![](/images/empty_star.gif)
![](/images/empty_star.gif)
![](/images/empty_star.gif)
![](/images/empty_star.gif)
![](/images/empty_star.gif)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
TOP
TOP MEME
NUNU
MEN
MEN U U Pla
Reprying
oduk HighMA
cija
TTM
HighMAT discs
TM diskova
2
2 Press
Pritisn [
it 3
e [ , 4] or
] i th
li e
br n
oj umb
an ered
e gu
buttons
mbe za
to
[WM
[WM A
A] ] [MP
[MP33
] ] [J
[J PE
PE G]
G]
select
odabir the
pla pla
ylis y
te. list.
Pres
To s [SHIF
Za select
odabir
a T]i[ANGL
2-digi
dvozname t
E/PAGE]
number
to skip page by page.
1
nkastog broja
Press
Pri
[
tisni TOP
te [T MEN
OP
U]
ME .
NU].
e
npr.g.
.
23:
23: [ [
SS
1 10]
0]
[2]
[2]
[3]
[3]
2
3
3 Press
Pritisn [EN
ite [ TE
EN R].
2
TER].
Pre
Prit ss
isni[t3
e ,[ 4, 2, 1]
] to
za sele
o
ct
dabi t
r he
the item,
Playi
Repr ng
odu scene
kcija
s
sceone
ne by
po one
scene
then
opcie press
j, pa
[ENTER].
pritisnite [ENTER].
Repeat this step if necessary.
npr.
Meni: Vodi
vas
na
sljede i
meni
1 While the play list menu is displayed
e.g.
Menu: Takes you to the next
N ew Playli s t I te m L o ng N a me D is play
Te
N ew Pl ayli s t I te m L o n g N a me D is play
TePA G E 1/ 3
PA G E 1 / 3
menu which shows
Press [1].
play lists or another
M e nu 1
P lay l i st 1
M e nu 2
2 Press [3, 4] to select “Scene List” and press [ENTER].
M e nu 1
P lay l i st 1
M e nu 2
Play list: men
play u
“Contents” shows play list information.
Pla
po
y list:
inje
play starts
3 Press [3, 4, 2, 1] to select a scene and press
P lay l i st 2
M e nu 3
P lay l i s t 3
P lay l i st 2
M e nu 3
P lay l i st 3
2 Pre v
3Re tu r n
Ne xt 1
[ENTER].
2 P rev
3Re tu r n
Nex t 1
•
To
Povratchange
ak u glavni the
mnei menu background
Savjeti za izradu WMA/MP3, CD teksta i JPEG diskova
Tips for making data discs
P Pr
riti e
s ss
nite [FU
[
NC
TOP
TION
MENU
S]
]pot .
om pritisnite [RE TURN] nekoliko puta
•
When
Diskovi there
moraju are
imat more than
i ISO9660 niv 8
o gro
1 ili ups,
2 (
the
ne pro eirighth
eni
group
formati).
onwards will
•
T
Pro h
m e bac
jena po kground
zadine m
chan
enija
ges to the one recorded on the disc.
Pritisnite [DISP LAY]. Mijenja se pozadina.
•
be
Ure d
a is
j p
lay
je ed
kompon one
atibilan vert
sa ical li
multis n
e e in
ssio
the
nom
me
,ali i n
zbu
j screen.
egavajte veliku koli inu
To exit the screen
There
multise
ma
ssion y
a. be differences in the display order on the menu screen
Press [ ].
and computer screen.
• Redosljed pjesama ne mora biti jednak kao onaj na ra unalu.
Selecting
Odaberite fro
sa m
l
th
iste e list
This unit cannot play files recorded using packet write.
DVD-RAM
1
Discs must conform to UDF 2.0.
e.g.
npr.
P l ay l i s t
All B y A rtist
P l ay l i s t
All B y A rtist
1 Durin
Tijek g
om play
repordukcije
No.
C onte nt t itle
CD-R/RW
N o.
C onte nt t itle
1
Fe w tim es in s umme r
Playlis t
1
Few times in s um me r
Pla
Grou p ylis t
2
Less a nd les s
Discs must conform to ISO9660 level 1 or 2 (except for extended
Press
Pri
[
tisni M
te ENU].
ConGroup
2
Less a nd les s
te nt
A nd wh e n I was born
3
Imenovanje pjesama i mapa
Cont e nt
An d wh e n I was born
3
4
Quat re gy mn op e dies
formats).
4
Quat re gym no pe dies
[MENU].
Imenujte direktorije troznamenkastim brojevima,po redosljedu po kojem elite da
5
You've ma de me sa d
5
You've ma de me sa d
6
I ca n't qu it him
This unit supports multi-session but if there are a lot of sessions it
6
I ca n't qu it him
se izvode.
