Нажмите и удерживайте кнопку, пока дисплей не погаснет. После этого устройство можно поставить на хранение. Контейнер . Извлеките контейнер, приведя в действие ручку отсоединения контейнера . . Промойте в теплой мыльной воде, ополосните и просушите. Не мойте контейнер в посудомоечной машине. Не применяйте абразивные чистящие средства. Удаление накипи . Несмотря на то, что ваш чайник оборудован кассетой с водяным фильтром, время от времени может потребоваться удаление накипи с плоского нагреват

ярлыки. кассета Меры предосторожности ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ . Никогда не переполняйте – кипящая вода может Всегда обращайтесь с фильтрованной водой, как выплеснуться из чайника или он может не с «пищевым продуктом» и следуйте приведенным работать. ниже гигиеническим предписаниям: Соблюдайте осторожность и не погружайте Всегда мойте руки перед тем, как прикасаться к основание чайника в воду при его заполнении фильтрующему элементу без упаковочной пленки, водой из крана. . особенно - если вы только ч

. Запрещается погружать в жидкость чайник, силовой блок, сетевой шнур или вилку. . Пользоваться поврежденным чайником запрещается. Отдайте его на проверку или в ремонт: см. раздел «Обслуживание». . Внимание: Запрещается устанавливать чайник на наклонную поверхность. . Необходимо пользоваться только силовым блоком, входящим в комплект чайника. Не допускайте загрязнения силового блока и попадания на него влаги. . Прежде чем включить чайник, закройте крышку. . Octopoжho! Запрещается открывать крыш

. Algumas regioes do pais tem agua calcaria. Isto torna a agua fervida mais carregada e deixa um deposito nos lados da chaleira. Isto e normal, mas pode ser retirado com uma limpeza regular. . Como alternativa, para reduzir o deposito de calcario, utilize agua filtrada ao encher a chaleira. . Existem varios filtros de agua Kenwood. manutencao e assistencia tecnica . Se o cabo electrico estiver danificado deve, por razoes de seguranca, ser trocado pela KENWOOD ou por um tecnico autorizado KENWOOD

. Необходимо пользоваться только силовым блоком, входящим в комплект чайника. Не допускайте загрязнения силового блока и попадания на него влаги. . Прежде чем включить чайник, закройте крышку. . Octopoжho! Запрещается открывать крышку при кипении воды в чайнике. . Открывая крышку, будьте осторожны – возможно выплескивание горячей воды. . Снимать чайник с силового блока и выливать воду можно только после выключения чайника. . Перед наполнением и опорожнением чайника его следует снять с силового б