Оценок - 2, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Jest to zalezne od rodzaju wtyczki i nie powoduje komplikacji w korzystaniu z urz^dzenia. Wtyk przewodu sieciowego Okoto 6 mm Gniazdo zasilania sieciowego w urz^dzeniu цифровое подсоединение Снимите пылезащитный колпачок и подсоедините эту систему к другому цифровому источнику, например, к приемнику или цифровому процессору окружающего звучания, используя разъем волоконно-оптического кабеля. • Если этот разъем не используется, то не снимайте пылезащитный заглушку. Для Вашего сведения Если у Вас есть компакт-диски формата йТЭ, то Вы можете осуществить шестиканальное воспроизведение компакт-дисков, подсоединив этот аппарат к приемнику или цифровому процессору окружающего звучания, которые имеют ОТЭ-декодер. Примечание При воспроизведении компакт-дисков формата DTS используйте только разъем волоконно-оптического кабеля. Корректный выход DTS-сигналов возможен только через цифровой разъем. Подсоединение через стереоразъемы LINE OUT может вызывать помехи, а также может привести к повреждению динамиков. • DTS является торговой маркой Digital Theater Systems, L.P. л Potqczenie cyfrowe Zdejmij nasadk§ chroni^c^ przed kurzem i podt^cz urz^dzenie do gniazda swiattowodowego innych urz^dzeri cyfrowych takich jak amplituner lub cyfrowy procesor dzwi^ku. • Gdy gniazdo to nie jest uzywane, pozostaw zatozon^ nasadk§. Wyjasnienie Jesli posiadasz ptyty CD о formacie DTS, mozesz korzystac z szesciokanatowego odtwarzania, gdy podl^czysz to urz^dzenie do amplitunera, lub cyfrowego procesora dzwi^ku wyposazonego w dekoder DTS. РШТЯ Przy odtwarzaniu ptyt CD formatu DTS uzywaj tylko gniazda swatiowodowego. Sygnaty DTS mog^. bye poprawnie odtwarzane tylko przez gniazdo cyfrowe. Podt^czenie urz^dzenia przez stereofoniczne gniazda LINE OUT spowodowatoby silne szumy i mogloby doprowadzic do uszkodzenia zestawow gtosnikowych. • DTS jest znakiem handlowym Digital Theater Systems, L.P. 7 Preparando el control remoto Q Sensor de señales del mando a distancia Сенсор сигнала дистанционного управления Czujnik sygnatów zdalnego sterowania Sólo para SL-PD9 A Instalación de las pilas Utilización de las pilas • Cuando inserte la pilas, alinee debidamente los polos ( + y - ). • No mezcle pilas viejas y nuevas ni pilas de differentes tipos. • No cargue pilas normales de celdas secas. • No caliente ni desame las pilas. No permita que entren en contacto con llamas ni agua. • Quite las pilas del aparato si no va a utilizarlo durante mucho tiempo. • No las guarde junto con objetos metálicos tales como collares. • No utilice baterías recargables. • No utilice pilas que tengan la cubierta pelada. Manejar mal las pilas puede causar fugas de electrólito, lo que a su vez estropeará lo que toque el fluido y podrá causarse un incendio. Si las pilas tienen fugas de electrolito, consulte a su distribuidor. Si el electrolito entra en contacto con cualquier parte de su cuerpo, lave la parte afectada con agua abundante. В Método correcto de utilización Ventanilla de- transmisión * . 9’Ü Передающее окошко âaàâ □áóá floog ° * Okno aa 6 nadajnika ^_J 7 metros aproximadamente por delante del sensor de señales Около 7 метров перед сенсором сигнала Okoto 7 metrów z przodu czujnika sygnaíów Notas sobre el funcionamiento • Dirija la ventanilla de transmisión del control remoto hacia el sensor ubicado en el aparato. Evite los obstáculos. •Asegúrese de que la ventanilla de transmisión y el sensor del aparato no tengan polvo. El exceso de polvo puede afectar la transmisión y recepción de las señales. • No exponga el sensor de la señal del control remoto a la luz directa del sol o a la luz brillante de una lámpara fluorescente de inversión. Para prevenir daños • Nunca coloque cosas pesadas encima de este aparato. • No desarme o reconstruya el aparato. • No derrame agua u otros líquidos dentro del aparato. Подготовка пульта ДУ к работе Только вЬ-Р09 Рггудо^шате бо коггу&атаге гёа1педо зГегоигал/а БШШШЗ Ту1ко уу тоде1и ЭЬРРЭ А Установка батареек Использование батареек • При вставке батарей совместите полюса (+ и -) надлежащим образом. • Не смешивайте старые и новые батареи, а также батареи разных типов. • Не перезаряжайте обычные батареи сухих элементов. • Не нагревайте и не разбирайте батареи. Не допускайте их контакт с пламенем или водой. • Если предполагается, что аппарат долгое время не будет использоваться, батареи из него следует вынуть. • Не храните их вместе с металлическими предметами, такими как ожерелье. • Не используйте батареи перезаряжаемого типа. • Не используйте батареи, если крышка была снята. Неправильное обращение с батареями может стать причиной вытекания электролита, который при попадании предметы может повредить их и вызвать возгорание. В случае утечек электролита из батарей обратитесь к Вашему дилеру. В случае попадания электролита на тело, тщательно смойте его водой. В Правильный спос...
Эта инструкция также подходит к моделям:CD-проигрыватели - SL-PD7 (2.97 mb)
CD-проигрыватели - SL-PD7A (2.97 mb)
Музыкальные центры - SL-PD9 (2.97 mb)
Музыкальные центры - PD7A (2.97 mb)