voz No toque el microfono integrado durante la grabacion. Si en una fotografia ya existe una anotacion de voz, debera borrarla para poder grabar una nueva. No se pueden anadir anotaciones de voz a las imagenes creadas con otros tipos de camara. Tampoco se podran reproducir en la COOLPIX L2/L3 las anotaciones de voz grabadas con otros tipos de camara. 47 Visualizacion de las fotografias en la camara Conexion a televisores, ordenadores e impresoras Ademas de ver las fotografias en la camara, tambien se puede: • Ver las fotografias en un televisor y grabar las peliculas en un video (vease a continuacion) • Copiar las fotografias en un ordenador para guardarlas o editarlas ( 49) • Imprimir las fotografias en una impresora domestica ( 53) o pedir copias a un laboratorio Antes de conectar la camara a otro dispositivo, puede que tenga que cambiar los ajustes de Interfaz del menu Configuracion ( 63). Consulte “Menus” ( 60) para obtener mas informacion. Para evitar que la camara se apague inesperadamente durante la conexion, utilice unas pilas nuevas o el kit adaptador de CA EH-65A. Visualizacion de las fotografias en el televisor 1 1 El elemento Interfaz>Modo de video del menu Configuracion permite seleccionar entre los estandares NTSC y PAL para la salida de video analogica ( 71). Seleccione el estandar correspondiente al televisor que vaya a utilizar. MODO DE VIDEO NTSC PAL MENU OK AjusSalir 2 2 Apague la camara y conecte el cable A/V. Conecte la clavija negra en la camara, la clavija amarilla en la toma de entrada de video del televisor y la clavija blanca en la toma de entrada de sonido. Conexion a televisores, ordenadores e impresoras 3 3 Sintonice el televisor en el canal del video. Consulte los pormenores en las instrucciones del televisor. 48 4 4 Pulse el boton durante un segundo aproximadamente para encender la camara. La pantalla de la camara permanecera apagada y las imagenes que normalmente aparecerian en ella se veran en el televisor. Visualizacion de fotografias en un ordenador Antes de poder transferir (copiar) las fotografias al ordenador, se debe instalar PictureProject. Para obtener mas informacion sobre la instalacion y uso de PictureProject, consulte el CD de referencia y la Guia de inicio rapido. Para transferir fotografias al ordenador: 1 1 Encienda un ordenador en el que este instalado PictureProject. 2 2 Seleccione la opcion Interfaz>USB tal como se describe en “Seleccion de una opcion USB para conectar con el ordenador” ( 51). USB PTP Mass storage MENU OK AjusSalir 3 3 Apague la camara y conecte el cable USB tal como se muestra a la derecha. 4 4 Encienda la camara. Conexion a televisores, ordenadores e impresoras 5 5 Pulse el centro del multiselector para copiar al ordenador todas las fotografias que esten marcadas. 49 Apareceran los mensajes siguientes: PREPARANDOSE PARA TRANSFERENCIA TRANSFERENCIA FINALIZADATRANSFIRIENDO IMAGENES AL ORDENADOR Las fotografias se veran en PictureProject cuando haya finalizado la transferencia. 6 6 Desconecte la camara tal como se describe en “Desconexion de la camara” ( 52). Marcado de fotografias para su transferencia Las fotografias que estan marcadas para transferirlas muestran el icono durante su reproduccion. De manera predeterminada, todas las fotografias se marcan automaticamente. Hay dos opciones para controlar el marcado para la transferencia: • Interfaz>Trans. autom. (menu Configuracion): seleccione Encen...
Эта инструкция также подходит к моделям:Фотоаппараты - COOLPIX L2 (3.12 mb)