3 Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein, so dass er einrastet. Fur den Anschluss erforderliche Komponenten¦ Das folgende Zubehor ist im Lieferumfang dieses Gerats enthalten. Lautsprecher Externe Komponenten Fernbedienung Front-Lautsprecher Bsp. Bsp. Batterien (AAA, R03, UM-4) x 2 Center-Lautsprecher MW-Rahmenantenne Surround-Lautsprecher UKW-Zimmerantenne Abdeckung fur den VIDEO AUX-Eingang YPAO-Mikrofon Aktiver Subwoofer 3123TV Bsp. Bsp. Kabel Kabel zum Anschlie.en externer Komponenten•

The surround channel reproduces sound within a narrow frequency range. Dolby Surround is widely used with nearly all video tapes and laser discs, and in many TV and cable broadcasts as well. The Dolby Pro Logic decoder built into this unit employs a digital signal processing system that automatically stabilizes the volume on each channel to enhance moving sound effects and directionality. DTS Digital Surround DTS digital surround was developed to replace the analog soundtracks of movies with a 5

Fullrangesysteem met akoestisch perfecte ophanging niet magnetisch afgeschermd Luidspreker .....................................6,5 cm conusluidspreker Nominaal ingangsvermogen...........................................30 W Maximaal ingangsvermogen ........................................80 W Impedantie ..........................................................................6 ü Frequentierespons.........................................110 Hz-40 kHz Gevoeligheid ..........................

22 Speichern einer Eingangsquelle / eines Soundfeldprogramms ..................................................... 22 Verwendung von Soundfeldprogrammen...................... 22 Auswahl von Soundfeldprogrammen und Klang-Decodern ...................................................... 22 Soundfeldprogramme..................................................... 24 FM-Abstimmung ............................................................. 26 Auswahl einer Empfangsfrequenz (Normale Abstimmung) .......

Audio input jack select is set to “ANALOG.” Make an appropriate setting following the operating instructions for your component. Set Audio input jack select to “AUTO.” — 19 A humming sound is heard. Incorrect cable connections. Connect the audio cables firmly. If the problem persists, the cables may be defective. — The volume level cannot be increased, or the sound is distorted. You are attempting to set the volume level higher than the maximum volume level. The component connected to the AUDIO

6. Non posare i diffusori dove possano venire ribaltati o colpiti da oggetti che cadono. Il posizionamento stabile dei diffusori assicura un suono migliore. 7. Posando i diffusori insieme ad un giradischi sullo stesso ripiano si possono causare disturbi acustici. 8. Se si notano “distorsioni”, ridurre il volume con l’amplificatore. Evitare che l’amplificatore raggiunga il clipping. Altrimenti, i diffusori possono danneggiarsi. 9. Se si usa un amplificatore con una potenza dichiarata di uscita ol

Это может привести к перегреву и возможной поломке. 2. Не применяйте чрезмерную силу к переключателям, элементам управления или соединительным проводам. При перемещении аппарата следует сначала отсоединить силовой кабель от розетки, а также отсоединить провода, подсоединенные к прочему оборудованию. Никогда не тяните за сами провода. 3. Никогда не касайтесь и не вставляйте инородные предметы в отверстие, расположенное с правой стороны аппарата. При перемещении аппарата не держите его за отверсти

6. Yamaha kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verlies of beschadiging, hetzij rechtstreeks of onrechtstreeks of anders, behalve voor de reparatie of vervanging van het product. 7. Maak kopieen van douaneformulieren of gegevens omdat Yamaha niet aansprakelijk kan worden gesteld voor om het even welke wijzigingen aan of verlies van dergelijke formulieren en gegevens. 8. Deze garantie heeft noch invloed op de statutaire rechten van klanten die van toepassing zijn binnen het kader van de nati

A good earth ground is a metal stake driven into moist earth. DEO ANTENNA R SURRO AUDIO OUTP DVR CD S N OUT CD-R (REC)(PLAY) DVR AM GND FM UNBAL. 75 N OUT MONITOR OUT MD/ OUTIN extended outdoors from a window. Ground For maximum safety and minimum Connecting the wire of the AM loop antenna Connecting the power cable Once all connections are complete, plug the power cable into the AC wall outlet. L Power cable To the AC wall outlet Turning on and off the power Turning on this unit Press ASTANDBY/

При перемещении аппарата не держите его за отверстие, так как это может привести к получению травм или повреждению аппарата. 4. Из-за наличия в данном аппарате встроенного усилителя мощности сигнала задняя панель аппарата излучает тепло. Для предотвращения пожара или поломки аппарат необходимо устанавливать его вдали от стен, обеспечив расстояние 20 см сверху, сзади и по обеим сторонам аппарата. Кроме того, не устанавливайте данный аппарат задней панелью вниз на пол или на другую поверхность. 5.