Оценок - 2, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Carrycots fit onto the following Mountain Buggy® models: English 1-10 Designed and made in New Zealand by Mountain Buggy Ltd. Manufactured by Tritec Manufacturing Ltd, an ISO 9001 certified company. Models made to BS 7409:1996, AS/NZS 2088:2000. Francais 11-20 Concu et fabrique en Nouvelle-Zelande par Mountain Buggy Ltd. Fabrique par Tritec Manufacturing Ltd, une societe certifiee ISO 9001. Modeles conformes a la BS 7409:1996, AS/NZS 2088:2000. Deutsch 21-30 Entwickelt und hergestellt in Neuseeland durch Mountain Buggy Ltd und produziert von Tritec Manufacturing Ltd., einem nach ISO 9001 zertifizierten Unternehmen. Modelle nach BS 7409:1996, AS/NZS 2088:2000. Italiano 31-40 Ideato e fatto in Nuova Zelanda da Mountain Buggy Ltd. Prodotto da Tritec Manufacturing Ltd, una ditta certificata con ISO 9001. Modelli sono conformi alla BS 7409:1996, AS/NZS 2088:2000. Espanol 41-50 Proyectado y fabricado en Nueva Zelanda por Mountain Buggy Ltd. Producido por Tritec Manufacturing Ltd, una empresa certificada con ISO 9001. Modelos se conforman a la BS 7409:1996, AS/NZS 2088:2000. Nederlands 51-60 Ontworpen en gefabriceerd in Nieuw Zeeland door Mountain Buggy Ltd en geproduceerd door Tritec Manufacturing Ltd. een ISO 9001 gecertificeerde onderneming. Modellen gemaakt volgens de BS 7409:1996, AS/NZS 2088:2000. Svenska 61-70 Design och framstallning i Nya Zeeland av Mountain Buggy Ltd. Tillverkad av Tritec Manufacturing Ltd, ett foretag met ISO 9001 certifikat. Modeller ar tillverkade enligt BS 7409:1996, AS/NZS 2088:2000. 1Welcome 1Welcome Congratulations on your purchase of a Mountain Buggy carrycot. We know how precious and inspiring a new little person can be in your world. It’s so important to be able to show your baby to the world and just as important to show the world to your baby. At Mountain Buggy you and your baby matter to us. That’s why we have spent years researching and developing a product that is safe, comfortable and in tune with modern parents needs. We want you to be able to live your new family lifestyle with all the freedom and satisfaction you have always experienced. We also know that many parents use strollers incorrectly and as a result may put their children at risk. Please take the time to read through this manual carefully. Your Mountain Buggy carrycot will provide you with optimum safety if you follow the instructions as detailed. If you have any concerns, questions or comments about your Mountain Buggy carrycot or how to use it, please do not hesitate to contact us. We’d love to hear from you. Fitting a carrycot to your buggy is simple. However, it is important to follow the correct instructions. ENGLISH 2 For the sake of your precious passenger, please read these warnings before using your Mountain Buggy Carrycot. 2 For the sake of your precious passenger, please read these warnings before using your Mountain Buggy Carrycot. Important: Please read instructions carefully, follow them strictly and keep these instructions for future reference. Your child’s safety is your responsibility and may be compromised if you do not follow these instructions. Warning • Carrycot is suitable for newborns through to 6 months old, or until baby can sit up unaided. • Baby must not be in Carrycot when it is being fastened or removed from the stroller frame. • Depth from top of mattress to top of side of Carrycot at any position within 300mm/11.8in from harness attachment points, should not be reduced to less than 150mm/5.5in when mattress is in position. Mattresses purchased separately should conform to BS 1877 part 10. • Do not add a mattress thicker than 25mm. • Check snap locks are closed and firmly attached to frame so Carrycot will not tip or fall. • Check Carrycot is horizontal and located correctly onto stroller frame. Refer back to diagrams for your model to ensure positioning of snap locks is correct. • Do not use Carrycot if you are unable to secure it to stroller frame. In this case contact store where stroller was purchased for more help. • Check that Carrycot attachment devices are correctly engaged before use. • Always remove Carrycot before folding stroller. 3Preparing your Stroller to fit the Carrycot 3Preparing your Stroller to fit the Carrycot Before you can attach the Carrycot to your stroller you will need to remove the fabric sunhood and seat on your stroller. Removing the Sunhood 1. Standing beside your stroller and using a reasonable degree of force, pull the sunhood support wire towards you (by about 50mm/2in). 2. Remove support wire W from sunhood bush J on the side nearest to you. 3. Unfasten sunhood domes that attach the sunhood to stroller frame and to stroller seat back. W J Removing the Seat 1. Unfasten domes on seat that attach to frame. 2. Urban (Jungle) Only: unfasten strap underneath seat at point A. 3. Terrain Only: remove seat support wire from stroller frame at C and D. Push seat forward, then slide fabric off seat support wire. A CD ENGLISH 4 Preparing your Stroller (conti...