Оценок - 1, средний балл: 3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
The proper operation of this product is dependent on your compliance with the Owner’s Manual instructions regarding installation, operation, maintenance and testing. Failure to comply strictly with those instructions will void this warranty in its entirety. Please note that the safety reverse system, in order to operate properly with your garage door, must be adjusted and periodically tested in accordance with the Owner’s Manual. If, during the limited warranty period, it appears as though this product contains a defect which is covered by this limited warranty, CALL OUR TOLL FREE SERVICE NUMBER, BEFORE DISMANTLING THIS PRODUCT, AT (1-800-654-4736). Then send this product, pre- paid and insured, to our service center for warranty repair.You will be advised of shipping instructions when you call the toll free service number. Please include a brief description of the problem and a dated proof-of-purchase receipt with any product that is returned for warranty repair. Products returned to Seller for warranty repair, which upon receipt by Seller are confirmed to be defective and covered by this limited warranty, will be repaired or replaced (at Seller’s sole option) at no cost to you and returned pre-paid. Defective parts will be repaired or replaced with new or factory-rebuilt parts at Seller’s sole option. THIS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR OTHERWISE, AND OF ANY OTHER OBLIGATIONS OR LIABILITY ON SELLER’S PART. THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER NON-DEFECT DAMAGE, DAMAGE CAUSED BY IMPROPER INSTALLATION, OPERATION OR CARE (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO ABUSE, MISUSE, FAILURE TO PROVIDE REASONABLE AND NECESSARY MAINTENANCE, OR ANY ALTERATIONS TO THIS PRODUCT), LABOR CHARGES FOR DISMANTLING OR REINSTALLING A REPAIRED OR REPLACED UNIT, REPLACEMENT OF BATTERIES AND LIGHT BULBS, OR UNITS INSTALLED FOR NON-RESIDENTIAL USE. THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER ANY PROBLEMS WITH, OR RELATING TO, THE GARAGE DOOR OR GARAGE DOOR HARDWARE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE DOOR SPRINGS, DOOR ROLLERS, DOOR ALIGNMENT AND HINGES. ANY SERVICE CALL THAT DETERMINES THE PROBLEM HAS BEEN CAUSED BY ANY OF THESE ITEMS COULD RESULT IN A FEE TO YOU. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL SELLER BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL OR SPECIAL DAMAGES ARISING IN CONNECTION WITH THE USE OF, OR INABILITY TO USE, THIS PRODUCT. IN NO EVENT SHALL SELLER’S LIABILITY FOR BREACH OF WARRANTY, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY EXCEED THE COST OF THE PRODUCT COVERED HEREBY. NO PERSON IS AUTHORIZED TO ASSUME FOR US ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE OF THIS PRODUCT. Some provinces do not allow the exclusion or limitation of consequential, incidental or special damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This limited warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from province to province. LIMITED WARRANTY ON MOTOR The motor is fully warranted for the lifetime of the product to the first-time purchaser. © 2001, The Chamberlain Group, Inc. 114A2090G All Rights Reserved Printed in Mexico ® ® OUVRE-PORTE DE GARAGE Modele 1265LMC 1/2 HP Pour residences seulement Manuel d'instructions ¦ Lire attentivement ce manuel ainsi que les consignes de securite! ¦ Apres la pose, accrocher ce manuel pres de la porte de garage pour s'y reporter ulterieurement. ¦ La porte NE SE FERMERA PAS si le Systeme PROTECTOR® n'est pas branche et regle correctement. ¦ Pour un bon fonctionnement en toute securite de cet ouvre-porte de garage, le verifier et le regler periodiquement. ¦ L’etiquette du numero de modele est situee sur le panneau avant de votre ouvre-porte. TABLE DES MATIERES Introduction Pages 2-5 Revue des symboles de securite et des mots de signalement .................2 Preparation de votre porte de garage . . . . . . . . . . .3 Outils necessaires .........................3 Planning ................................4 Inventaire des boites d'emballage ...............5 Inventaire des fixations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Sur le montage Pages 6-7 Fixation du rail en T au moteur ................6 Fixation de la chaine au pignon ...............6 Tension de la chaine ........................7 Sur la pose Pages 7-23 Instructions concernant une pose en toute securite ....................7 Determiner l'emplacement du support de linteau . .8-9 Pose du support de linteau ...................10 Fixation du rail sur le support de linteau . . . . . . . . .11 Positionnement de l'ouvre-porte . . . . . . . . . . . . . . .12 Accrochage de l'ouvre-porte ..................13 Pose de la commande de porte ...............14 Pose des ampoules et des diffuseurs . . . . . . . . . . .15 Pose de la corde et de la poignee de declenchement d’urgence .................15 Exigences electriques ......................16 Pose du Systeme Protector® ..............17-19...