7
Even in g gl ory
2
7
Even in g gl ory
8
Whee ling s pi n
takes more time for play to start. Keep the number of sessions to a
8
Whee ling s pi n
Datoteke moraju imati nastavak::
9
Velvet C up pe rm ine
Press [2] then
minimum to avoid this.
9
Velvet Cu ppe rm ine
10
Ziggy st arf is h
10
Ziggy st arfi s h
“.WMA” ili “.wma”
to
DVD-R/RW
2 Pritisnite [ ]
od a ber it e0
[3, 4] to switch
t o s e lect0
EN T ER
t o pl a y
9
RETU R N
to e x it
“.MP3” ili “.mp3”
9
EN T ER
t o pl a y
RE TUR N
to e x it
Discs must conform to UDF bridge (UDF 1.02/ISO9660).
“.JPG”, “.jpg”, “.JPEG” ili “.jpeg”
amo
u “Pl ng
ayli“Pla
st”, ylist”,
“G
“G
roup” roup
i “C ” and
onten “C
t”
ontent”
This unit does not support multi-session. The default session only
listi.
is played.
lists.
• Mogu a je buka kod izvo enja
Naming folders and files
npr. [MP3]
e.g. [MP3]
3
3 Pritisnite [ ] potom [
] za odabir
WMA
(Files are treated as contents and
root
root
Press [1] then [3, 4] to select an item
folders
• Ne mo are
e
treated
te svirati as
W groups
MA
on
datote thi
ke
s
001 group
001 group
opcije i pritisnite [ENTER].
unit.)
koje su za ti ene od snimanja.
001
and
Priti
press
snite
[EN
[SHIFT
TER].
001
][ANGLE/PAGE] za preskakanje stranice
At the time of recording, prefix folder and
001 track.mp3
Press
po strani [S
ce HIFT]
.
i[ANGLE/PAGE] to skip page by page.
00
002 tr 1 track.m
ack.mp3 p3
• file n
Ure ame
aj s. T
nije his shoul
kompa d
tibil be wi
an th
sa n
IDu3mbers
00
003 tr 2 track.m
ack.mp3 p3
00
002 g 3 track.m
roup
p3
tags.
T
Iz o
la e
z xit
iz the
ekrana screen
-Pritisnite [MENU].
that have an equal number of digits, and
002 group
• Ako koristite mp3 zapise koje u sebi
Press [MENU].
should be done in the order you want to
Reprodukcija RAM/DVD-RW
pla
im y
aj them
u sli (this
ku,t may not
erbat
work
e nek at
o times).
vrijeme
001 track.mp3
003 group
002 track.mp3
003 track.mp3
DIRECT
PLAY
Playing RAM/DVD-RW
001 track.mp3
Files
dok m
poust
n hav
e r e the
eprod extens
ukcija. ion ( below).
003 group
002 track.mp3
(DVD-VR) diskova
NA
004 track.mp3
DIR
VIGATECT
OR
PLA
LIST Y
(DVD-VR) discs
003 track.mp3
NAVIGATOR
LIST
[WMA] (Extension: “.WMA” or “.wma”)
004 track.mp3
[RAM] [DVD-RW[‹VR›]
001 track.mp3
[RAM] [DVD-RW[‹VR›]
Compatible compression rate: between
00
002 tr 1 track.m
ack.mp3 p3
00
003 tr 2 track.m
ack.mp3 p3
Titlovi se pojavljuju samo ako su snimljeni na disku.
• Za prikaz JPEG datoteka na ure aju
Titles appear only if the titles are recorded on the disc.
48 kbps and 320 kbps
003 track.mp3
Ne
mo ete
editirati
programe.
JPEG je posebna kompresija slika,ovu
You cannot edit programs, play lists and disc titles.
You cannot play WMA files that are copy protected.
Th
kom is
pr un
e
it do
siju k es not
oriste support
mnoge Mu
digitltiple Bi
alne k t Rate
amer (
e MBR).
i
Reprodukcija programa
Playing the programs
fotoaparati
[MP3] (Extension: “.MP3” or “.mp3”)
•
Compat
Ure aj ible
ne compres
mo e sion r
prikaz ate:
ati between
pomi n 32
e
kbps
slike,veand 320 kbps
npr. Dire c t Naviga tor
1
e.g. Dire c t Naviga tor
This
sam un
o it do
one s es
a not support
kompre
ID3
sijom JPtags
EG .
1 Pritisnite
Press [DIRECT
Compatible sampling rates: 8, 11.02, 12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1
[DIRECT
and 48 kHz.
NAVIGATOR].
