Оценок - 2, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT OFFNEN Dieses Symbol weist auf eine “gefahrliche Netzspannung” im Inneren des Gerats hin. Es besteht somit die Gefahr von Stromschlagen und Verletzungen. Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen im Begleitmaterial zum Produkt hin. Achten Sie beim Aufstellen des Gerats darauf, dass genugend Platz zur Verfugung steht. Stellen Sie das Gerat daher beispielsweise nicht in einem engen Bucherregal auf. WARNUNG : Um Schaden zu vermeiden, die eine Brand- oder Stromschlaggefahr nach sich ziehen konnen, setzen Sie dieses Gerat nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. VORSICHT : IN DIESEM HDD- UND DVD-RECORDER KOMMT EIN UNSICHTBARER LASERSTRAHL ZUM EINSATZ, DER ZU STRAHLENSCHADEN FUHREN KANN, WENN ER DIREKT AUF PERSONEN ODER GEGENSTANDE GERICHTET WIRD. BETREIBEN SIE DEN RECORDER AUSSCHLIESSLICH GEMASS DEN ANWEISUNGEN IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG. VORSICHT IN DIESEM PRODUKT WIRD EIN LASER EINGESETZT. GEHEN SIE BEI DER VERWENDUNG DES GERATS NUR WIE IN DER ANLEITUNG BESCHRIEBEN VOR. DAVON ABWEICHENDE VORGEHENSWEISEN KONNEN ZU VERLETZUNGEN DURCH DEN LASER BZW. ZU SCHADEN AM GERAT FUHREN. OFFNEN SIE KEINE GEHAUSE UND FUHREN SIE KEINE REPARATURARBEITEN SELBST AUS. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM KUNDENDIENSTPERSONAL DURCHFUHREN. Dieses Produkt erfullt die CE-Richtlinien fur abgeschirmte Kabel und Anschlusse zur Verbindung mit anderen Geraten. Um eine elektromagnetische Beeinflussung anderer Gerate (z. B. Radios und Fernsehgerate) zu vermeiden, verwenden Sie nur abgeschirmte Kabel und Anschlusse fur die Verbindungen. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerats die vorliegende Bedienungsanleitung. Bitte beachten Sie alle Sicherheits- und Bedienhinweise. Verwenden Sie das Gerat ausschlie.lich wie in der Anleitung beschrieben und nur zum vorgegebenen Zweck. Auf diese Weise konnen Sie Ihr neues Gerat von Anfang an optimal nutzen und Bedienfehler und -risiken vermeiden. HINWEISE ZU NETZKABEL UND NETZSTECKER Nehmen Sie keinesfalls Veranderungen am Netzstecker oder am Netzkabel vor. Falls eines dieser Teile Beschadigungen aufweist, lassen Sie Reparatur- und Austauscharbeiten ausschlie.lich von entsprechend qualifizierten Technikern ausfuhren. Fuhren Sie den Stecker stets vollstandig in die Steckdose ein, um elektrische Schlage zu vermeiden. HINWEISE ZUR NUTZUNG Das Gerat unterliegt den Bestimmungen zum Schutz des intellektuellen Eigentums Dritter. Die Lizenz beschrankt sich auf die private, nichtkommerzielle Nutzung durch Endverbraucher im Zusammenhang mit lizenzierten Inhalten. Es bestehen keinerlei Rechte fur die kommerzielle Nutzung. Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf dieses Gerat und deckt keine unlizenzierten Produkte oder Prozesse gema. ISO/IEC 11172-3 oder ISO/IEC 13818-3 ab, die mit diesem Gerat verkauft oder durchgefuhrt werden. Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf die Verwendung dieses Gerates zum Codieren/Decodieren von Audiodateien gema. ISO/IEC 11172-3 oder ISO/IEC 13818-3. Im Rahmen der Lizenz werden keine Rechte fur Produktmerkmale oder Funktionen gewahrt, die nicht der ISO/IEC 11172-3 oder ISO/IEC 13818-3 entsprechen. ENTSORGUNGSHINWEISE Batterien: Batterien gehoren nicht in den Hausmull. Als Verbraucher sind Sie verpflichtet, alte Batterien zuruckzugeben. Sie konnen verbrauchte Batterien bei den offentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder uberall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. Altgerate und Verpackungsmaterial: Entsorgen Sie Altgerate und Verpackungsmaterial entsprechend den geltenden Richtlinien. Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrer Gemeindeverwaltung. 2-Deutsch Vorsichtsma.nahmen Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfaltig durch, bevor Sie das Gerat in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle nachstehend aufgefuhrten Sicherheitshinweise. Halten Sie diese Bedienungsanleitung fur den kunftigen Gebrauch bereit. 1) Lesen Sie diese Anweisungen. 2) Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3) Beachten Sie alle Warnhinweise. 4) Befolgen Sie alle Anweisungen. 5) Verwenden Sie das Gerat nicht in der Nahe von Wasser. 6) Reinigen Sie das Gerat nur mit einem trockenen Tuch. 7) Blockieren Sie nicht die Luftungsoffnungen. Stellen Sie das Gerat gema. den Anweisungen des Herstellers auf. 8) Stellen Sie das Gerat nicht in der Nahe von Warmequellen wie Heizkorpern, Warmespeichern, Ofen oder anderen Geraten (z. B. Verstarkern) auf, die Warme produzieren. 9) Die Erdung des Steckers dient Ihrer Sicherheit. Setzen Sie diese Sicherheitsfunktion unter keinen Umstanden au.er Kraft. Falls der vorhandene Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, lassen Sie die Steckdose durch einen qualifizierten Elektriker austauschen. 10) Netzkabel mussen so verlegt werden, dass niemand auf die Kabel treten kann und sie nicht durch Gegenstande gequetscht werden. Dies gilt insbesondere fur die Kabelenden am Gerat bzw. am Stecker. 11) Verwenden Sie nur vom Hersteller spezifiziertes Zubehor. 12) Verwenden Sie fur das Gerat nur Gestelle, Sta...