SC-HT17 SC-HT15 Уважаемый покупатель Благодарим Вас за покупку этой системы. Прежде чем подключать использовать или настраивать аппарат вы должны полностью ознакомится с настоящей инструкцией. Настоящую инструкцию следует сохранить. Если не оговорено иначе, на иллюстрациях показана модель SC-HT17. Szanowny Nabywco Dziçkujemy za zakupienie niniejszego produktu. Przed podtqczeniem, obstugq lub regulacjq wyrobu prosimy o przeczytanie w catoéci instrukcji obstugi. Prosimy o zachowanie instr

После включения в сеть вам придется восстановить некоторые данные в памяти аппарата. гДля отключения Нажмите защелку и вытяните. Защелка Системный кабель (прилагается) ш а е о н н 3 а м о d R AM ANT 9 9 РУССКИЙ ЯЗЫК Шаг 3 Другие подключения Другие принадлежности Кабель для стерео соединения (приобретается отдельно) Левый Правый Волоконно-оптический кабель (приобретается отдельно) Кабель для подключения видео (приобретается отдельно) ==1 III 1шшг— Кабель S-VIDEO (приобре

Затем яотб92б воспроизведение возобновляется с запомненной позиции. Не нажимайте кнопку [►] (воспроизведение), если Вы не хотите просматривать главы. Когда на телевизоре появляется меню 1ЧЧ»И Ш'ИДЧ Нажмите кнопки с цифрами, чтобы выбрать пункт. Для выбора 2-значного номера Например: Для выбора пункта 23, нажмите кнопки [&10/-/--] • [2] • [3]. • Во время воспроизведения DVD, Вы можете также использовать кнопки [А, Т, <, ►], чтобы выбрать пункты. Нажмите кнопку [ENTER], чтобы подтвердить выб

.Keep the screws out of reach of children to prevent swallowing. .For optional wall mount, refer to page 27. 2 Front speakers 2 Stands 2 Bases 8 Screws (with cable) 1 2 2 1 Tighten securely. Slide into the groove. Position the cable between the ridges. Tighten securely. Press into the groove. Insert the wire fully. i: White j: Blue Push! Leave about 120 mm (423/32z) Leave about 120 mm (423/32z) You can remove and use the cable from the stand. To reattach the cable, refer to page 27. Insert the w

шаг 6 Easy setup (Легкая установкa) Подготовка Включите телевизор и выберите видеовход (например, VIDEO 1, AV 1, HDMI и т.п.), к которому следует подключить домашний кинотеатр. . Процедура выбора видеовхода должна быть описана в руководстве по эксплуатации телевизора. . Данный пульт ДУ позволяет выполнять самые простые операции управления телевизором (.. 4). 1 Нажмите [I]1 для включения аппарата. . Если экран Легкая установка появился автоматически. 2 Нажмите [3, 4]8 для выбора “Да”, затем нажм

Obrazek predstavuje model SC-PT70. Na rysunku przedstawiono model SC-PT70. Благодарим Вас за покупку этого изделия. Чтобы получить оптимальное качество работы системы и обеспечить безопасность, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию. Сохраните данное руководство для последующего использования. Приведенные в инструкции иллюстрации могут отличаться от фактического вида вашей системы домашнего кинотеатра. Дякуємо вам за придбання даного пристрою. Для отримання оптимальної якості роботи п

. Проверьте тип колонки на этикетке, закрепленной на задней панели колонки. Этикетка колонки • Используйте только прилагаемые колонки Использование других колонок может привести к повреждению устройства и отрицательно скажется на качестве звучания. • Установите колонки на ровной поверхности, чтобы не допустить их падения. Если не удается установить их на ровной поверхности, следует принять соответствующие меры предосторожности, чтобы не допустить их падения. Основное устройство Примечание

Чистка линз обычно не требуется, хотя это зависит от условий эксплуатации. Перед перемещением аппарата убедитесь в том, что лоток дисков пустой. Несоблюдение этого требования приведет к риску серьезных повреждений диска и устройства. 17 Диски, которые могут воспроизводиться / Предосторожности при обращении с дисками / Обслуживание Основное воспроизведение Основное воспроизведение Для показа изображения с основного устройства, включите телевизор и измените его режим видеовхода (например, VI