Izstrâdâjums nav paredzëts rûpnieciskai izmantosanai. • Neizmantot arpus telpam. • Vienmër atslëdziet ierïci no elektrotïkla pirms tas tïrïsanas, vai arï tad, ja Jûs to neizmantojat. • Lai izvairïtos no elektrostravas trieciena negremdëjiet ierïci ûdenï vai kâdâ cita skidrumâ. • Neizmantojiet fënu vannas istaba un citas vietas ar paaugstinatu mitruma lïmeni. 11 SC-070 EST • lerïces darbïbas laikâ neizsmidziniet nekâdus matu veidosanas iTdzekius. • Neatjaujiet bërniem patstâvïgi lietot fën

Enne fööni hoiukohta panemist, laske sel maha jahtuda. PUHASTUS JA HOOLDUS • Enne puhastamist eemaldage föön vooluvбrgust ning laske sellel maha jahtuda. • Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid. HOIDMINE • Laske föönil maha jahtuda ja veenduge, et korpus ei ole märg. • Juhtme vigastamise vältimiseks ärge kerige seda korpuse ümber. • Hoidke föön jahedas kuivas kohas. LV lietosanas instrukcija DROSÏBAS norädljumi • UzmanTgi izlasiet ekspluatäcijas instrukciju. • Pirms pirmreizëjâ

Vea körvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole. TÄHELEPANU: • Jälgige, et öhuavadesse ei satuks juukseid, tolmu, karvu. • Ärge sulgege öhuavasid - fööni mootor ja kuumutuselemendid vöivad läbi pöleda. KASUTAMINE • Kerige toitejuhe täielikult lahti. • Ühendage otsik seadmega. • Lülitage föön vooluvörku. • Keerake öhuvoo kiiruse ümberlüliti soovitud asendisse vastavalt vajadusele. ÖHUVOO KIIRUS • Föön on varustatud öhuvoo kiiruse ümberlülitiga: - 0 - väljalülitatud.; - 1 - ke

IONISEERIMISFUNKTSIOON • Sisseehitatud ionisaator hoiab ára staatilise elektri tekke. Tulemuseks muutuvad juuksed pehmemaks, kergesti soengusse seatavaks. • Ioniseerimisfunktsioon aktiviseerub fóóni sisselülitamisel. • Ülekuumenemise váltimiseks árge kasutage fóóni üle 10 minuti ning tehke váhemalt 10-minutiline vaheaeg. • Eemaldage fóón vooluvorgust párast selle kasutamist. Enne fóóni hoiukohta panemist, laske sel maha jahtuda. PUHASTUS JA HOOLDUS • Enne puhastamist eemaldage fóón vooluvo

SCARLETT sc-075 GB HAIR DRYER................................................................ ................................4 RUS ФЕН...................................................................................... ................................4 PL SUSZARKA DO WLOSOW................................ ................................5 BG СЕШОАР......................................................................... ................................6 CZ VYSOUSEC VLASÜ................

Vea körvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole. TÄHELEPANU: • Jälgige, et öhuavadesse ei satuks juukseid, tolmu, karvu. • Ärge sulgege öhuavasid - fööni mootor ja kuumutuselemendid vöivad läbi pöleda. KASUTAMINE • Kerige toitejuhe täielikult lahti. • Ühendage otsik seadmega. • Lülitage föön vooluvörku. • Keerake öhuvoo kiiruse ümberlüliti soovitud asendisse vastavalt vajadusele. ÖHUVOO KIIRUS • Föön on varustatud öhuvoo kiiruse ümberlülitiga: - 0- väljalülitatud; - 1 - kesk

Vea korvaldamiseks póórduge láhima teeninduskeskuse poole. TÁHELEPANU: • Jálgige, et ohuavadesse ei satuks juukseid, tolmu, karvu. • Árge sulgege ohuavasid - fóóni mootor ja kuumutuselemendid voivad lábi poleda. KASUTAMINE • Kerige toitejuhe táielikult lahti. • Ühendage otsik seadmega. • Lülitage fóón vooluvorku. • Keerake ohuvoo kiiruse ümberlüliti soovitud asendisse vastavalt vajadusele. OHUVOO KIIRUS • Fóón on varustatud ohuvoo kiiruse ümberlülitiga: - 0- váljalülitatud; - 1 - kesk

Enne fööni hoiukohta panemist, laske sel maha jahtuda. PUHASTUS JA HOOLDUS • Enne puhastamist eemaldage föön vooluvörgust ning laske sellel maha jahtuda. • Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid. HOIDMINE • Laske föönil maha jahtuda ja veenduge, et korpus ei ole märg. • Juhtme vigastamise vältimiseks ärge kerige seda korpuse ümber. • Hoidke föön jahedas kuivas kohas. Я LIETOSANAS INSTRUKGIJA DROSÏBAS norädljumi • UzmanTgi izlasiet ekspluatäcijas instrukciju. • Pirms pirmreizejäs

Soovitatakse käharduvate juuste kuivatamiseks. KÜLM ÖHK • Föön on varustatud KÜLMA ÖHU lisafunktsiooniga. Selles reziimis on vбimalik kiirelt juukseid jahutada, soengut tugevdades. Selleks vajutage käepideme sisemisel poolel olevat nuppu ja hoidke see. Normaalreziimi juurde tagasi pöördumiseks laske see nupp lahti. • Ülekuumenemise vältimiseks ärge kasutage fööni üle 1О minuti ning tehke vähemalt Ю-minutiline vaheaeg. • Eemaldage föön vooluvбrgust pärast selle kasutamist. Enne fööni hoiukoht

Soovitatakse käharduvate juuste kuivatamiseks. KÜLM ÖHK • Föön on varustatud KÜLMA ÖHU lisafunktsiooniga. Selles reziimis on vб¡mal¡k kiirelt juukseid jahutada, soengut tugevdades. Selleks vajutage käepideme sisemisel poolel olevat nuppu ja hoidke see. Normaalreziimi juurde tagasi pöördumiseks laske see nupp lahti. • Ülekuumenemise vältimiseks ärge kasutage fööni üle 10 minuti ning tehke vähemalt 10-minutiline vaheaeg. • Eemaldage föön vooluvбrgust pärast selle kasutamist. Enne fööni hoiukoh