PARA EVITARSE UNA LESION AL DESEMPACAR LA PODADORA DE ARBUSTOS, NO LA SOSTENGA POR LAS CUCHILLAS. ! ! MANUEL DE L’UTILISATEUR et INSTRUCTIONS DE SECURITE a tranchant unique (modeles 1910, 2410, 3010, 1912, 2412 et 3012) et a double tranchant (modeles 1920, 2420, 3020, 1922, 2422 et 3022) Taille-haies electriques FR AVERTISSEMENT DANGER LES LAMES SONT EXTREMEMENT COUPANTES. POUR EVITER DE SE BLESSER PENDANT LE DEBALLAGE DU TAILLEHAIES, NE PAS LE SAISIR PAR LES LAMES. ! ! TABLE DES MATIERES Page I
TO AVOID INJURY WHEN UNPACKING THE HEDGE TRIMMER, DO NOT GRASP THE BLADES. ! ! MANUAL DEL PROPIETARIO e INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD para las unidades con una sola cuchilla (modelos 1910, 2410, 3010, 1912, 2412, 3012) y las unidades con dos cuchillas (modelos 1920, 2420, 3020, 1922, 2422, 3022) Podadora de arbustos electrica ES ADVERTENCIA PELIGRO LAS CUCHILLAS ESTAN EXTREMADAMENTE FILOSAS. PARA EVITARSE UNA LESION AL DESEMPACAR LA PODADORA DE ARBUSTOS, NO LA SOSTENGA POR LAS CUCHILLAS. ! ! MANUEL
PARTS EXPLOSIONS.............................................................................................9-13 VII. SPECIFICATIONS......................................................................................BACK COVER LIMITED SERVICE & WARRANTY POLICY ..........................................................Back Cover I. IMPORTANT INFORMATION A. INTRODUCTION On behalf of everyone at Little Wonder, we would like to thank you for your purchase of a Little Wonder Electric Powered Hedge
Keep the cord away from heat, oil and sharp edges. 11) Secure work. Use a vice to clamp the frame bar while adjusting blades. It is safer than using your hand and it frees both hands to operate the tools. 12) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. 13) Maintain tool with care. Keep cutting tools sharp and clean for better and safer performance. Follow instructions for lubrication and changing accessories. Inspect tool cord periodically and if damaged have it repaired by a
A. SAFETY DECALS AND MOLDED SYMBOLS Important parts of the safety system incorporated in both Single Edge and Double Edge trimmers are the warning and informational decals and molded-in symbols found on various parts of the trimmer. These decals must be replaced in time due to abrasion, etc. It is your responsibility to replace the decals or molded housing when they become hard to read. The locations of these safety features are shown below. See page 13 for their part numbers when ordering repla
Don’t attempt to clear cut material while blades are moving, and the motor is running. Never try to remove jammed material before switching the motor off and making sure the blades have stopped completely. Don’t over-ride safety features. Don’t allow children or incapable people to operate this trimmer. Don’t operate this hedge trimmer while under the influence of alcohol or drugs. Don’t attempt to repair this hedge trimmer. Have repairs made by a qualified dealer or repairman. See that only ori
III. UNPACKING AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS WARNING DANGER BLADES ARE EXTREMELY SHARP. TO AVOID INJURY WHEN UNPACKING THE HEDGE TRIMMER, DO NOT GRASP THE BLADES. Your Little Wonder hedge trimmer has been assembled for you at the factory. Before operating be sure all fasteners are secure, and all guards and safety devices are in place and operating properly. WARNING DANGER IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, CONTACT YOUR LOCAL DEALER IV. OPERATION WARNING DANGER THE OPERATOR OF THIS HEDGE TRIMMER IS RESPONSI
The use of light gauge lamp cords or sizes lighter than those specified above will result in loss of power, possible motor failure, overheating of cord and the possibility of fire. 6. Warning! These trimmers have been designed so they can only be operated when using both hands. Do not attempt to override this important safety feature in any way. 7. Hold trimmer firmly. For Single Edge Model, keep right hand on side handle and left hand on rear handle. For Double Edge Model, you can place either
Use only Lubrico M3-3K9K grease (P/N 16-78A) in the gear housing. Lubrico M24M (P/N 16-78B) is to be used on the motor bearings. Lubrico is available through your local Little Wonder Dealer. 5. Before each use, inspect to be sure handles, safety devices and fasteners are secure and in place, and cord is not frayed. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard. A. LUBRICATION AND MAINTENANCE WARN
1 310100 1 2 16-54B 7 2 16-54B 6 2 16-54B 5 3 300300 1 4 NA 1 5 310325 1 5 310320 1 5 310315 1 6 30-2D 1 6 24-2D 1 6 19-2D 1 7 30-1D 1 7 24-1D 1 7 19-1D 1 8 30-42 1 8 24-42 1 8 19-42 1 9 16-54A 4 9 16-54A 3 9 16-54A 2 10 310500 2 11 310505 1 Gear Housing Assembly (including pressed in pins) Nut Lock 1/4-28 whiz Flange (for models 3020, 3022) 30” DE Nut Lock 1/4-28 whiz Flange (for models 2420, 2422) 24” DE Nut Lock 1/4-28 whiz Flange (for models 1920, 1922) 19” DE Frame Bar Support Loop Handle A