Оценок - 2, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Нажмите и удерживайте кнопку, пока дисплей не погаснет. После этого устройство можно поставить на хранение. Контейнер . Извлеките контейнер, приведя в действие ручку отсоединения контейнера . . Промойте в теплой мыльной воде, ополосните и просушите. Не мойте контейнер в посудомоечной машине. Не применяйте абразивные чистящие средства. Удаление накипи . Несмотря на то, что ваш чайник оборудован кассетой с водяным фильтром, время от времени может потребоваться удаление накипи с плоского нагревательного элемента для поддержания вашего чайника в работоспособном состоянии. При нерегулярном удалении накипи, нарост известкового налета может привести: . к проблемам с включением и выключением чайника при пользовании, или выключении его до закипания воды. к увеличению времени закипания воды. к повреждению плоского нагревательного элемента. Пожалуйста, обратите внимание: невыполнение требования об удалении накипи с вашего чайника может привести к отмене действия гарантии. . В некоторых районах вода содержит известковые частицы. Это делает кипяченую воду белесоватой, а на стенках чайника откладывается известковый налет. Это нормально, но этого можно избежать путем регулярной очистки. Техническое обслуживание и забота о клиентах . В случае повреждения сетевого шнура, в целях безопасности, его замена должна производиться компанией Kenwood или уполномоченным этой компанией лицом. . Индикатор срока службы фильтрующего элемента герметично закрыт на весь срок эксплуатации. При истечении срока службы индикатора, отожмите и утилизируйте его отдельно, согласно местным указаниям по утилизации элементов питания. Если Вам требуется помощь: Относительно пользования чайником По техническому обслуживанию и ремонту . Обращайтесь в магазин, где был приобретен чайник. 64 руководство по поиску и устранению неисправностей электрического чайника неисправность возможная причина способ устранения Электрический чайник не включается (световой индикатор не светится) Отсутствие питания Проверьте подачу питания на электрический чайник Контейнер не установлен Ваш чайник не будет работать без установленного контейнера. Перегорел предохранитель Проверьте плавкий предохранитель или автомат вашей системы электроснабжения и, при необходимости, замените предохранитель. Фильтрация не выполняется (индикаторная лампа светит) ся синим Воздушная пробка в фильтрующем элементе Снимите фильтрующий элемент и повторите шаг 1 из раздела «подготовка фильтрующего элемента». Чайник переполнен Не заполняйте водой свыше отметки Max на чайнике или на контейнере. Вылейте избыток воды. Электрический чайник не кипятит воду (световой индикатор не светится оранжевым) Фильтрация не завершена Чайник не включится до тех пор, пока контейнер не заполнен. Датчик Aquaflow не работает Осторожно снимите контейнер и слегка постучите в районе датчика. Чайник преждевременно выключается/не закипает Накипь на нагревательном элементе См. раздел, посвященный удалению накипи Чайник выключается через несколько секунд В чайнике нет воды/ задействована защита от включения пустого чайника Минимальный объем воды при кипячении – 500 мл. Дождитесь охлаждения чайника и следуйте указаниям в разделе «защита от включения пустого чайника». 65 Ekkgmij &&,& - & .% -$ $ $ !%& ( && ,/0$ qim vqgrilopoires sg rtrjet Kenwood . iabose pqorejsij atsy siy ogcey jai utknse siy cia lekkomsij amauoq. Auaiqrse sg rtrjetara jai siy esijsey. ·UE.IAE· . !" – !" #$ %&'" () #"!* +$, , -!$.* #$ / 0"1, &!2."1 -!$.,!$3. . 4! .(," #$ / -&'."," ,/ -./ , & -!$.,!$ .$ ." #"!* *,$# 2"5"," +$,"&'"$# $* ,/ -!6./. . ..OE‡AAUA A.·E‹ IA UOO ·UIfi .O. ‚A·›OAE ·.fi UO I·EIfi AIUO‹. fiU·O UAU‚›UAUA I·.O. I·E ·.fi UO I·..IE fiU·O I·O·AAI›.AUA UO ‚U·UU‹U·. . 4 , /# $7#"," , +$081 #$ +!",$1, +$'83 #$ $1 '$ ! 6." #$ , $!("1. . # $% & '&$& & ( )& (& % $ !. . ¶OU¤ IE ‚..›.AUA UO ‚U·UU‹U·, UEO EIAIUUEI‹ ‚.UE, UO I·IO‰EO ‹ UO EE. I¤U· UA .AUfi. . 4 , / %!/.1 1"," .&.+"& & %"1 & .," -0-/. :,"0", ,/ 21$ 0"2% "1.+"&: -0" "#*,/,$ ‘.!-13’. . ¶UOE.I.IAE.: .E .¤UAUA UO ‚U·UU‹U· UA IAEUO.UA›· ..O. UA A.EIIEO‹ A.EE.OAE·. . AUEUEIO.OEA›UA IfiOOO UEO EIAIUUEI‹ ‚.UE .O. ‰E·U›.AU·E I·.› IA UO ‚U·UU‹U· I·E O· UE ‰E·UEUA›UA I·.·U‹ I·E UUAAO‹. . .A‚·E..A›UA fiUE UO I·..IE ¤.AE ·UE·I›UAE .UEO ·OO›IAUA UO ‰E·Ifi.UE IAEUO.UA›·.. . $: >/# $# 2"," , +$+1 "#8 -!5"1 , . .A‚·E..A›UA fiUE O ‰E·Ifi.UE. IAEUO.UA›·. A›O·E UUE .¤UE off .UEO AA›UAUA UO ‚U·UU‹U· ‹ .UEO UAU‚›UAUA. . .A.IUA UO ‚U·UU‹U· ·.fi UE ‚.UE UO. .UEO UOO AAI›UAUA ‹ .UEO UAU‚›UAUA. . ¶OU¤ IEO UO.O.AUA›UA UO ‚U·UU‹U· IOOU. ‹ A..O. UA AUU›A. EIAIUUEI‹. IO..›O·. ‹ I·.UU‹UA. ·AU›O.. . G rtrjet ma lg vqgrilopoiesai ap* sola le leixlmey ijam*sgsey. . Lgm episqpese rsa psa paidi ma vqgilopoio6m ma pafotm le sg rtrjet. . vqgrilopoiese sg rtrjet l*mo cia sgm oijiaj vqrg pqooqfesai. E Kenwood de uqei opoiadpose eth6mg am g rtrjet vpgrilopoighe le kamharlmo sq*po re peqpsxrgy le atsy odgcey. $#,$00$+,1+* 70,! & :E>GHIJKL: :E>LJM:LJ: :&"!17!".," ., 710,!$!1.# #"!* *)3 ....
Эта инструкция также подходит к моделям:Чайники - WK960 (375.98 kb)