No .
Dat e
On
T it l e
Co nt e nt s
[JPEG] (Extension: “.JPG”, “.jpg”, “.JPEG” or “.jpeg”)
1
No
11 / .1 ( WDat
E e
D)
0:0 5 On Mo nd ay fe a t ure T i t l e
Co nt e nt s
NAVIGATOR].
2
1
1/ 1 11
( / M 1 (
ONWE
)
D)1:0 5 0:0 5 Aut o Mo
a nd
ct ay
io n fe a t ur e
To view JPEG files on this unit:
3
2
2/ 2 1/
( 1
TU (E M) ON)2:2 1 1:0 5Cine Aut
ma o a ct io n
To
Prit exit
isnite the
[
screen
DIRECT
4
3/ 3 ( W E D)
3:3 7
Mu s ic
– Take them on a digital camera that meets the DCF Standard
3
2/ 2 ( TU E )
2:2 1
Cine ma
Kod izrade va eg osobnog CD teksta
Press [DIRECT
5
4
4 /1 0 3/
(T 3
H ( W
U) E D)11:0 5 3:3 7Base Mu
ba s
ll ic
NAVIGATOR].
(Design rule for Camera File system) Version 1.0. Some digital
to o5da 4 /1
be r 0it (T
e
Ure aj izvodi pjesme prema va em mjestu snimanja na CD.
0 H U)9
11:0 5
Base ba ll
R ET UR N
to ex it
NAVIGATOR].
to s e le c0t
9
R ET UR N
to ex it
cameras have functions that are not supported by the DCF
2
Standard Version 1.0 like automatic picture rotation which may
2 Pritisnite [
] ili
Press [3, 4] or
render a picture unviewable.
Broj ane gumbe za odabir programa.
– Do not alter the files in any way or save them under a different
the numbered buttons to select the
Pritisnite [SHIFT][ANGLE/PAGE] za preskakanje stranice po
name.
pr
str ogra
anice.
m.
This unit cannot display moving pictures, MOTION JPEG and other
Press
Za
[S
odabir HIFT]
dvoz i
n [ANGLE/PAGE]
amenkastog
to
broja skip page by page.
such formats, still pictures other than JPEG (e.g. TIFF) or play
To
np select
r. 23: [S a 2-d
10]
igit
[2] number
[3]
pictures with attached audio.
e.g.
Priti 23: [
snite [S10]
] za [2]
pri
[3]
kaz sadr aja
[MPEG4] (Extension: “.ASF” or “.asf”)
Press [1] to show the contents of the program and the disc.
You can play MPEG4 data [conforming to SD VIDEO specifications
33 Pritisnite [ENTER].
(ASF standard)/MPEG4 (Simple Profile) video system/G.726 audio
Press [ENTER].
system] recorded with Panasonic SD multi cameras or DVD video
Reprodukcija play liste
recorders with this unit.
Playing a play list
(Samo kada disk sadr i playlistu)
The recording date may differ from that of the actual date.
(Only when the disc contains a play list)
[DivX] (Extension: “.DIVX”, “.divx”, “.AVI” or “.avi”)
1
npr.
P l ay l i s t
1 Pritisnite
You can play DivX data created using ver.3.11, 4.x, 5.x [DivX video
e.g.
P l ay l i s t
Press
system/MP3, Dolby Digital or MPEG audio system].
[PLAY LIST].
1
2
GMC (Global Motion Compensation) is not supported.
1
2
[PLAY LIST].
No.
Date
Tota l T i me
T it l e
Co nten ts
DivX files greater than 2GB or have no index may not be played
Izlaz
iz
ekrana
1
11/1
0:00:01
City Pen g uin
2
No.
1/ 1 Date
Total Ti
0:01:20
me
Ashley a t Pro mT i t l e
Co nte nts
properly on this unit.
To exit the
Pritisnite [PL screen
1
11/1
0:00 :01
City P en g uin
AY LIST].
3
2/ 2
1:10:04
Formula o ne
4
23/ 3 1/ 1
0:01
0:10:20
:20
Ashley at
Socce r
P rom
.
This unit supports all resolutions up to maximum of 720 k480
Press [PLAY LIST].
3
2/ 2
1:10 :04
Formu la o ne
5
4/10
0:00:01
Baseba ll
RQT8221
(NTSC)/720 k576 (PAL).
4
3/ 3
0:10 :20
Socce r
t o oda be rit 5
e a
4/10
nd pr it
0:00
isn ite
0
:01
EN T ER
Basebal l
RET URN
to ex it
You can select up to 8 types of audio and subtitles on this unit.
t o s e lect a nd pr ess
0
9
EN TE R
RET URN
to exit
17
...